söndag, april 17, 2005

Nueva Escandinavia



Para aquellos interesados en la comunidad hispana de escandinavia se encuentra la Revista Ventana donde puede uno enterarse de los acontecimientos escandinavos visto desde la óptica de los hispanoparlantes de aquel país hermano.

De por cierto cabe bien puntualizar que la La Ventana tiene un artículo donde se habla de otro paisano que anda por allá en esas tierras nórdicas. Se trata de un tal José Alejandro Huidobro-Goya(de Veracruz) que según el artículo anda por esas tierras como todo buen mexicano por acá, ¿qué tienen estos escandinavos que nos arrancan con todo y raíz para traernos hasta acá?

Chekkense este artíuclo sobre narcocorridos en noruego: Narkoballader i grenseland

Por igual cabe notarse que no sólo tenemos paisanos haciendola allá sino también paisanas:

Frida Guzman (pesudonym) med: Neste stopp Nordpolen. Oversatt fra spansk
Frida Guzman er fra Mexico. Hun er hva en kan kalle en kjærlighetsmigrant. Det var møte med en nordmann som førte til at landet hun bosatte seg i ble Norge. Hun skriver innsiktsfullt om sitt hjemland og om de vanskene hun møter i Norge til tross for ektemannens støtte. Det slående i hennes fortelling er den store kontrasten det er mellom de to land. Det er en forskjell hun beskriver ikke bare som en forskjell mellom to geografiske steder, men som også er en forskjell mellom mentaliteter.

Habrá que investigar un poco más sobre esa gente ¿no?

A los Noruegos parece interesarles mucho atraer la atención de los hispanoparlantes, chekeense Noruega: El Portal oficial en México donde se ofrece toda una gama de información interesante en castellano sobre nuestro vecino país. También ofrecen unas webcams donde se puede apreciar la ciudad de nuestro representante mexicano allá en el ejido de Bergen, diría nuestra amiga Tlazolteotl.

* Nueva Escandinavia es una comunidad menonita de Chihuahua.

3 kommentarer:

Mario sa...

Muy bien que haya opiniones y foro para que otras culturas tengan expresión en la red y sobre todo en países donde no son originarias.
A mí en lo particular me parece bien que los latinoamericanos sigan creyendo que somos una cultura similar. Aunque el sueño sea muy "guajiro", pues en realidad lo que nos une es la lengua y un poco la historia inicial de nuestros pueblos, los traumas y una identidad "artificial".
Hablando con un escritor joven de origen Chileno, llegamos a la conclución que en otros países de América se conocen muchos autores extranjeros pero pocos se leen. Por ejemplo también está la cuestión de las generaciones. Yo no he leido ni un solo autor Chileno que tenga menos de 45 años (mi edad). Y 45 años ya es mucho. Por eso la otra cara de cuando decimos "latinoamericanos" es que no es justo generalizar cuando la mayoría de los que escriben o publican son Chilenos o Uruguayos. Dónde están las otras 10-12 nacionalidades representadas?. Si decimos hispanohablantes la cosa se reduce a los que hablan castellano y anexas. Pero por ejemplo yo he sintonizado frecuencias de radio hispanohablante y mas del 50 por ciento de la música es en inglés!
que opinas?

Julio Sueco sa...

Depende del ámbito en que te desenvuelvas, y lo que quieras, siempre se remonta a ello. Aunque eso de los de 45 años tiene su punto pues también hay que emfatizar que desde el Mágico Realismo resaltó a la escena otro género no ha tenido tanto auge. La literatura que está en auge por el momento es la narrativa que está saliendo Colombia, (La narrativa del Norte mexicano no cuenta, no es tan universal). Por eso bien dice Benneditti que hay que salir de la comarca. Lo malo es que las comarcas son anchas, largas y grandísimas. Cambiando de tema unpoco, una de mis quejas, en México, es que me parece que el DF acapará demasiado la conciencia mexicana en lo que concierne periódicos, o sea, no hay otros que tengan renombre nacional como los que salen del DF. Y los que opinan se remontan a justo el DF y son los poquitos, y eso que en México ya somos más de 105 millones eh? Aparte de los otros 20 regados por doquier con la mayoría en EEUU. Curiosamente los Latinos sí estamos unidos Mario es nada más de juntarte con un español y un latinoamericano para darse cuenta que tenemos más en común con ellos que con los españoles. Creo que aquí hay mucha tela de donde cortar.

Anonym sa...

Dear friends, when I play a joke on not asked for require anyone to mitigate, but survival is such a diabolical fancy, that
organize to ask for help. I'm in a selfsame key state of affairs, ask Your friends, avoid
they can, how much can. I will-power be pure thankful to You.
Perfect Money U 1557851 E 1512655 mail: alexxx767@gmail.com
PayPal : alexxx767@gmail.com

Bloggintresserade