Hablando del silencio en Estocolmo. De ha varios meses atrás hay un particular evento en los transportes públicos que me ocasiona una especie de identidad rechinante si es que algo así existe överhuvudtaget. Pero primero hablemos de los perros porque el semestre pasado en una de mis clases en español este tema salió a luz en un salon lleno de suecos y latinos. Nuestro profesor, el honorable poeta chileno exiliado en Suecia Sergio Infante, osó decir que los perros en suecia no ladran. Esto fue algo bueno. Una porque casi causó indagnación entre los suecos y dos porque nos hizo realizar a los latinos cuanta verdad hay en lo último, los perros en suecia no ladran. Quizá se deba a que son perros de primera. En fin, decía sobre el transporte.
Quizá sea una prueba de mi adaptación sueca pero la primera vez que los escuché me hizo que le pidiera a todos los dioses que la tierra me tragara, se subió al metro un cantante karaoke. Nunca en mis cinco años que llevo de ir y venir por todo Estocolmo me había sucedido algo similar. Fue una confusión total, por una me dio alegría y por otra me dio pena porque vi en la cara de los suecos la inconformidad de verse sacados de su apacible y recomfortante silencio que suele ser el pasajaro extra en los vagones del Metro de Estocolmo. No sabía cual era la ética aquí, darle una moneda, que era eso a lo que iba el show, o no recompensar tales actos en el Metro de Estocolmo. Le extendí 5 coronas con todas las emociones yuxtapuestas que su acto le sacó a este mexicano.
Cada día se ven más. Ya casi no me sacan ese sentimiento pero me parece que los suecos no pueden a acostumbrarse del todo a este acto rompe-silencios.
El Tunnelbanan como se le conoce al Metro Estocolmiano, es uno de los trenes más silenciosos que he visto en toda mi vida así vaya retacado de gente. La gente simplemente no tiene esa maña de hablarse y si alguien habla se oye por todo el vagón. Lo más curioso es que me parece que cuando hablan dos personas juntas es más escandaloso que cuando hablan por teléfono. Otro aspecto que causa descomfort es ver a los jóvenes besarse, un acto raro que tampoco se ve muy seguido por estos medios de transporte. Casi no se ven muchos abrazados o agarrados de manita, pero ese es otro tema para otro post diría Doña Cuca.
Acá los buses son de igual de silenciosos que el resto de Suecia, nadie se sienta al lado de nadie si es posible ni tampoco se buscan la mirada. Si alguien te la busca es que es immigrante, lo más seguro. Aunque me he subido a varios donde el destino es ir a un show de teatro o un show de música y es cuando los suecos parecen deschongarse un poco y se oye un poco más de alegría. Como que está permitido hablar, reirse y gritar porque uno está de fiesta y la mayoria va para esos destinos, como que se sabe que algo va a pasar siente uno si uno de esos actos lo agarra a uno desprevenido y lo saca de ese silencio que sólo sabe buscar la mente para adentrarse a los pensamientos y empezar a reacomodar el ser de uno.
El silencio es un apego a la naturaleza. Recordemos que el sueco tiene un apego a esta última como nunca ante los había visto en otro cultura. Un gran número de los apellidos suecos demuestran esto claramente. Viendo pues la brisa afuera de mi ventana, a estas horas matutinas se antoja el clima para el apacigüamiento, la calma y la reflexión, el eco de los pensamientos, el ensimismiento, la compañia de la soledad.
Aunque claro esta, esto requiere que dejemos a un lado el amor que le tenemos a las señas exteriores de la vida que dejamos atrás.
lördag, april 09, 2005
torsdag, april 07, 2005
Hablando del Silencio
Tienen toda la razón que grueso es eso del silencio en Suecia y quiera uno o no se llega a acostumbrar verdad? Puedo pararme afuera de mi casa y puede pasar una hora y no se oye nada!! a veces me preguntaba si era porque vivo en un mini-mini pueblo o asi es en todo el país? será? A ver Julio cuenta como es el silencio en la gran capital!!
Recuerdo en diciembre que estuvimos en Guadalajara, Göran compró unos tapones para los oídos que porque no podía dormir en las noches!! Lo pueden creer? dice que cuando no es un perro ladrando, es la sirena de una patrulla, el ruido del pasar de los camiones, claxon de los carros, musica a todo volumen en la casa vecina, etc... ah y el telefono sonando ya muy entrada la noche!!(cosa que aqui no pasa despues de las 9 de la noche) je je ese es nuestro México a poco no? Lo mas chistoso es que hasta que el lo mencionó me dí cuenta que de verdad no hay nunca silencio total como en Suecia.
A veces siento que las noches son .... como decirlo?? tan solitarias en Suecia. Cuando Suecia duerme no solo duerme casi casi se muere tambien, no escucha NADA. Bueno, tomando en cuenta que a través de esos 2 o 3 cristales de por medio en cada ventana esta medio canijo que oigamos algo verdad?
Y de las moscas? je je Recuerdo cuando recién encontré la pagina de Julio ( antes de tener Raza Cosmica) que me encantó algun post que tenias sobre las moscas y como desaparecen y lo mucho que las extrañabas. Lo tendras todavia por ahi? deberias de subirlo aqui a R. Cosmica... esta muy bueno Julio!! je je
Saludos a todos y mejor nos ponemos a cotorrear o decir algo antes que nos hagamos medio suecos y este blog sea un silencio total ok???
Elena suertuda!! que te haya ladrado un perro!! je je
Besos. Conny.
Recuerdo en diciembre que estuvimos en Guadalajara, Göran compró unos tapones para los oídos que porque no podía dormir en las noches!! Lo pueden creer? dice que cuando no es un perro ladrando, es la sirena de una patrulla, el ruido del pasar de los camiones, claxon de los carros, musica a todo volumen en la casa vecina, etc... ah y el telefono sonando ya muy entrada la noche!!(cosa que aqui no pasa despues de las 9 de la noche) je je ese es nuestro México a poco no? Lo mas chistoso es que hasta que el lo mencionó me dí cuenta que de verdad no hay nunca silencio total como en Suecia.
A veces siento que las noches son .... como decirlo?? tan solitarias en Suecia. Cuando Suecia duerme no solo duerme casi casi se muere tambien, no escucha NADA. Bueno, tomando en cuenta que a través de esos 2 o 3 cristales de por medio en cada ventana esta medio canijo que oigamos algo verdad?
Y de las moscas? je je Recuerdo cuando recién encontré la pagina de Julio ( antes de tener Raza Cosmica) que me encantó algun post que tenias sobre las moscas y como desaparecen y lo mucho que las extrañabas. Lo tendras todavia por ahi? deberias de subirlo aqui a R. Cosmica... esta muy bueno Julio!! je je
Saludos a todos y mejor nos ponemos a cotorrear o decir algo antes que nos hagamos medio suecos y este blog sea un silencio total ok???
Elena suertuda!! que te haya ladrado un perro!! je je
Besos. Conny.
söndag, april 03, 2005
Mexican tv
El otro día me cayó un SMS al teléfono: Hola. ¿Sabes dónde se puede ver el juego México-USA? Contesté que no. Después reaccioné, bueno, bueno, y a todo esto ¿quién eres tú? Hasta la fecha no he recibido contestación. En fin, para los interesados mi teléfono es 0704743379 por si a alguien se le ofrece algo, digo.
Mas el otro día puse unas rolas norteñas en mi blog y de la nada se aparece un suequillo y me dice:
Que padre! Ya los cargé y los voy a disfrutar con mi cafecito rico de la mañana. Saludos.
--------------------------------------------------------------------------------
Comentado hace 1 día, 4 horas por BGAN • @ • www • Responder
Y yo ...wtf?
Waché su blog y pues dije, orale, qué curada. Ayer me paso este link de tv mexicana que se puede ver en la internet: ahí se los dejo para el interesado:
Watch TV from MEXICO!
Mas el otro día puse unas rolas norteñas en mi blog y de la nada se aparece un suequillo y me dice:
Que padre! Ya los cargé y los voy a disfrutar con mi cafecito rico de la mañana. Saludos.
--------------------------------------------------------------------------------
Comentado hace 1 día, 4 horas por BGAN • @ • www • Responder
Y yo ...wtf?
Waché su blog y pues dije, orale, qué curada. Ayer me paso este link de tv mexicana que se puede ver en la internet: ahí se los dejo para el interesado:
Watch TV from MEXICO!
lördag, april 02, 2005
Cuando el Papa canonizó a Juan Diego
EL 31 de julio de 2002
Estuvo Juan Pablo II en la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México para reconocer como santo a Cuauhtlatoatzin (1474-1548)
El Beato Juan Diego, según una tradición bien documentada nació en 1474 en Cuauhtitlán, entonces reino de Texcoco, perteneciente a la etnia de los chichimecas.Se llamaba Cuauhtlatoatzin, que en su lengua materna significaba «Águila que habla», o «Grito del águila».
A los 50 años, padre de familia, en 1524, recibió el bautismo junto con su esposa María Lucía. Celebrado el matrimonio cristiano, vivió castamente hasta la muerte de su esposa, fallecida en 1529. Hombre de fe, fue coherente con sus obligaciones bautismales, nutriendo regularmente su unión con Dios mediante la eucaristía y el estudio del catecismo.
El 9 de diciembre de 1531, mientras se dirigía a pie a Tlatelolco, en un lugar denominado Tepeyac, tuvo una aparición de María Santísima, que se le presentó como «la perfecta siempre Virgen Santa María, Madre del verdadero Dios». La Virgen le encargó que en su nombre pidiese al Obispo capitalino el franciscano Juan de Zumárraga, la construcción de una iglesia en el lugar de la aparición. Y como el Obispo, quien lo examinó en la doctrina cristiana, le pidió pruebas objetivas en confirmación del prodigio, el 12 de diciembre, martes, mientras el Beato se dirigía de nuevo a la Ciudad, la Virgen se le volvió a presentar y le consoló, invitándole a subir hasta la cima de la colina de Tepeyac para recoger flores y traérselas a ella. Una vez recogidas las colocó en su «tilma» y se las llevó a la Virgen, que le mandó presentarlas al Sr. Obispo como prueba de veracidad. Una vez ante el obispo el Beato abrió su «tilma» y dejó caer las flores, mientras en el tejido apareció, inexplicablemente impresa, la imagen de la Virgen de Guadalupe, que desde aquel momento se convirtió en el corazón espiritual de la Iglesia en México.
