Mexiko trasas sönder av knarkriget

Armando Riofrio Cano som bor i Luleå, och på avstånd tvingas se sitt hemland Mexiko falla sönder i knarkkriget. Aztek-masken på väggen symboliserar livet och döden. Foto: Joni Söderström Winter

Narcocorridos

Esta es la segunda vez que Kobra de Svt ha estado en México. Para ver el show favor de clikear aquí. No sé si se pueda ver afuera de Suecia, pero pasen la voz.

Acá link directo al video.

Se investiga secuestro de danés en Tijuana

TIJUANA.- Autoridades mexicanas iniciaron una investigación ante el presumible secuestro de un turista danés de unos 50 años, quien fuera privado de su libertad la noche de este jueves, en la zona Centro de Tijuana.

La información fue confirmada por el titular de la Subprocuraduría Especializada contra la Delincuencia Organizada (SIEDO), Fermín Gómez Gómez, quien señaló que del caso ya fue enterado el consulado en Dinamarca.

“Tuvimos conocimiento de que una pareja se localizaba en un hotel de la zona Norte, que posteriormente el desapareció, al menos este fue el reporte que hizo su pareja, el que se recibió a través del C4”.

El reporte fue que él simplemente desapareció del lugar, e incluso que posteriormente se comunicaron con la mujer que lo acompañaba a quien le solicitaron 10 mil dólares por “el regreso”.

Señaló que aún cuando oficialmente no se denunció secuestro, las investigaciones lo contemplan, derivado a cómo se dieron las cosas. Ahora esperan que también la familia lo ratifique y se acerque a las autoridades mexicanas, dijo.

Lydia Cacho till Sverige

Dödshotade, mexikanska människorättskämpen Lydia Cacho besöker Stockholm och Bokmässan i Göteborg i september

I september ger Natur & Kultur ut reportageboken Jag låter mig inte skrämmas - min kamp mot trafficking och korruption (Memorias de una infamia), av mexikanska journalisten Lydia Cacho. I samband med detta besöker Cacho Sverige.

Den 22 september gästar hon Kulturhusets internationella författarscen för att sedan besöka Bok & Bibliotek i Göteborg, för att berätta om sin utsatta roll som grävande journalist och författare i Mexiko.

Lydia Cacho är journalisten och människorättskämpen som blev internationellt uppmärksammad när hon avslöjade högt uppsatta politikers korruption och sexuellt utnyttjande av minderåriga; hon har blottat en dold värld av pedofili, trafficking och barnprostitution. Vid flera tillfällen har hon utsatts för dödshot, tortyr och förföljelse. I sin bok ger hon en personlig och stark skildring av livet som aktivist och journalist i en värld där korruption och våld är en del av vardagen.

Telenor does Mexiko

Reporte de Experiencias

MOVILIDAD E INTERCAMBIO ESTUDIANTIL INTERNACIONAL 2006-2

Alverde Quintero Viridiana LNI Contabilidad y Admon. Jönköping

Reportes de Experiencias de Alumnos Mexicali: Internacional

Reporte de experiencias de Viridiana Alverde en Jönköping, Suecia

Nemi pays respects -again!

La caricaturista Lise Myhre, autora de Nemi, rindiéndole tributo a la Día de los Muertos.

Pinchale aquí para ver el original: Nemi

Nemi anteriormente en Raza Cósmica

Läs även andra bloggares åsikter om: Nemi, Mexiko

Música

20.00 Brutala ballader i Mexico

K special. Corrido-musik är mycket vital i Mexico och här möter vi bl.a. en av de mycket fattiga kompositörer av sådan musik som är så vanliga där. Droger tjänar man mer pengar på och Magdiel måste välja; musiken eller drogerna. Helst vill han immigrera till USA och för att lyckas med detta kan han få hjälp av en av droghandlarna. Om ett Mexico som så många vill fly ifrån.

Även i SVT2 17/8 och SVT2 19/8

Läs även andra bloggares åsikter om: México, Mexiko,
Corridos

RC en Wikipedia

De hace rato vengo observando, a través del contador de visitantes de RC que estamos siendo linkeados en una página de Wikipedia que se titula Emigración mexicana. Me pareció interesante porque habiendo otras organizaciones con el sello oficialista de la embajada no se toman en cuenta esas. Es pues un orgullo para nosotros que seamos linkeados ahí pues.