Vean mas en aquí.
Estuvo Juan Pablo II en la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México para reconocer como santo a Cuauhtlatoatzin (1474-1548)
El Beato Juan Diego, según una tradición bien documentada nació en 1474 en Cuauhtitlán, entonces reino de Texcoco, perteneciente a la etnia de los chichimecas.Se llamaba Cuauhtlatoatzin, que en su lengua materna significaba «Águila que habla», o «Grito del águila».
A los 50 años, padre de familia, en 1524, recibió el bautismo junto con su esposa María Lucía. Celebrado el matrimonio cristiano, vivió castamente hasta la muerte de su esposa, fallecida en 1529. Hombre de fe, fue coherente con sus obligaciones bautismales, nutriendo regularmente su unión con Dios mediante la eucaristía y el estudio del catecismo.
El 9 de diciembre de 1531, mientras se dirigía a pie a Tlatelolco, en un lugar denominado Tepeyac, tuvo una aparición de María Santísima, que se le presentó como «la perfecta siempre Virgen Santa María, Madre del verdadero Dios». La Virgen le encargó que en su nombre pidiese al Obispo capitalino el franciscano Juan de Zumárraga, la construcción de una iglesia en el lugar de la aparición. Y como el Obispo, quien lo examinó en la doctrina cristiana, le pidió pruebas objetivas en confirmación del prodigio, el 12 de diciembre, martes, mientras el Beato se dirigía de nuevo a la Ciudad, la Virgen se le volvió a presentar y le consoló, invitándole a subir hasta la cima de la colina de Tepeyac para recoger flores y traérselas a ella. Una vez recogidas las colocó en su «tilma» y se las llevó a la Virgen, que le mandó presentarlas al Sr. Obispo como prueba de veracidad. Una vez ante el obispo el Beato abrió su «tilma» y dejó caer las flores, mientras en el tejido apareció, inexplicablemente impresa, la imagen de la Virgen de Guadalupe, que desde aquel momento se convirtió en el corazón espiritual de la Iglesia en México.
Vean mas en aquí.
fredag, april 01, 2005
Anuncian por error la muerte del Papa
"Jefe" Diego anuncia por error la muerte del Papa
A las 16:05 hora local, Fernández de Cevallos tomó la palabra y desde la máxima tribuna de la Cámara alta señaló: “Esta Mesa Directiva fue enterada del fallecimiento de Juan Pablo II, como jefe de estado del Vaticano, y ante ese acontecimiento solicita a los presentes ponerse de pie y guardar un minuto de silencio por la memoria de quien también ocupara el cargo de jefe de estado vaticano”. A las 16:18 horas, el Presidente de la Mesa Directiva interrumpió nuevamente la sesión para hacer la siguiente aclaración: “Esta Mesa Directiva ofrece una disculpa. El papa Juan Pablo II no ha muerto, pero está agonizando”.
Una vida que se apaga
No puedo preciarme de ser una católica disciplinada y si bien es cierto que el profesar la religión ha sido mas por herencia y tradición que por convicción profunda, no puedo dejar de entristecerme al ver que una vida se apaga.
Y no una vida cualquiera, sino mas bien una vida que ha enriquecido la mia de recuerdos.
Juan Pablo II me enseño que tan lindo puede ser México que cada vez que llego a él siento ganas de inclinarme a besar el suelo que me vio nacer y que con amor, respeto y calidez recibe a sus visitantes.
Sus visitas a nuestro país sirvieron para demostrarme que los mexicanos somos únicos e increíbles. Que derrochamos amor, alegría y fiesta, pero especialmente que sabemos demostrar nuestros sentimientos.
"Los mexicanos, saben rezar; los mexicanos, saben cantar; pero más que todo, los mexicanos, saben gritar", dijo el Papa en la sede del arzobispado de la ciudad de México como a eso de las 2 de la mañana, y es que al pobre hombre, de tanta serenata y porra no lo dejaban dormir.
Recuerdo perfectamente la última visita que hizo a México en donde fue recibido y despedido con miles de luces que salian de las casas mexicanas. En mi calle, familiares y vecinos nos apresurabamos a las azoteas con nuestros espejitos para saludarlo y cantabámos "tu eres mi hermano del alma, realmente mi amigo".... ¿quién es este hombre capaz de convocarnos a la unión?, ¿de tomarnos de las manos y hacernos sentir felices? De sentir cerca a mi vecino que todos los días me molestaba poniendo su coche en mi entrada y no pensar en nuestros mutos rencores, ¿quién es él?
Es la cabeza de la iglesia católica, sí, pero para mí es más que eso, ¡un ser humano admirable!
Quiero terminar este comentario con algo que sucedio en esta visita que reseño. Durante su paso hacia la Básilica de Guadalupe una reportera encontró a una niña de unos 3 ó 4 años de edad aprox, que lloraba con mucho sentimiento. Aprovechando el poder de la TV y pensando que estaba perdida entre la multitud se acercó a ella, haciendo el comentario previo de que estaba extravida y le preguntó:
- ¿Buscas a tus papas?- La niña afirmo que no.
- Entonces ¿Porqué lloras?
Ella respondio - Es que siento amor, mucho y muy grande.
Yo sí me siento muy triste por su situación, pero también me siento agradecida por todo lo que Juan Pablo II dió a mi vida.
Mis oraciones y mi cariño están con él.
Y no una vida cualquiera, sino mas bien una vida que ha enriquecido la mia de recuerdos.
Juan Pablo II me enseño que tan lindo puede ser México que cada vez que llego a él siento ganas de inclinarme a besar el suelo que me vio nacer y que con amor, respeto y calidez recibe a sus visitantes.
Sus visitas a nuestro país sirvieron para demostrarme que los mexicanos somos únicos e increíbles. Que derrochamos amor, alegría y fiesta, pero especialmente que sabemos demostrar nuestros sentimientos.
"Los mexicanos, saben rezar; los mexicanos, saben cantar; pero más que todo, los mexicanos, saben gritar", dijo el Papa en la sede del arzobispado de la ciudad de México como a eso de las 2 de la mañana, y es que al pobre hombre, de tanta serenata y porra no lo dejaban dormir.
Recuerdo perfectamente la última visita que hizo a México en donde fue recibido y despedido con miles de luces que salian de las casas mexicanas. En mi calle, familiares y vecinos nos apresurabamos a las azoteas con nuestros espejitos para saludarlo y cantabámos "tu eres mi hermano del alma, realmente mi amigo".... ¿quién es este hombre capaz de convocarnos a la unión?, ¿de tomarnos de las manos y hacernos sentir felices? De sentir cerca a mi vecino que todos los días me molestaba poniendo su coche en mi entrada y no pensar en nuestros mutos rencores, ¿quién es él?
Es la cabeza de la iglesia católica, sí, pero para mí es más que eso, ¡un ser humano admirable!
Quiero terminar este comentario con algo que sucedio en esta visita que reseño. Durante su paso hacia la Básilica de Guadalupe una reportera encontró a una niña de unos 3 ó 4 años de edad aprox, que lloraba con mucho sentimiento. Aprovechando el poder de la TV y pensando que estaba perdida entre la multitud se acercó a ella, haciendo el comentario previo de que estaba extravida y le preguntó:
- ¿Buscas a tus papas?- La niña afirmo que no.
- Entonces ¿Porqué lloras?
Ella respondio - Es que siento amor, mucho y muy grande.
Yo sí me siento muy triste por su situación, pero también me siento agradecida por todo lo que Juan Pablo II dió a mi vida.
Mis oraciones y mi cariño están con él.
tisdag, mars 29, 2005
Tejuino!
¿Que es eso?
Tal vez nuestras amigas de Jalisco o nuestro querido anfitrión Julio, lo puedan explicar, pero como hoy solo he pensado en el mi paraiso terrenal que es La Paz, Baja California Sur, quiero contarles sobre esta bebida.
El Tejuino o "Tesgüino" es una bebida tradicional de los Tarahumaras que llego a BCS. Esto se prepara con maíz cocido hecho nixtamal luego se muele en molino para que salga la masa 100% pura de maíz (nada de maseca) luego la masa se diluye con agua, esta se cocina con piloncillo hasta que salga una mermelada parecida a la cajeta a la que se agrega hielo bien picado sal y limón sirviéndose en un vaso para disfrutar su sabor único y delicioso... aunque no lo crean.
Tal vez nuestras amigas de Jalisco o nuestro querido anfitrión Julio, lo puedan explicar, pero como hoy solo he pensado en el mi paraiso terrenal que es La Paz, Baja California Sur, quiero contarles sobre esta bebida.
El Tejuino o "Tesgüino" es una bebida tradicional de los Tarahumaras que llego a BCS. Esto se prepara con maíz cocido hecho nixtamal luego se muele en molino para que salga la masa 100% pura de maíz (nada de maseca) luego la masa se diluye con agua, esta se cocina con piloncillo hasta que salga una mermelada parecida a la cajeta a la que se agrega hielo bien picado sal y limón sirviéndose en un vaso para disfrutar su sabor único y delicioso... aunque no lo crean.
lördag, mars 26, 2005
Mexikansk Filmfestival
Kultur
Tips om evenemang
Mexikos Ambassad
Centrum för Mexikostudier vid Högskolan i Skövde
Föreningen Skövde Filmfestival presenterar
Mexikansk Filmfestival
8 – 10 april 2005
Bio Odeon, Kulturhuset i Skövde
Program
Fredag 18:30 Su alteza serenísima (Most Serene Highness)
Lördag 14:30 Otaola o la república del exilio (Otaola or the Republic of Exile)
17:00 En el país de no pasa nada (In the Country Where Nothing Goes On)
Söndag 14:30 Entra la tarde y la noche (Minerva’s Quest)
17:00 De ida y vuelta (To and From)
Mer information om filmerna på
www.filmfestivalen.skovde.se
English synopsis or see the post below ...
Tips om evenemang
Mexikos Ambassad
Centrum för Mexikostudier vid Högskolan i Skövde
Föreningen Skövde Filmfestival presenterar
Mexikansk Filmfestival
8 – 10 april 2005
Bio Odeon, Kulturhuset i Skövde
Program
Fredag 18:30 Su alteza serenísima (Most Serene Highness)
Lördag 14:30 Otaola o la república del exilio (Otaola or the Republic of Exile)
17:00 En el país de no pasa nada (In the Country Where Nothing Goes On)
Söndag 14:30 Entra la tarde y la noche (Minerva’s Quest)
17:00 De ida y vuelta (To and From)
Mer information om filmerna på
www.filmfestivalen.skovde.se
English synopsis or see the post below ...
Mexikansk Filmfestival - Synopsis in english
ENTRE LA TARDE Y LA NOCHE
(MINERVA'S QUEST)
Director: Oscar BlancarteProduction Year: 2000Running Time: 105 minSynopsis: Minerva; a mature writer, has decided to break with her uncertain present, which is keeping her from creating the novel she's had in mind for years, and go back to her native country in search of a past full of ghosts and chimeras. Paradoxically, during her escape, she finds herself and starts writing the tragic story of her life.
EN EL PAÍS DE NO PASA NADA
(IN THE COUNTRY WHERE NOTHING GOES ON)
Director: María del Carmen LaraProduction Year: 2000Running Time: 98 minSynopsis: Enrique, an official involved in the distribution of contaminated milk, is kidnapped.Elena, his wife, receives a video of Enrique and his lover. Enrique's infidelity and double life, the kidnappers' inexperience, and the fantasy world in which Elena lives, unleash a fun comedy of errors and national goings on.
DE IDA Y VUELTA
(TO AND FROM)
Director: Salvador Aguirre Production Year: 2000Running Time: 92 min Synopsis: Filiberto returns to his hometown after working three years in the United States. In his struggle to gain recognition he is overcome by ambition. He must deal with rejection, betrayal, displacement and somehow reclaim his identity, which has been trampled by events.
OTAOLA O LA REPÚBLICA DEL EXILIO
(OTAOLA OR THE REPUBLIC OF EXILE)
Director: Raúl Busteros Production Year: 2000Running Time: 110 min Synopsis: A film essay in which real and imaginary stories combine in parallel and alternate storylines together making up the movie. The story begins with some news: a very important exiled Spanish republican has died in Mexico. A group of exiles find out about the news in various ways (wherever each person is, alone or with others and with their own thoughts and reactions).
SU ALTEZA SERENÍSIMA
(MOST SERENE HIGHNESS)
Director: Felipe Cazals Production Year: 2000Running Time: 112 minSynopsis: Antonio López de Santa Anna marked 82 years of Mexican History with his life. Who was this brave and much admired General really? Why have his deeds been excluded from the official history? Is he a national hero or the greatest traitor to the country? Felipe Cazals' new film accompanies this controversial figure, eleven times president of Mexico, abandoned by all, forgotten forever by his friends, during the final three days of his life. In his decline, far from power, the aging dictator is not resigned to his fate.
(MINERVA'S QUEST)
Director: Oscar BlancarteProduction Year: 2000Running Time: 105 minSynopsis: Minerva; a mature writer, has decided to break with her uncertain present, which is keeping her from creating the novel she's had in mind for years, and go back to her native country in search of a past full of ghosts and chimeras. Paradoxically, during her escape, she finds herself and starts writing the tragic story of her life.EN EL PAÍS DE NO PASA NADA
(IN THE COUNTRY WHERE NOTHING GOES ON)
Director: María del Carmen LaraProduction Year: 2000Running Time: 98 minSynopsis: Enrique, an official involved in the distribution of contaminated milk, is kidnapped.Elena, his wife, receives a video of Enrique and his lover. Enrique's infidelity and double life, the kidnappers' inexperience, and the fantasy world in which Elena lives, unleash a fun comedy of errors and national goings on.DE IDA Y VUELTA
(TO AND FROM)
Director: Salvador Aguirre Production Year: 2000Running Time: 92 min Synopsis: Filiberto returns to his hometown after working three years in the United States. In his struggle to gain recognition he is overcome by ambition. He must deal with rejection, betrayal, displacement and somehow reclaim his identity, which has been trampled by events.OTAOLA O LA REPÚBLICA DEL EXILIO
(OTAOLA OR THE REPUBLIC OF EXILE)
Director: Raúl Busteros Production Year: 2000Running Time: 110 min Synopsis: A film essay in which real and imaginary stories combine in parallel and alternate storylines together making up the movie. The story begins with some news: a very important exiled Spanish republican has died in Mexico. A group of exiles find out about the news in various ways (wherever each person is, alone or with others and with their own thoughts and reactions).SU ALTEZA SERENÍSIMA
(MOST SERENE HIGHNESS)
Director: Felipe Cazals Production Year: 2000Running Time: 112 minSynopsis: Antonio López de Santa Anna marked 82 years of Mexican History with his life. Who was this brave and much admired General really? Why have his deeds been excluded from the official history? Is he a national hero or the greatest traitor to the country? Felipe Cazals' new film accompanies this controversial figure, eleven times president of Mexico, abandoned by all, forgotten forever by his friends, during the final three days of his life. In his decline, far from power, the aging dictator is not resigned to his fate.
torsdag, mars 24, 2005
Fox recibió energía Iluminatoria en el Tajín, Veracruz.
Fox recibió energía Iluminatoria en el Tajín, Veracruz.
Con eso de que anduve en la India y ahora me dedico, aquí en Gotemburgo -Suecia, a dar energía Iluminatoria llamada Diksha, pues resulta que unos paisanos también han hecho el mismo proceso en la India y recibido el don de transmitir la energía para entrar en estado de conciencia de Unidad con el cosmos, libre de pesares y en armonía y paz permanente.
Esos paisanos vieron a Fox en la celebración del Equinoxio de Primavera en el Tajín y le dieron su Diksha a Fox y su esposa Martita.
.
Si quieren saber más sobre esto de la Diksha vean la liga www.livinginjoy.com/es o mandenme un mail.
saludos
Mario
Con eso de que anduve en la India y ahora me dedico, aquí en Gotemburgo -Suecia, a dar energía Iluminatoria llamada Diksha, pues resulta que unos paisanos también han hecho el mismo proceso en la India y recibido el don de transmitir la energía para entrar en estado de conciencia de Unidad con el cosmos, libre de pesares y en armonía y paz permanente.
Esos paisanos vieron a Fox en la celebración del Equinoxio de Primavera en el Tajín y le dieron su Diksha a Fox y su esposa Martita.
.Si quieren saber más sobre esto de la Diksha vean la liga www.livinginjoy.com/es o mandenme un mail.
saludos
Mario
A ver si les caen
Conny, esa área donde hacen el evento está bien bonita, por ahí vivo yo como estudiante medio muerto de hambre, usualmente ese día saco mi silla y unas chelitas y pretendo ser un estudiante más de la universidad para ver a las morritas pasar mientrás corren en sus shorts, lástima que este año no estaré ahí, si no les echaba porras desde mi silla ... :-)
Con eso de que han sacado a la Paquita del Barrio por ahí se me ocurrio compartir unas rolas con ustedes, a ver si es de su placer ...
Dos rolas que mi compa de Tijuas, el Angel de Tijuana nos recomendo desde su bló, Paloma Negra:
Javier Solis - Paloma Negra Mp3
Lola Beltran - Paloma negra.mp3
Cornelio Reyna Te vas Angel Mio Mp3
Luis y Julian - Mexicano 100%.mp3
Ahí digan si no les gusto la selección pero lo que pasa es que yo por lo usual tengo puras rolas del norte .... claro, el DJ siempre pone lo que el público pide ;-)
Con eso de que han sacado a la Paquita del Barrio por ahí se me ocurrio compartir unas rolas con ustedes, a ver si es de su placer ...
Dos rolas que mi compa de Tijuas, el Angel de Tijuana nos recomendo desde su bló, Paloma Negra:
Javier Solis - Paloma Negra Mp3
Lola Beltran - Paloma negra.mp3
Cornelio Reyna Te vas Angel Mio Mp3
Luis y Julian - Mexicano 100%.mp3
Ahí digan si no les gusto la selección pero lo que pasa es que yo por lo usual tengo puras rolas del norte .... claro, el DJ siempre pone lo que el público pide ;-)
Quien se apunta?
Estaba dándome una vuelta por la Asociacion Amigos de México (Mexikanska Sällskapet) y hay una convocatoria para una carrera femenil en Estocolmo que se llama Vår Ruset 2005. Al parecer se hace un grupo de mexicanas y se lanzan juntas.
Por lo que veo la carrera es de 5kms se lleva a cabo el martes 31 de mayo a las 19:00, con salida y meta en el parque "Stora Skuggan", atrás de la Universidad de Estocolmo. y puede uno desde correr, trotar o caminar, y lo importante sería la convivencia.
Es para mujeres nada mas ( sorry chavos!!)
Yo me animaría a caminar rapido yo no corro, pero alguien mas se anima y nos vamos juntas para la capital??
Para mas informacion aqui: http://www.varruset.se/start/
Que dicen vamos???? Besitos. Conny
Por lo que veo la carrera es de 5kms se lleva a cabo el martes 31 de mayo a las 19:00, con salida y meta en el parque "Stora Skuggan", atrás de la Universidad de Estocolmo. y puede uno desde correr, trotar o caminar, y lo importante sería la convivencia.
Es para mujeres nada mas ( sorry chavos!!)
Yo me animaría a caminar rapido yo no corro, pero alguien mas se anima y nos vamos juntas para la capital??
Para mas informacion aqui: http://www.varruset.se/start/
Que dicen vamos???? Besitos. Conny
onsdag, mars 23, 2005
Deadly Boring
Deadly Boring
Henry Moore Selder, Sweden/Mexico 2001
9 Min., 35 mm, colour
Sara Lundèn, a singer working in a Mexican night-club, sings about her past histories with the different men in her life.
Windows Media Player is required for viewing this excerpt.
To see it, click here:
Streaming: low-band high-band
Henry Moore Selder, Sweden/Mexico 2001
9 Min., 35 mm, colour
Sara Lundèn, a singer working in a Mexican night-club, sings about her past histories with the different men in her life.
Windows Media Player is required for viewing this excerpt.
To see it, click here:
Streaming: low-band high-band
måndag, mars 21, 2005
Convocatoria al Premio Nacional de Agua 2005
El Premio Estocolmo Juvenil del Agua se otorga anualmente en Suecia a un proyecto de investigación científica realizado por un joven o grupo de jóvenes menores de 20 años en el tema del manejo sustentable del agua. En este certamen participan representantes de países de todos los continentes. Con el objeto de premiar a los tres mejores proyectos y seleccionar al que represente a México en Suecia, te invitamos a participar en el concurso nacional.