Tambien hemos notado cómo es que dentro de los países nórdicos, tomando a fe las estadisticas ahí, es Suecia la que más mexicanos alberga con 1.977 emigrantes después de Dinamarca con sus 976 emigrantes. Uno cabría preguntarse el porqué de este atractivo a esta nación que es prácticamente todo lo opuesto a México. Bien reza el dicho gabacho que opposites atract.

Noruega tiene 695; Finlandia 122; Estonia 96; y Letonia 72. No hay datos sobre Islandia.

Con toda esta raza en este rincón bien cabría hacer un gran borlo, (borlo en mi tierra es fiesta). Aunque hay que leer con cuidado estas cifras. Pero es bonito especular un poco y darle rienda suelta a la imaginación.

Para los interesados hay hasta una página en Wikipedia donde se listan algunos sueco-mexicanos. Hay más y aquí en este blog tenemos toda una serie de personalidades de descendencia sueco mexicana. Hemos de recordar que uno de los primeros motivos que nos llevo a hacer esta página es hacer a nuestros hijos e hijas orgullosos de su herencia cultural.


Läs även andra bloggares åsikter om Mexiko

La escena musical Mexicana, según la óptica sueca

Si están familiarizados con la programación de la Sveriges Television (SVT), tal vez hayan oído hablar de Musikbyrån, un programa dedicado a la música contemporánea. El programa realiza en estos momentos una serie de programas "viajeros" (På resande fot) que funcionan así: el equipo de SVT viaja a algún lugar tal como Accra, la capital de Ghana, o a Londres, e investiga qué carambas se está haciendo en ese lugar en cuestión musical, en estos momentos.

Musikbyrån viajó también, en su primer programa de esta serie ni más ni menos que a México DF, a checar la escena musical actual "independiente" y le dedicó un programa que fue transmitido el pasado 2 de mayo, pero que, gracias al maravilloso archivo que recientemente implementó la SVT, llamado Play, se puede ver en livestreaming, osease, en tu compu con el Windows Media player o Real Player.

Para aquellos que no estén informados, en México DF se está dando un movimiento bastante grande de variadas y numerosas bandas musicales que no se había visto desde hace varios años, quizá desde finales de los 90s y principios de esta década.

Son grupos como Los Dynamite, Los Fancy Free, el IMS (Instituto Mexicano del Sonido), Amandititita, Silverio, Daniela y su Sonido Láser, y un montón más, lo que la juventud mexicana "alternativa" escucha hoy día.

El movimiento musical mencionado está sin duda inspirado en lo que se hace en países como EEUU y Reino Unido, tanto que muchas bandas, como Los Dynamite, cantan en inglés, no sin restarle, en mi opinión, fuerza a los esfuerzos artísticos de esta y otras bandas.

En fín, a mí que me gusta mucho la música, me dio gusto ver que en Suecia, país exportador de bandas musicales por montones, se le preste atención a lo que se hace en nuestro país.

Chéquen pues el programa, está interesante, si bien no les gustase este tipo de música, por ver cómo nos retratan los suecos (y noruegos, que el programa fue coproducido por la televisión de ese país) en este aspecto cultural. Dénle clic aquí.

Saludos a todos y todas!!

Mycket skratt i mexikanska klassrum

Utbyteskorrespondenterna | För mexikaner är gränsen mellan privat- och yrkesliv mycket otydlig, något som märks under de mexikanska lektionerna. Ingen räcker upp handen for att få ordet, alla är delaktiga och det har hittills inte gått en lektion utan att hela klassrummet börjat skratta, skriver Ida Fransson, utbytesstudent i Mexico.

Det finns inte heller någon regel om när man har rast, vilket resulterar i att studenterna ofta kommer och går lite som de vill. Men det mest annorlunda är nog ändå den familjära stämningen som skapas i klassrummet; ingen räcker upp handen for att få ordet, alla är delaktiga och det har hittills inte gått en lektion utan att hela klassrummet börjat skratta. De mexikanska lektionerna är helt enkelt lika spännande som resten av Mexiko.

Mexikaner är ett nyfiket folk, vilket tillsammans med deras ovannämnda öppenhet kring privatlivet gör att nya bekantskaper alltid lyckas chocka mig med helt oväntade frågor. Mina klasskompisar är dessutom ofta väl pålästa om Sverige och vill veta mer om ishotellet, isbaren och städer som Jönköping, eller prata om sina släktingar som besökt Sverige.

Läs även andra bloggares åsikter om: Mexiko, mexikaner, Sverige.

Absolut Aztlán

En el imaginario Chicano existe la antigüa geografía de México, esos territorios que hoy consisten la parte del sudoeste de los EEUU y que alguna tuvieran vida propia dentro de Imperios mexicanos. Los chicanos, o xicanos, conocemos estas partes del imaginario colectivo como Aztlán. Para nosotros, Aztlán es una tierra que alberga a personas bilingües y mucha, pero mucha cultura intermezclada por tanto México como EEUU. Entre la chicanada, existe el anhelo de pertenecer otra vez a México. Físicamente. En lo particular me opongo a este tipo de ideas, yo siempre he pertenecido a México, sin embargo también pertenezco mucho a California, el Southwest. Sin ambos no existiría quien yo soy. Es por eso que de vez en cuando, cuando sale a relucir esa cultura que tanto amo, Aztlán, en los medios, siempre es causa de sonrisas para mí, por ejemplo, este último poster de Absolut Vodka tiene a los güeros up in arms. Mucha gente cree que 1848 ya es historia, pero para que vean, está historia está más viva que nunca. Aún hace temblar a los güeros la sola idea de de jugar un poco con la imaginación.





Läs även andra bloggares åsikter om: Aztlán, Absolut Vodka, Chicanos.

Mexikansk affärskultur

Así nos ven

Tider för möten

Kring jul och nyår liksom i samband med helgdagarna 5 februari, 21 mars, 5 maj, 16 september, 12 oktober, 2 och 20 november och 12 december är man ofta ledig i Mexico. Därmed bör affärsmöten undvikas kring dessa datum. Februari till mitten av oktober anses vara den bästa tiden för affärsresor eftersom det inte existerar någon motsvarighet till europeisk sommarsemester i Mexico.

I Mexico är normal kontorstid mellan 9.00-18.00 med lunch mellan 14.00-16.00. Möten över måltider är vanligt och planeras ofta till frukost eller lunch.

Vikten av goda relationer

Avgörande vid affärsförhandlingar i Mexico är personliga kontakter varför ett bra kontaktnät är av yttersta vikt. En av Exportrådet Mexicos viktigaste uppgifter är att tillhandahålla ett sådant kontaktnät till svenska företag.

Mexikanska organisationer är hierarkiska och viktiga affärsbeslut tas högst upp i organisationsstrukturen. För att snabbt nå resultat är det därför fördelaktigt med affärskontakter högt upp i organisationshierarkin. Svenskar vill vara mer rakt på sak, prata affärer och lösa problem - vara effektiva. I Mexico är det viktigt att också kunna prata om familjen bygga upp personliga relationer.

Affärsförhandlingar förs i ett lugnare tempo i Mexico än vad svenska affärsmän ofta är vana vid. De mexikanska affärsmännen är dock mycket duktiga och välinformerade. Väl förberedda presentationer med genomarbetat material är därför mycket viktigt vid förhandlingar. Tvärtemot vad många kanske tror är folk även punktliga, långvariga handlstraditioner med USA har gjort att mexicaner i mycket anpassat sig till den nordamerikanska affärskulturen.

Språk

Vanligtvis förväntas det inte att utländska besökare behärskar spanska men det kan vara klokt att tidigt tydliggöra vilket affärsspråk man önskar använda. Engelska är etablerat som internationellt affärsspråk i Mexico. Det är dock väldigt uppskattat när utländska besökare talar, eller försöker tala, spanska.

Klädsel

Mexikaner är ofta mycket välklädda, oberoende ålder och inkomst. Detta kan förklaras med att det i den mexikanska kulturen finns en klar statusmedvetenhet.

Klädselnormen för affärsmän är konservativt mörka kostymer och slips. I Mexico är det extra viktigt med välstrukna skjortor och välputsade skor.

Affärskvinnor har fler alternativ än männen. Dräkter, klänningar, och kjol med blus är vanligast, men även byxor går bra.