Premio que se otorga en Suecia a un proyecto de investigación científica en manejo sustentable del agua. Fecha límite para envío de proyectos: 29 de abril de 2005.
Para más información: Convocatoria al Premio Nacional de Agua 2005
fredag, mars 11, 2005
Nuevo tagboard
Estos son los últimos posts que se dejaron en el último, viejo y roñoso tagboard que no quería acentos castellanos. Esperemos que este nuevo tagboard no nos defraude, dijo el limosnero con garrote.
0.0.0.0 tlazolteotl: Alejandra, c??supiste la noticia? C??llegaste a la p?na web de scandinavienimport?
0.0.0.0 tlazolteotl: Que buena noticia lo de Herdez y Do??aria!!!! Ya se me hizo agua la boca, por fin y despu?de meses podr?ener una salsa verde!
0.0.0.0 Julio Sueco: Uta, que yo sepa Mario habia dicho que si podia y yo estaba contemplando la idea, ahora que Pamela dice que es de ahi pense que a lo mejor podiamos hacer algo. Se cebo la idea or what Elena?
0.0.0.0 Elena: Pues hab?sido un post, pero como nadie dijo de aqu?oy, lo quite, espero que pronto podamos organizarnos para encontrarnos, abrazos a todos.
0.0.0.0 tlazolteotl: Alejandra, c??supiste la noticia? C??llegaste a la p?na web de scandinavienimport?
0.0.0.0 tlazolteotl: Que buena noticia lo de Herdez y Do??aria!!!! Ya se me hizo agua la boca, por fin y despu?de meses podr?ener una salsa verde!
0.0.0.0 Julio Sueco: Uta, que yo sepa Mario habia dicho que si podia y yo estaba contemplando la idea, ahora que Pamela dice que es de ahi pense que a lo mejor podiamos hacer algo. Se cebo la idea or what Elena?
0.0.0.0 Elena: Pues hab?sido un post, pero como nadie dijo de aqu?oy, lo quite, espero que pronto podamos organizarnos para encontrarnos, abrazos a todos.
torsdag, mars 10, 2005
Herdez y Doña Maria en Nybro?
Sera posible?
Quien se anima a ponerse en contacto y compartir la informacion?
http://www.scandinavienimport.se
Quien se anima a ponerse en contacto y compartir la informacion?
http://www.scandinavienimport.se
tisdag, mars 08, 2005
Svensk nekad inresa i Mexiko
Que tal ehhhh... como ven que en México también se ponen estrictos los amigos de Migración, aunque parezca que no.
Aquí si aplicó eso de como te ven te tratan. ¿Qué feo no?
Es un artículo de DN. Echenlé un vistazo.
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=147&a=386978&maNo=-1
Aquí si aplicó eso de como te ven te tratan. ¿Qué feo no?
Es un artículo de DN. Echenlé un vistazo.
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=147&a=386978&maNo=-1
söndag, mars 06, 2005
Quien lo iba a decir
Pues sí, yo cada día voy de sorpresa en sorpresa. El viernes, revisando el catálogo de estudios universitarios en Suecia, me econtré con que la Högskola de Skövde ofrece un programa sobre México, ¿no les parece genial e increíble?
Pues tienen curiosidad, revisen la siguiente liga:
http://utbildning.his.se/utbildning/utb_program.asp?PtKod=MEXP05h
Por cierto. Hoy se celebra en México el Día de la Familia, así que ¡FELICIDADES!
Pues tienen curiosidad, revisen la siguiente liga:
http://utbildning.his.se/utbildning/utb_program.asp?PtKod=MEXP05h
Por cierto. Hoy se celebra en México el Día de la Familia, así que ¡FELICIDADES!
lördag, mars 05, 2005
File under: Así los vemos y así nos ven
El colmo de los colmos o como es que los suecos me hacen rascarme la cabeza en sorpresa de vez en cuando.
Fuimos mi mujer y yo a Jönköping en carro hacer un mandadillo cualesquiera y pues a parquearnos, como aquí los suecos no pierden oportunidad de ver un espacio público para sacarle a unos sus coronitas pues que me lanzo luego luego a la maquinita esa que da permisos para el aparcamiento. Iba yo a meter la gran fortuna de dos coronas para unos diez minutos cuando veo que la maquinita dice que esta descompuesta. La reacción automática y más normal de un mexicano sería Cool!, Órale, Chido, Chilo! Ni pex, no es mi bronca. Pues heme ahí contento y feliz de la desdicha ajena, en este caso el del municipio, ah, pero olvidóseme que estabase yo en Suecia. En eso que detecto como es que un sueco común y corriente de esos de los 8 millones que hay en este país, je, el otro millón restante son immigrantes como yo, estaba telefoneando a la compañia de los aparatitos para quejarse que estaba descompuesta! plop! Diría condorito. Válgame la Santísima ....
En fin, le he dado un recorrido a la página de Raza Cósmica, la ecstática, y he visto que hay varios links que no van a las páginas que dicen, de casaualidad he desempolvado veijos archivos y pues yeah, intentare poner las que sirvan, por el momento, he subido esta página, Oskrivna regler för affärsmän - México (La página esta en sueco) siempre me ha gustado porque es uno de esos pocos documentos que hay donde se muestra como es que los suecos nos miran.
Otros:
Sweden Business Etiquette, Culture - Doing Business in Sweden
Mexico Business Etiquette, Culture - Doing Business in Mexico
Fuimos mi mujer y yo a Jönköping en carro hacer un mandadillo cualesquiera y pues a parquearnos, como aquí los suecos no pierden oportunidad de ver un espacio público para sacarle a unos sus coronitas pues que me lanzo luego luego a la maquinita esa que da permisos para el aparcamiento. Iba yo a meter la gran fortuna de dos coronas para unos diez minutos cuando veo que la maquinita dice que esta descompuesta. La reacción automática y más normal de un mexicano sería Cool!, Órale, Chido, Chilo! Ni pex, no es mi bronca. Pues heme ahí contento y feliz de la desdicha ajena, en este caso el del municipio, ah, pero olvidóseme que estabase yo en Suecia. En eso que detecto como es que un sueco común y corriente de esos de los 8 millones que hay en este país, je, el otro millón restante son immigrantes como yo, estaba telefoneando a la compañia de los aparatitos para quejarse que estaba descompuesta! plop! Diría condorito. Válgame la Santísima ....
En fin, le he dado un recorrido a la página de Raza Cósmica, la ecstática, y he visto que hay varios links que no van a las páginas que dicen, de casaualidad he desempolvado veijos archivos y pues yeah, intentare poner las que sirvan, por el momento, he subido esta página, Oskrivna regler för affärsmän - México (La página esta en sueco) siempre me ha gustado porque es uno de esos pocos documentos que hay donde se muestra como es que los suecos nos miran.
Otros:
Sweden Business Etiquette, Culture - Doing Business in Sweden
Mexico Business Etiquette, Culture - Doing Business in Mexico
torsdag, mars 03, 2005
El Gemelo Hermoso
Este post fue escrito primero como comentario pero a petición de un insistente servidor vuestro y Elena, Mario ha dado la mano a torcer y lo hemos puesto donde pertenece, en un post, saludos y feliz lectura!
Pues si mis queridos Mexicas,
Así nos ven y nos han visto... Sobre todo porque no nos atrevemos a interpretar nuestra historia y corregir esas malinterprestaciones.
Lo que se escribe en esta "pagina" del Kraft es lo que se ha repetido desde que Bernal Dias del Castillo se puso a escribir lo que despues de 40 años le llegaba a la memoria.
Bueno, para aportar un poco a lo que me refiero, les voy a contar la historia de QuezalCoatl que según otros historiadores mexicanos basados en la nomenclatura y la interpretación de las pinturas ( como Fco. del Paso y Troncoso)aseguran que el nombre "serpiente Emplumada" no es correcto ya que es una mal interpretación de los simbolos Quetzali y Coatl que por separado significan: Quetzali: bello, hermoso, puro, verdadero, pluma de ave. Coatl: eterno, similar, gemelo, desarrolo, serpiente. Quetzalcoatl signinica El gemelo hermoso (o "mi similar verdadero").
La mitología (que fue de donde Sahagún y Diaz sacron las interpretaciones duce que Quezalcoatl y Tezcatlipoca eran hermanos Gemelos.
Quetzalcoatl reinaba y la humanidad estaba en paz y armonía.
Tezcatlipoca ( se traduce como El espejo ahumado y significa algo asi como "el reflejo de la realidad encubierta")
Cuando el reino de Queztalcoatl entró en corrupción abandonó la humanidad.Tezcatlipoca tomó el poder y esa es la Era en que vivimos. Estamos bajo el poder de la era de la realidad encubierta, vivimos viendonos en un espejo empañado. No hay claridad y sólo vemos un reflejo ( o interpretación) de la realidad.
Quetzalcoatl prometió volver algun dia en el comienzo del tiempo (en el calendario mesoamericano se comensaban las Eras en el año Uno Caña, Ce-Acatl) es decir volvera al comenzar una nueva Era donde reinará la armonia, la verdad y la claridad. Esa en la interpretación del mito del regraso del Gemelo hermoso o del "Yo verdadero". A proposito del Chocolate la Teobromina que contiene el Cacao causa éxtasis y alegría, que es la naturalesa del Yo-verdadero -cuando estamos en paz con nosotros mismo y no nos engañamos. Quizá por eso era el Cacaola bebida de Quetzalcoatl.
* Este post fue escrito por Mario y no por mi como erroneamente dice aquí abajo. Mario, si tienes tiempo después, incluyelo como tuyo.
Pues si mis queridos Mexicas,
Así nos ven y nos han visto... Sobre todo porque no nos atrevemos a interpretar nuestra historia y corregir esas malinterprestaciones.
Lo que se escribe en esta "pagina" del Kraft es lo que se ha repetido desde que Bernal Dias del Castillo se puso a escribir lo que despues de 40 años le llegaba a la memoria.
Bueno, para aportar un poco a lo que me refiero, les voy a contar la historia de QuezalCoatl que según otros historiadores mexicanos basados en la nomenclatura y la interpretación de las pinturas ( como Fco. del Paso y Troncoso)aseguran que el nombre "serpiente Emplumada" no es correcto ya que es una mal interpretación de los simbolos Quetzali y Coatl que por separado significan: Quetzali: bello, hermoso, puro, verdadero, pluma de ave. Coatl: eterno, similar, gemelo, desarrolo, serpiente. Quetzalcoatl signinica El gemelo hermoso (o "mi similar verdadero").