Källan: Swedish Trade

Sólo resta decir: Dios, líbrame de este estereotipo ....

Taco crazy Swedes

Este reportaje está un poco viejito pero interesante anyways, enjoy.

Gregory Rodriguez: Swedish Mexican Food, Straight From the U.S. Sweden indulges in American culture by going on a taco binge. September 24, 2006

You see, here — as in other parts of Europe — Mexican food was not brought over by Mexicans at all. Rather, it was introduced by American TV shows and movies. That explains why there's a "Gringo Special" on the menu at the Taco Bar, a Swedish fast-food chain, and why nearly all the Mexican products in the grocery stores — "Taco Sauce," "Taco Spice Mix" and "Guacamole Dip" — are labeled in English.

...

But in the grocery section in the Ahlens City department store in central Stockholm, you'll find Old El Paso competing with Swedish companies — Santa Maria and the cheaper store brand El Dorado — that also make their Mexican food the processed American way.

As you go down the escalator to the basement, you can't help but see the big "Tacos" sign hanging from the ceiling. The Mexican aisle is by far the largest part of the ethnic food section. Indeed, according to a recent market research study, Sweden is now the highest per capita consumer of Mexican food in Europe. That's why in 2001, the Nordfalks spice company changed its name to Santa Maria, after its most successful brand.

observaciones y lecturas otras

México visto desde la óptica sueca. Buena lectura para un día de asueto como hoy. El link a los textos here.

Otra:



Flashback al pasado o cómo entró Mexiko al consciente sueco.

¡Quetzalcóatl era Vikingo!

In Mexico the legend of Quetzalcoatl tells of a god by that name that arrived by ship bringing with him the knowledge of metal. The point where he landed was called Tule (Thule?) The name Quetzalcoatl means serpent and retired Swedish-Mexican professor Gustavo Nelin believes that the origin of that name refers to the dragonheaded Viking ship the god arrived in. Nelin's theory is that the god was actually Ari Marson who, according to the Norse Sagas, disappeared with eleven ships en route to Greenland with Eric the Red.

One point that the skeptics point out to is the fact that the Incas were using various metals as early as 500 B.C. about 1500 years before Ari Marson was born. Gustavo Nelin, however, believes that the reference to metal is actually to iron that the Vikings were such experts with.

Para aquellos interesados en las teorías de nuestro compatriota Sueco-Mexicano:

La Saga De Votan: Contactos Vikingos En Mexico En El Siglo X by Gustavo Nelin
ISBN: 968-499-621-7 / 9684996217
Title: La Saga De Votan: Contactos Vikingos En Mexico En El Siglo X
Author: Gustavo Nelin
Publisher: G. Nelin
Country: Mexico
Edition: Softcover

Oigan, por lo menos lo dice uno nuestro ¿no? Digo, así ni descabellado suena :)

More, sorry, all in english:

The Thulerian Way

Border Crossings

¡Chequen esto!

Ente el Maco, Carlito y el cereal, me van a matar, lo que aún no se es si de un coraje o de risa... lo que me hizo paté el higado fue ver al indito durmiendo... en fin. Sin mas comentarios.

Sobre el Sixteen de Septiembre

Por ahí apareció en el tag alguna pregunta sobre si este año habría fiesta organizada por la embajada o no. Hoy tengo un poco de información más concreta al respecto.

Resulta que hoy recibí una carta que portaba un acrónimo de esos que no se ven por estos lares y que me digo: ¿achis? ¿y esto?

Sr. Julio X.
förgätmigejgatan 11
Ejido de Jönköping, Småland
Era de la embajada.

Va a haber fiesta pero no será como siempre, o sea en el Hotel Scandic. De seguro se agüitaron de la última y este año nos dieron el non. No y es que sí estuvó un poco alterada la raza que tiene que desquitar 365 días de soledad en Suecia en menos de 3 horas y dos que tres, ejem, se vieron involucarados en embarazosas situaciones por eso de los espiritus de Agave ;)

Este año se celebrará en Nybrokajen 11, Stockholm, Miércoles 14 de Septiembre entre las 18 y 20 horas del susodicho día.