La mitología (que fue de donde Sahagún y Diaz sacron las interpretaciones duce que Quezalcoatl y Tezcatlipoca eran hermanos Gemelos.
Quetzalcoatl reinaba y la humanidad estaba en paz y armonía.
Tezcatlipoca ( se traduce como El espejo ahumado y significa algo asi como "el reflejo de la realidad encubierta")
Cuando el reino de Queztalcoatl entró en corrupción abandonó la humanidad.Tezcatlipoca tomó el poder y esa es la Era en que vivimos. Estamos bajo el poder de la era de la realidad encubierta, vivimos viendonos en un espejo empañado. No hay claridad y sólo vemos un reflejo ( o interpretación) de la realidad.
Quetzalcoatl prometió volver algun dia en el comienzo del tiempo (en el calendario mesoamericano se comensaban las Eras en el año Uno Caña, Ce-Acatl) es decir volvera al comenzar una nueva Era donde reinará la armonia, la verdad y la claridad. Esa en la interpretación del mito del regraso del Gemelo hermoso o del "Yo verdadero". A proposito del Chocolate la Teobromina que contiene el Cacao causa éxtasis y alegría, que es la naturalesa del Yo-verdadero -cuando estamos en paz con nosotros mismo y no nos engañamos. Quizá por eso era el Cacaola bebida de Quetzalcoatl.
* Este post fue escrito por Mario y no por mi como erroneamente dice aquí abajo. Mario, si tienes tiempo después, incluyelo como tuyo.
söndag, februari 27, 2005
¡¡¡FELICIDADES RODRIGO!!!
Tal vez muchos de ustedes ya estén enterados, yo no lo sabía y me ha causado una increíble alegría leer este artículo sobre nuestro paisano Rodrigo Zárate, quién radica en Suecia y ha realizado una película titulada: "En Resa Bort"
El artículo acerca Rodrigo y el film, lo pueden leer en:
http://www.sesam.nu/modules.php?name=News&file=article&sid=3264
aunque seguramente también se puede conseguir información en algunos otros diarios.
Rodrigo, ¡MUCHAS FELICIDADES! recibe un gran abrazo con cariño y admiración y si andas por ahi, por favor danos detalles sobre el film y como y cuando se exihibe.
El artículo acerca Rodrigo y el film, lo pueden leer en:
http://www.sesam.nu/modules.php?name=News&file=article&sid=3264
aunque seguramente también se puede conseguir información en algunos otros diarios.
Rodrigo, ¡MUCHAS FELICIDADES! recibe un gran abrazo con cariño y admiración y si andas por ahi, por favor danos detalles sobre el film y como y cuando se exihibe.
tisdag, februari 22, 2005
File under: Así nos ven
Hablando de Xocolatl, ya se quemaron esta página de la Kraft Foods?
Escrita en sueco. Ante todo fíjense la óptica que le dan a los indígenas...
Saludos a todos y todas ...
Escriban, usen este medio para expresarse, no sean tacaños con las voces que se necesitan!
Escrita en sueco. Ante todo fíjense la óptica que le dan a los indígenas...
Saludos a todos y todas ...
Escriban, usen este medio para expresarse, no sean tacaños con las voces que se necesitan!
söndag, februari 06, 2005
de México visto de fuera...
Me estaba quemando los posts de Andrés, el único mexicano en la red que escribe desde alguna roca de Noruega, y las risas no se hicieron esperar, ya los leiste? Ve y leelos!
De pasa quemate este relato de un suequillo en Monterrey!
De pasa quemate este relato de un suequillo en Monterrey!
torsdag, februari 03, 2005
El Mexicano
Hola a todos!!
Espero que esten iniciando bien el año. Y veo que todos muy callados, que aburridos!!! eh??
Les mando unas frases importantes en nuestro idioma, tómemoslo como un poco de cultura no??
Sigue abierta la propuesta de volver a reunirnos, quien se apunta, donde y cuando?
Un abrazo,
Conny
>>>El Mexicano no te golpea: Te da un putazo.
>>>El Mexicano no se cae:Se da un chingadazo.
>>>El Mexicano no te ordena: Te manda a huevo.
>>>El Mexicano no sufre de diarrea: Le da chorrillo.
>>>El Mexicano no fracasa:La caga.
>>>El Mexicano no se golpea: Se da en la madre.
>>>El Mexicano no sale corriendo: Sale en chinga.
>>>El Mexicano no toma siestas: Se queda jetón.
>>>El Mexicano no ríe hasta mas no poder: Se caga de la risa.
>>>Para el Mexicano no está difícil: ¡¡Está cabrón!!
>>>El Mexicano no va rápido: ¡¡Va hecho la madre!!
>>>El Mexicano no es un tipo tremendo: ¡Es un cabrón!
>>>El Mexicano no bebe: Chupa,Chupa y Chupa hasta que se pone
como cola de >>>aviòn, o sea "hasta el queque" o "hasta atràs" ( es un bebedor de excelencia de Chela y Tequila )
>>>El mexicano no entra en acción: ¡Se agarra a madrazos!
>>>El Mexicano no es listo: Es un genio!! (es de clase mundial )
>>>El Mexicano no pide que lo lleven: Pide un aventón.
>>>El Mexicano no es un tipo alegre: ¡¡¡Es de poca madre!!!
>>>El Mexicano no hace algo muy bien: ¡Se la rifa!
>>>El Mexicano no es cualquier persona:¡¡Es el más chingón!!
>>>El Mexicano no es cualquier persona: Es MEXICANO!!.
>>>Así que si eres mexicano manda esto a todos los mexicanos que conozcas, y a los que no son mexicanos también, ¡¡¡¡para que sepan quienes somos!!!!.....
>>> >>>V I V A M È X I C O >>>C A B R O N E S...!
Espero que esten iniciando bien el año. Y veo que todos muy callados, que aburridos!!! eh??
Les mando unas frases importantes en nuestro idioma, tómemoslo como un poco de cultura no??
Sigue abierta la propuesta de volver a reunirnos, quien se apunta, donde y cuando?
Un abrazo,
Conny
>>>El Mexicano no te golpea: Te da un putazo.
>>>El Mexicano no se cae:Se da un chingadazo.
>>>El Mexicano no te ordena: Te manda a huevo.
>>>El Mexicano no sufre de diarrea: Le da chorrillo.
>>>El Mexicano no fracasa:La caga.
>>>El Mexicano no se golpea: Se da en la madre.
>>>El Mexicano no sale corriendo: Sale en chinga.
>>>El Mexicano no toma siestas: Se queda jetón.
>>>El Mexicano no ríe hasta mas no poder: Se caga de la risa.
>>>Para el Mexicano no está difícil: ¡¡Está cabrón!!
>>>El Mexicano no va rápido: ¡¡Va hecho la madre!!
>>>El Mexicano no es un tipo tremendo: ¡Es un cabrón!
>>>El Mexicano no bebe: Chupa,Chupa y Chupa hasta que se pone
como cola de >>>aviòn, o sea "hasta el queque" o "hasta atràs" ( es un bebedor de excelencia de Chela y Tequila )
>>>El mexicano no entra en acción: ¡Se agarra a madrazos!
>>>El Mexicano no es listo: Es un genio!! (es de clase mundial )
>>>El Mexicano no pide que lo lleven: Pide un aventón.
>>>El Mexicano no es un tipo alegre: ¡¡¡Es de poca madre!!!
>>>El Mexicano no hace algo muy bien: ¡Se la rifa!
>>>El Mexicano no es cualquier persona:¡¡Es el más chingón!!
>>>El Mexicano no es cualquier persona: Es MEXICANO!!.
>>>Así que si eres mexicano manda esto a todos los mexicanos que conozcas, y a los que no son mexicanos también, ¡¡¡¡para que sepan quienes somos!!!!.....
>>> >>>V I V A M È X I C O >>>C A B R O N E S...!
fredag, januari 21, 2005
México vs Suecia
Mexico Arranca Gira 2005 en EE.UU. Contra Suecia el 26 de enero
Más info: mx-se
Mexikos trupp mot Sverige
January 26, 2005 (8:00 pm PT) Tiempo de allende
Más info: mx-se
Mexikos trupp mot Sverige
January 26, 2005 (8:00 pm PT) Tiempo de allende
torsdag, december 09, 2004
Feliz Navidad!
Hola Raza Cósmica!
Gracias a todos por haber hecho posible que pasáramos un rato tan agradable. La verdad que aunque los nervios estaban al principio luego nos fuimos relajando y sentirnos como en casa o no?
Lo mejor de todo es que el hecho de estar en Suecia por el mismo motivo ya es un buen pretexto para reunirnos mas seguido. Yo creo que lo dificil es la primer vez ya para lo proxima sera mas facil y esperemos que cada vez se nos unan mas.
Me gustó mucho algo que dijo Julio esa noche, estábamos hablando sobre los motivos que tiene la gente para emigrar a este país y Julio dijo que éramos REFUGIADOS...... pero REFUGIADOS DEL AMOR!!! y si!!
Julio, Alejandra, Mario y Alejandra: gracias por haber venido!!
Les escribo tambien para decirles que ma?ana partimos a nuestro Mexico lindo y querido. Hace 2 a?os y medio que no vamos, desde que vivo aqui solo hemos ido una vez, así que se imaginaran que estamos super emocionados.
Nos vamos toda la familia Sedvall a pasar la temporada navide?a con la familia. Asi que me ausentaré un poco y digo un poco porque espero de vez en cuando entrar al blog y leerlos. Regresamos el dia 11 de enero. Son 4 semanitas!
A todos que pasen una Feliz Navidad y que el proximo a?o nos traiga muchas cosas buenas a todos.
Un beso enorme:
Conny
Gracias a todos por haber hecho posible que pasáramos un rato tan agradable. La verdad que aunque los nervios estaban al principio luego nos fuimos relajando y sentirnos como en casa o no?
Lo mejor de todo es que el hecho de estar en Suecia por el mismo motivo ya es un buen pretexto para reunirnos mas seguido. Yo creo que lo dificil es la primer vez ya para lo proxima sera mas facil y esperemos que cada vez se nos unan mas.
Me gustó mucho algo que dijo Julio esa noche, estábamos hablando sobre los motivos que tiene la gente para emigrar a este país y Julio dijo que éramos REFUGIADOS...... pero REFUGIADOS DEL AMOR!!! y si!!
Julio, Alejandra, Mario y Alejandra: gracias por haber venido!!
Les escribo tambien para decirles que ma?ana partimos a nuestro Mexico lindo y querido. Hace 2 a?os y medio que no vamos, desde que vivo aqui solo hemos ido una vez, así que se imaginaran que estamos super emocionados.
Nos vamos toda la familia Sedvall a pasar la temporada navide?a con la familia. Asi que me ausentaré un poco y digo un poco porque espero de vez en cuando entrar al blog y leerlos. Regresamos el dia 11 de enero. Son 4 semanitas!
A todos que pasen una Feliz Navidad y que el proximo a?o nos traiga muchas cosas buenas a todos.
Un beso enorme:
Conny
måndag, december 06, 2004
Unas fotos de la Raza Cósmica
Txale, de ver los platillos hasta hambre me dio de nuevo, pues ahí nos tienen. En la primera, de izquierda a derecha: Mario, Alejandra deÖrebro, Conny, Alejandra de Linköping y yo mix.
Ahí si me equivoque con las ciudades por favor, haganmelo saber!
En la segunda foto, de izquierda a derecha, Mario y su novia, yo mix, y una muy sonriente Alejandra.
söndag, december 05, 2004
Posada en Linköping
Pos ayer fue la posada que la muy amable de Coyntha con sus esfuerzos y animos se armó. Ahora entrar a ver el blog de Raza Cósmica adquiere nuevas tonalidades pues los nicks tienen caras a los cuales referirse y eso es placentero. Llegamos casi a casa, lo cual dice mucho en sí ya que el ambiente estuvo libre de tensiones y nerviosismos, bueno, un poco quizá pero ya entrados en la tmosfera dela fiesta no se hicieron esperar las charlas de las cuales hubo un montón. Estuvieron Alejandra de Linköping, Mario, también de Linköping, Alejandra de Örebro y la hostess Conny además de otra paisana de nombre Ruth y todos con sus respectivas familias. Me imagino que a nuestras queridas familias suecas o parejas se les hace raro que hagamos fiestas de este tipo, un tanto celebratorias y sin par en la sociedad sueca, cosa, que uno al llevar años por acá hasta le pierde uno callo a esto de las celebraciones pero acá no hubo nada eso, muchas caras nuevas, nuevas amistades y pues en fin, muy agradable el show.
De comida se armó la gran sorpresa puesto que lo que uno piensa son las mismas cosas más de las veces resultan ser todo lo contrario y eso es lo bello del país de donde vinimos no? Tantos matices de un sólo sustantivo como lo es México. Yo tenía sólo una idea de lo que es mole y Conny me vino a demostrar que el mole tiene otras variaciones que yo nunca me lo hubere esperado, el mole que ella hizo, que estaba para chuparse los dedos es menester enfatizar, consistía de carne porcina y el mole en su mero jugo. Le mencioné que para mi eso parecía carne desehebrada pero al probar y preguntar constaté que no era así, pues la carne deshebrada es de carne bovina y no porcina. Los parrales, y el arroz rojo por igual, demandaron dos vueltas al buffet que se armo en la cocina de Conny. Por igual, mi capirotada fue una cuestión de una pequeña controversía ya que los jalicienses presentes se sorprendieron de que en Tijuana se use la capirotada para fiestas navideñas ya que allá, según mi entender, se usa sólo para las pascuas, sea lo de cada quién la capirotada causó un bien paladar entre varios de los presentes en la posada. Por último, también es justo mencionar que hubo guacamole con chips sumamente exquisito, así que el buen gusto mexicano se hizo presente en la fiesta y ya que estamos en estas aprovecho para darle las gracias a Conny por tremendazo fiestón e invitarnos tan amablemente a su house.
Por otro lado el convivio también dio de mucho de que hablar puesto que Alejandra de Linköping trajó una botella de tequila lo cual ayudo a aflojar un poco el ambiente que, desafortunadamente si apenas estaba agarrando viada cuando yo parti de la casa de Conny. Por lo menos yo tuve que dar explicaciones de lo que es un xicano tijuanense a Mario y Ruth los cuales casi me pusieron en contra de la pared por enunciar esos sacrilegios para sus oidos. Cosa que se comprende por las diferencias de zonas geográficas del país del cual provenimos cada uno. Para mi sorpresa, me di cuenta cuanta familiaridad hay entre la gente de Jalisco y Tijuana ya que en Jalisco conocen el jocoqui cosa que creí era sólo un platillo norteño. Eso me dio grandes insights de la composición social que compone mi ciudad de Tijuana la cual es de mencionarse, sólo tiene un poco más de cien años de haber sido fundada.
En fin, se me fue muy grato compartir unas cuantas horas con todos ustedes, saludos y esperemos la fiesta haya seguido con todo el esplendor que la dejé, pero conste que para la otra es hasta la madrugada ¿eh?
Salut!
De comida se armó la gran sorpresa puesto que lo que uno piensa son las mismas cosas más de las veces resultan ser todo lo contrario y eso es lo bello del país de donde vinimos no? Tantos matices de un sólo sustantivo como lo es México. Yo tenía sólo una idea de lo que es mole y Conny me vino a demostrar que el mole tiene otras variaciones que yo nunca me lo hubere esperado, el mole que ella hizo, que estaba para chuparse los dedos es menester enfatizar, consistía de carne porcina y el mole en su mero jugo. Le mencioné que para mi eso parecía carne desehebrada pero al probar y preguntar constaté que no era así, pues la carne deshebrada es de carne bovina y no porcina. Los parrales, y el arroz rojo por igual, demandaron dos vueltas al buffet que se armo en la cocina de Conny. Por igual, mi capirotada fue una cuestión de una pequeña controversía ya que los jalicienses presentes se sorprendieron de que en Tijuana se use la capirotada para fiestas navideñas ya que allá, según mi entender, se usa sólo para las pascuas, sea lo de cada quién la capirotada causó un bien paladar entre varios de los presentes en la posada. Por último, también es justo mencionar que hubo guacamole con chips sumamente exquisito, así que el buen gusto mexicano se hizo presente en la fiesta y ya que estamos en estas aprovecho para darle las gracias a Conny por tremendazo fiestón e invitarnos tan amablemente a su house.
Por otro lado el convivio también dio de mucho de que hablar puesto que Alejandra de Linköping trajó una botella de tequila lo cual ayudo a aflojar un poco el ambiente que, desafortunadamente si apenas estaba agarrando viada cuando yo parti de la casa de Conny. Por lo menos yo tuve que dar explicaciones de lo que es un xicano tijuanense a Mario y Ruth los cuales casi me pusieron en contra de la pared por enunciar esos sacrilegios para sus oidos. Cosa que se comprende por las diferencias de zonas geográficas del país del cual provenimos cada uno. Para mi sorpresa, me di cuenta cuanta familiaridad hay entre la gente de Jalisco y Tijuana ya que en Jalisco conocen el jocoqui cosa que creí era sólo un platillo norteño. Eso me dio grandes insights de la composición social que compone mi ciudad de Tijuana la cual es de mencionarse, sólo tiene un poco más de cien años de haber sido fundada.
En fin, se me fue muy grato compartir unas cuantas horas con todos ustedes, saludos y esperemos la fiesta haya seguido con todo el esplendor que la dejé, pero conste que para la otra es hasta la madrugada ¿eh?
Salut!
onsdag, december 01, 2004
Buaaaaaa :(
Hola a todos y todas.
La verdad es que me da mucha pena notificarles que los de Falun (Elena & Andreas) no vamos a poder asistir a la posadita. Y de verdad que no se trata por falta de ganas.
Pero bueno ssnnnnifffff (suspiro) pues no me queda mas que desearles que la pasen excelentemente bien y que la disfruten mucho para que este sea el primero de muchos eventos de raza cosmica. Yo desde aquí estaré envidianlos y deseandoles lo mejor.
Por lo pronto solo les puedo mandar muchos abrazos y mis mejores deseos.
La verdad es que me da mucha pena notificarles que los de Falun (Elena & Andreas) no vamos a poder asistir a la posadita. Y de verdad que no se trata por falta de ganas.
Pero bueno ssnnnnifffff (suspiro) pues no me queda mas que desearles que la pasen excelentemente bien y que la disfruten mucho para que este sea el primero de muchos eventos de raza cosmica. Yo desde aquí estaré envidianlos y deseandoles lo mejor.
Por lo pronto solo les puedo mandar muchos abrazos y mis mejores deseos.
Ultimando detalles para la posada
Hola, Hej, Hello!!
Aquí estamos mas que puestos esperándolos para la posada. Paso a dar los detalles para que queda mas que reconfirmado ok?
Posada el día sábado 4 de diciembre a las 15.00 hasta que cada quien quiera quedarse.(No pongo hora límite!)
Dirección: Fallavägen 1, 597 42 Åtvidaberg.
Si quieren pueden entrar a www.eniro.se y ahi escogen Privatpersoner y escriben mi nombre: Coyntha Sedvall, luego le dan click a Karta y les va a mostrar el mapa el lugar exacto donde está ubicada la casa asi no hay pierde, pero si alguien lo necesita me llaman y ya les ayudo a llegar ok?
Viniendo por la carretera E4 desde Estocolmo hay que llegar a Linköping y luego tomar la carretera 35 que va hacia Västervik. Esta es la que los lleva a Åtvidaberg pues está en el camino hacia Västervik. Si vienen de otro lado como Örebro, tambien seguir hasta Linköping para tomar la carretera 35 ok?
Entonces quedamos asi con lo que cada quien va a traer:
* JULIO: capirotada
* ALEJANDRA de Örebro: refrescos y julmust
*MARIO de Linköping: botanas y nachos
*ALEJANDRA de Linköping: desechables y tequilita.
*CONNY: Mole y frijolitos
Queda preguntar si alguien, se ofrece a traer unos ricos y deliciosos "korv med bröd" o dicho de otra manera unos hot dogs. El pan y las salchichas para los que no coman nuestra deliciosa comida mexican, por ejemplo nuestras respectivas parejas o los niños. Quien dice yo?? Acá en la casa tenemos ketchup y mostaza :D
Yo tambien habia pensado tener unos dulces para los niños... alguien puede traer algo rico para los niños?
Falta por confirmar Elena de Falun, si ellos vienen entonces traerán la piñata y las velitas para cantar la letanía, pero si no vienen pues nos quedaremos sin piñata :( Ojalá que si puedan, esperemos que nos confirme!