La embajada informa que los invitados, sin excepción, deberán presentar su boleto de admisión personal en la entrada del evento. Agradecerían que pasaran a recojer su pase correspondiente [creo que es el que mandan por correo más no estoy seguro] en la Sección Consular de la Embajada del 5 al 9 de Septiembre de 9 a 12:30 hrs.

Si no le es posible recogerlos personalmente, comuníquese con nosotros [los de la embajada, no a Raza Cósmica :)] al 08 66122113

ver para creer

Si quieren un shock visual de cómo nos ven en Suecia por estos días es nada más de pinchar aquí. Hay fotos, música y más para no poder dormir agusto los próximos seis lustros que vienen ... Lo digo porque esto va dirigido hacia los niños.

Silentio Estocolmiano

Hablando del silencio en Estocolmo. De ha varios meses atrás hay un particular evento en los transportes públicos que me ocasiona una especie de identidad rechinante si es que algo así existe överhuvudtaget. Pero primero hablemos de los perros porque el semestre pasado en una de mis clases en español este tema salió a luz en un salon lleno de suecos y latinos. Nuestro profesor, el honorable poeta chileno exiliado en Suecia Sergio Infante, osó decir que los perros en suecia no ladran. Esto fue algo bueno. Una porque casi causó indagnación entre los suecos y dos porque nos hizo realizar a los latinos cuanta verdad hay en lo último, los perros en suecia no ladran. Quizá se deba a que son perros de primera. En fin, decía sobre el transporte.

Quizá sea una prueba de mi adaptación sueca pero la primera vez que los escuché me hizo que le pidiera a todos los dioses que la tierra me tragara, se subió al metro un cantante karaoke. Nunca en mis cinco años que llevo de ir y venir por todo Estocolmo me había sucedido algo similar. Fue una confusión total, por una me dio alegría y por otra me dio pena porque vi en la cara de los suecos la inconformidad de verse sacados de su apacible y recomfortante silencio que suele ser el pasajaro extra en los vagones del Metro de Estocolmo. No sabía cual era la ética aquí, darle una moneda, que era eso a lo que iba el show, o no recompensar tales actos en el Metro de Estocolmo. Le extendí 5 coronas con todas las emociones yuxtapuestas que su acto le sacó a este mexicano.

Cada día se ven más. Ya casi no me sacan ese sentimiento pero me parece que los suecos no pueden a acostumbrarse del todo a este acto rompe-silencios.

El Tunnelbanan como se le conoce al Metro Estocolmiano, es uno de los trenes más silenciosos que he visto en toda mi vida así vaya retacado de gente. La gente simplemente no tiene esa maña de hablarse y si alguien habla se oye por todo el vagón. Lo más curioso es que me parece que cuando hablan dos personas juntas es más escandaloso que cuando hablan por teléfono. Otro aspecto que causa descomfort es ver a los jóvenes besarse, un acto raro que tampoco se ve muy seguido por estos medios de transporte. Casi no se ven muchos abrazados o agarrados de manita, pero ese es otro tema para otro post diría Doña Cuca.

Acá los buses son de igual de silenciosos que el resto de Suecia, nadie se sienta al lado de nadie si es posible ni tampoco se buscan la mirada. Si alguien te la busca es que es immigrante, lo más seguro. Aunque me he subido a varios donde el destino es ir a un show de teatro o un show de música y es cuando los suecos parecen deschongarse un poco y se oye un poco más de alegría. Como que está permitido hablar, reirse y gritar porque uno está de fiesta y la mayoria va para esos destinos, como que se sabe que algo va a pasar siente uno si uno de esos actos lo agarra a uno desprevenido y lo saca de ese silencio que sólo sabe buscar la mente para adentrarse a los pensamientos y empezar a reacomodar el ser de uno.

El silencio es un apego a la naturaleza. Recordemos que el sueco tiene un apego a esta última como nunca ante los había visto en otro cultura. Un gran número de los apellidos suecos demuestran esto claramente. Viendo pues la brisa afuera de mi ventana, a estas horas matutinas se antoja el clima para el apacigüamiento, la calma y la reflexión, el eco de los pensamientos, el ensimismiento, la compañia de la soledad.

Aunque claro esta, esto requiere que dejemos a un lado el amor que le tenemos a las señas exteriores de la vida que dejamos atrás.