He visto que tenemos a otro Mario, y que sepa que el tambien es bienvenido, si acaso te animas porfa mandame un mail para confirmar si??
No sé si me estoy olvidando de algo, espero que no. Pero si algo falta diganlo. Animense y veamos quien coopera con lo que falta porfa!!
Por cierto, que vamos a hacer?? platicar y platicar y comer claro!! si alguien quiere traerse sus cds de musica tambien bienvenidos ok?
Julio: no te olvides de traerte la digital eh? ;) que tiene que quedar huella de este evento en el blog para los que no puedan asistir.
Bueno me despido esperando que escriban para dar los ultimos retoques al pachangón.
Saludos. Conny.
Aquí estamos mas que puestos esperándolos para la posada. Paso a dar los detalles para que queda mas que reconfirmado ok?
Posada el día sábado 4 de diciembre a las 15.00 hasta que cada quien quiera quedarse.(No pongo hora límite!)
Dirección: Fallavägen 1, 597 42 Åtvidaberg.
Si quieren pueden entrar a www.eniro.se y ahi escogen Privatpersoner y escriben mi nombre: Coyntha Sedvall, luego le dan click a Karta y les va a mostrar el mapa el lugar exacto donde está ubicada la casa asi no hay pierde, pero si alguien lo necesita me llaman y ya les ayudo a llegar ok?
Viniendo por la carretera E4 desde Estocolmo hay que llegar a Linköping y luego tomar la carretera 35 que va hacia Västervik. Esta es la que los lleva a Åtvidaberg pues está en el camino hacia Västervik. Si vienen de otro lado como Örebro, tambien seguir hasta Linköping para tomar la carretera 35 ok?
Entonces quedamos asi con lo que cada quien va a traer:
* JULIO: capirotada
* ALEJANDRA de Örebro: refrescos y julmust
*MARIO de Linköping: botanas y nachos
*ALEJANDRA de Linköping: desechables y tequilita.
*CONNY: Mole y frijolitos
Queda preguntar si alguien, se ofrece a traer unos ricos y deliciosos "korv med bröd" o dicho de otra manera unos hot dogs. El pan y las salchichas para los que no coman nuestra deliciosa comida mexican, por ejemplo nuestras respectivas parejas o los niños. Quien dice yo?? Acá en la casa tenemos ketchup y mostaza :D
Yo tambien habia pensado tener unos dulces para los niños... alguien puede traer algo rico para los niños?
Falta por confirmar Elena de Falun, si ellos vienen entonces traerán la piñata y las velitas para cantar la letanía, pero si no vienen pues nos quedaremos sin piñata :( Ojalá que si puedan, esperemos que nos confirme!
He visto que tenemos a otro Mario, y que sepa que el tambien es bienvenido, si acaso te animas porfa mandame un mail para confirmar si??
No sé si me estoy olvidando de algo, espero que no. Pero si algo falta diganlo. Animense y veamos quien coopera con lo que falta porfa!!
Por cierto, que vamos a hacer?? platicar y platicar y comer claro!! si alguien quiere traerse sus cds de musica tambien bienvenidos ok?
Julio: no te olvides de traerte la digital eh? ;) que tiene que quedar huella de este evento en el blog para los que no puedan asistir.
Bueno me despido esperando que escriban para dar los ultimos retoques al pachangón.
Saludos. Conny.
tisdag, november 30, 2004
Preguntas
Haciendo uso de mi memoria y tratando de evitar las multiples lagunas mentales, trate de recordar a que hora sera la posada....y pos no, no tengo registrada ninguna hora ya sea a.m. o p.m.
Entons me pregunto: A que hora empieza la posada?
Puedo sugerir que empiece maomenos temprano? Digo pa aprovechar, ya que los de Örebro no pernoctaran en Linköping.
Y fuera de contexto queda la siguiente pregunta:
En que quedo el pex con las bebidas Conny? Que compro? que no compro? o no compro nada?
...Tomaremos sólo agua?
Entons me pregunto: A que hora empieza la posada?
Puedo sugerir que empiece maomenos temprano? Digo pa aprovechar, ya que los de Örebro no pernoctaran en Linköping.
Y fuera de contexto queda la siguiente pregunta:
En que quedo el pex con las bebidas Conny? Que compro? que no compro? o no compro nada?
...Tomaremos sólo agua?
måndag, november 22, 2004
Yo tambien voy a ir . . .
¡Hola a todos!
Con respecto a lo de la posada, yo también estoy más puesta que un calcetín.
Asi que por si hay alguna duda, aqui estoy confirmando mi asistencia y la de mi novio.
Por cierto, mi nick en el blog ya no es siva-starla, ahora es Tlazolteotl.
Saludos
Alejandra (de Linköping)
Con respecto a lo de la posada, yo también estoy más puesta que un calcetín.
Asi que por si hay alguna duda, aqui estoy confirmando mi asistencia y la de mi novio.
Por cierto, mi nick en el blog ya no es siva-starla, ahora es Tlazolteotl.
Saludos
Alejandra (de Linköping)
lördag, november 20, 2004
Que pez con la posada?!
Me uno a la pregunta:
Se hace o no?
Yo por mi parte, hago del conocimiento publico que mi asistencia a dicho evento pre-navideño sigue en pie...Jalisco no se raja señores.
Asi que....que?
Disculpa si utilizo este espacio tuyo Alejandra, solo quiero confirmar mi presencia a la Posada este 4 de Dic. Por lo que yo sé, Elena, Alejandra, Conny y yo estamos puestos, los demás no sé, o sea Alejandra de Linköping pues, el Marcos le atoraron sus labores allá 'on esta a -28, qué calor Marcos! Creo que hasta Mario había expresado su interes por ir mas no sé que onda ahí.
Julio
Se hace o no?
Yo por mi parte, hago del conocimiento publico que mi asistencia a dicho evento pre-navideño sigue en pie...Jalisco no se raja señores.
Asi que....que?
Disculpa si utilizo este espacio tuyo Alejandra, solo quiero confirmar mi presencia a la Posada este 4 de Dic. Por lo que yo sé, Elena, Alejandra, Conny y yo estamos puestos, los demás no sé, o sea Alejandra de Linköping pues, el Marcos le atoraron sus labores allá 'on esta a -28, qué calor Marcos! Creo que hasta Mario había expresado su interes por ir mas no sé que onda ahí.
Julio
fredag, november 19, 2004
Se hace o no se hace?
Hola a todos!!
Tengo muchos dias que no puedo leer los mensajitos que se ponen aqui en nuestro blog, los que son como en forma de dialogo por lo tanto no puedo leer si han comentado algo mas acerca de la posada. A alguien mas le pasa lo mismo? porque pasa ésto eh?
Me gustaria saber si se va a hacer o no y si de seguro van a venir!! porque no me gustaria quedarme esperandolos eh??? y quedarme como novia de rancho!!
Porfa!! digan algo.... confirmen y comenten si???
Elena regresa el dia 27 de noviembre con todo y piñata de su viaje a Mexico.
Bueno, yo espero que al final no se rajen y vengan. Tambien que me digan quien se queda a dormir y todo ese rollo.
Saludos con nieve!! Ah por cierto el miercoles 17 fue mi cumple y de regalo cayó la primer nevada!!
Conny
Tengo muchos dias que no puedo leer los mensajitos que se ponen aqui en nuestro blog, los que son como en forma de dialogo por lo tanto no puedo leer si han comentado algo mas acerca de la posada. A alguien mas le pasa lo mismo? porque pasa ésto eh?
Me gustaria saber si se va a hacer o no y si de seguro van a venir!! porque no me gustaria quedarme esperandolos eh??? y quedarme como novia de rancho!!
Porfa!! digan algo.... confirmen y comenten si???
Elena regresa el dia 27 de noviembre con todo y piñata de su viaje a Mexico.
Bueno, yo espero que al final no se rajen y vengan. Tambien que me digan quien se queda a dormir y todo ese rollo.
Saludos con nieve!! Ah por cierto el miercoles 17 fue mi cumple y de regalo cayó la primer nevada!!
Conny
måndag, november 01, 2004
Calaveras
CALAVERAS
Estimados todos y todas. La Sociedad de estudiantes Mexicanos en Inglaterra. Organizó un concurso de calaveras entre sus miembros, creo que hubiera sido padre que nosotros hubiesemos hecho lo propio. Pero bueno, ya será para el otro añito, por lo pronto les copio una calaverita que encontré de ellos que me pareció genial y creo que nos aplica también a nosotros.
Reciban un abrazo y felices fiestas.
¡NO OLVIDEMOS NUESTRAS TRADICIONES! Aunque sea hay que poner una veladorcita.
------------
En una ciudad no muy lejana
a media altura de un pais europeo
un grupo de personajes
escapaban de integrarse a algun empleo.
Venian buscando doctorados y maestrias
y mas bien terminaban con maridos y cocinando todo el día.
"Que sea de Londres, Madrid, Estocolmo, Suiza o Alemania,
pero que este al lado mio y me llene de algarabia"
Para sorpresa del lector, todos estos mexicanos (as) han muerto de amor
y ninguno de ellos su doctorado termino.
El CONACYT ya no siguio
financiando casos sin solucion.
Y México esperando por ellos quedo.
Bien dicen por ahi:
"la muerte no pide permiso"
ya que mis queridos amigos
fallecieron sin dejar algun aviso.
P.D. No me dan para mi calaverita!!!
Estimados todos y todas. La Sociedad de estudiantes Mexicanos en Inglaterra. Organizó un concurso de calaveras entre sus miembros, creo que hubiera sido padre que nosotros hubiesemos hecho lo propio. Pero bueno, ya será para el otro añito, por lo pronto les copio una calaverita que encontré de ellos que me pareció genial y creo que nos aplica también a nosotros.
Reciban un abrazo y felices fiestas.
¡NO OLVIDEMOS NUESTRAS TRADICIONES! Aunque sea hay que poner una veladorcita.
------------
En una ciudad no muy lejana
a media altura de un pais europeo
un grupo de personajes
escapaban de integrarse a algun empleo.
Venian buscando doctorados y maestrias
y mas bien terminaban con maridos y cocinando todo el día.
"Que sea de Londres, Madrid, Estocolmo, Suiza o Alemania,
pero que este al lado mio y me llene de algarabia"
Para sorpresa del lector, todos estos mexicanos (as) han muerto de amor
y ninguno de ellos su doctorado termino.
El CONACYT ya no siguio
financiando casos sin solucion.
Y México esperando por ellos quedo.
Bien dicen por ahi:
"la muerte no pide permiso"
ya que mis queridos amigos
fallecieron sin dejar algun aviso.
P.D. No me dan para mi calaverita!!!
onsdag, oktober 27, 2004
Nuestra Posada
Como Julio les comentó, él no puede para la fecha que habiamos planeado. Asi que ahora va la pregunta al aire, pueden que sea el dia sabado 27 de diciembre a las 15.00 horas en Åtvidaberg ( mi/su casa)?
Por el momento los que han confirmado que vienen son:
* Alejandra con esposo y bebe, trae refrescos y julmust.
* Elena con esposo, trae piñata ( con dulces supongo), velitas y las letanias para cantar.
* Julio con esposa y 2 niñas, rica capirotada.
* Marco con su látigo y una amiga colombiana, y sin confirmar lo que trae.
* Alejandra de Linköping (Siva-starla) con su novio, tequila y sangria (Falta por confirmar por email)
*Conny con esposo y niños, mole y frijolitos.
Estoy bien??? ayúdenme si me equivoco porfa.
Lo que falta:
- Botanitas
- Lo desechable: vasos, platos, servilletas, tenedores
- tortillas, tostadas, bolillos ( o lo que encuentren por acá) o ya de menos nachos para el mole y frijolitos.
- Seria bueno hacer unas bolsitas de dulces para los niños no?
Espero que el cambio de día sea confirmado por todos. Tambien les queria comentar un poco mas acerca del lugar donde vivo.
El pueblo se llama Åtvidaberg y es a 35 kms de Linköping. Mas adelante les paso mas detalles de como llegar. Vivo en casa asi que no creo que haya problema si necesitan quedarse a dormir por aquello de que esta lejos, si se traen sus sleepings bags la hacemos, piso hay mucho!! mi casa esta en renovacion pero creo que lo que realmente importa es que nos juntemos no? asi que solo digan quien necesita alojamiento y ya está.
Y que no se diga que los mexicanos somos puro bla, bla, bla.
A mi, en lo personal me da mucho gusto tan solo de pensar en la idea de juntarno, pues siempre he sentido que no hay casi mexicanos viviendo por acá y el saber que tenemos algo en común todos me emociona. Por otro lado, tambien me gustaria mucho ver la reaccion de nuestras parejas suecas al ver reunido a tanto mexicano y echando relajo y buen rollo. Que no digan que no nos sabemos organizar tambien y ademas con una pachanga de mucho ambiente no?
Sería bueno, si tienen se traigan sus cds de musica para ponerla.
Bueno, ya saben escriban, hablen, digan y manden mail a mi direccion coyhe@ida.liu.se para que quede reconfirmado.
Como dice Julio, hablen ahora o callen para siempre!!
Saludos desde mi chamba :(
Conny
tisdag, oktober 26, 2004
y una de pilón ...
Y sí, por favor, los que van asistir a la pachanga haganlo formalmente con Conny pues es ahí donde nos veremos.
Dice Conny (por si no se ve el tagboard o se llena con saludos de los miles de visitantes que Raza Cósmica recibe a diario) que Aleja se apunta con Julmust y los chescos y hace falta la coperacha con los platos y vasos de plasticos.
Digan, opinen, desembuchen dirían en mi rancho sus opiniones....Aún es tiempo de arreglar esto para que todo salga sin pormenores, cambio y fuera desde Estocolmo.
Sobre la Posada en Linköping
Ok, yo me apunto también, llevaré capirotada y a mis hijas y señora, (es la que maneja porque el Julio no sabe manejar eso a pesar de sus 38 añejos en la faz de esta tierra). Parece que se va a armar en la casa de Conny el 4 de Diciembre y ella a propuesto, además de generosamente poner su house para la fiesta navideña, la hora, o sea a las 15:00.
Por favor, los que que quieran ir hagenselo saber a Conny la quién de seguro estará comiendose las uñas de preocupación por saber quienes y quienes no se compreten a la reunión Linköpiniana. Su email es el siguiente coyheATidaDOTliuDOTse (o miren el tagboard, ahí esta también...
He visto que Elena, Marcos, y Siva-starla están más que apuntadisimos los que suman cinco al festejo.
Segun esto Conny dice prometer, mole para taquitos o tostadas y frijolitos.
Elena: dice que una piñata ...erhm, really?
Marcos, sin definir ... una Colombiana y un latigo? A jijos, pos si no es Pascua tu! :-)
Siva-Starla: aguaardiente y sangria ...
Yo mix? Una capirotada...
Hablen, digan, opinen, discutan, insulten o saquen la lengua de perdis porque el silencio no se escucha aún en la internet...
mi email es el siguiente por si alguien quiere mandarme un mensajillo por ahí ...julio.martinezATyonderliesitDOTorg
También es menester sacar ideas sobre comidas, piensen en platillos que podamos ahcer o llevar o lo que quisieren probar traer, aún es más que tiempo pero recuerden el tiempo vuela, así que saquen ideas!
Por favor, los que que quieran ir hagenselo saber a Conny la quién de seguro estará comiendose las uñas de preocupación por saber quienes y quienes no se compreten a la reunión Linköpiniana. Su email es el siguiente coyheATidaDOTliuDOTse (o miren el tagboard, ahí esta también...
He visto que Elena, Marcos, y Siva-starla están más que apuntadisimos los que suman cinco al festejo.
Segun esto Conny dice prometer, mole para taquitos o tostadas y frijolitos.
Elena: dice que una piñata ...erhm, really?
Marcos, sin definir ... una Colombiana y un latigo? A jijos, pos si no es Pascua tu! :-)
Siva-Starla: aguaardiente y sangria ...
Yo mix? Una capirotada...
Hablen, digan, opinen, discutan, insulten o saquen la lengua de perdis porque el silencio no se escucha aún en la internet...
mi email es el siguiente por si alguien quiere mandarme un mensajillo por ahí ...julio.martinezATyonderliesitDOTorg
También es menester sacar ideas sobre comidas, piensen en platillos que podamos ahcer o llevar o lo que quisieren probar traer, aún es más que tiempo pero recuerden el tiempo vuela, así que saquen ideas!
måndag, oktober 18, 2004
Second Stockholm Latino Film Festival 2004
Este año el festival cinematográfico Latino en Estocolmo tendrá varias peliculas de México en su reperterio. Así que si alguien andará por Estocolmo la semana 44 entre el 25 y el 28 habrá chance de echarse unas buenas movies de México, Argentina, Chile, Cuba y el Ecuador. De sólo México habrá Tres.
Estocolmo Latino es un espacio cultural y un puente entre dos mundos. La presentacion de peliculas de Latinaomerica y una convocacion a la reflexion y al debate, seran el marco adecuado y seguramente multitudinario para una experiencia cultural moderna y removadora. Latinoamerica se mostrara asi a Suecia, y Suecia se mostrara a Latinaomerica. Durante 4 dias se podra disfrutar la calidad del cine latinoamericano, ante un publico que tendra el marco de una ciudad hospitalaria y culta, con el reflejo de las nuevas miradas de la juventud.
Cine Zite Birger Jarlsgatan 37 Biljettkassa 08-23 20 20
Monday 25 October
La Luna en el Espejo Chile (75min)
Suite Habana Cuba (80min)
En fin el mar Cuba/Argentina (90min)
Tuesday 26 October
El Septimo Arcangel Argentina (92 min)
Amarte Duele Mexico (110 min)
La Tregua Mexico (108 min)
Wednesday 27 October
Fuera de Juego Ecuador (90min)
Sexo con Amor Chile (108min)
En fin el mar Cuba/Argentina (90min)
Thursday 28 October
Por La Libre Mexico (96min)
Suite Habana Cuba (80min)
Sexo con Amor Chile (108min)
Los links a las movies y la cita fueron tomadas de la página Estocolmo.se. Para más detalles sobre el resto de las peliculas podrás consultar la página anteriormente mencionada. Los vector graphics de Zita.se
söndag, oktober 17, 2004
Novedades en Sweden.se en español
"Aquí se presentan nuevas actuaciones informativas en español, en formato impreso y electrónico, de la Secretaría General del Gobierno, Swedish Trade Council, Invest in Sweden Agency, Swedish Travel & Tourism Council y el Instituto Sueco. Si desea recibir con regularidad información y noticias en Sweden.se, puede inscribirse en nuestros servicios de noticias en la sección inglesa de Sweden.se." Tomado de la página principal de Sweden.se en español
Para nosotros que nos gusta leer un poco de las actualidades suecas viene este servicio sueco de perlas ya que no siempre podemos dedicarle todo el tiempo que uno quisiera a los buenos artículos que ahí se presentan en sueco. Y lo digo porque no cualquiera, o sea, immigrante, se puede aventar todo el rollote que las burocracias suecas se avientan de buena gana, de esta manera se nos facilita un poco ese menester...Digo, :-D
fredag, oktober 08, 2004
Que pequeño es el mundo...
Estaba en el alto de Trotzgatan y Svärdsjögatan en mi pequeño pueblitito llamado Falun.
Mientras esperaba el cambio de la luz del semáforo, sentí una mirada. Una mirada que se hacia cada vez mas intensa, seguramente es un pervertido, pensé, ya saben que esos por aquí abundan.
El tipo me veía fijamente desde la parada de autobús. Le dedique unos segundos, ya saben, curiosidad, y pues cual fue mi sorpresa cuando al verlo, lo reconocí de inmediato... pero si nos hemos visto antes. ¡Claro!
¿A que no saben a quién me encontré?
A mas de 14 horas de vuelo de México y 240 km al norte de la capital de un país llamado Suecia, estaba un viejo amigo de mis clases de historia nacional. Sí, aquel del que me hablaron maravillas y a quién aprendí a respetar y admirar cuando leía sobre él en mi libro de historia, sí, aquel libro en donde la patria sostiene orgullosamente la bandera.
Sin más ni más, era Don Emiliano Zapata...
- ¿Qué anda usted haciendo hasta acá? - le pregunte - ¿Acasi viene usted a hablarles a estos güe...ros acerca de los derechos de los campesinos, viene usted acaso a hablar del agrarismo o de la Revolución Mexicana de la que tanto se ha escrito...?
- ¡NO!... - me respondió muy serio y con acento medio 'golpeao' - Ahora me dedico a vender hamburguesas de Mc Donalds, ¡ese sí que es negocio!
Que tal ehhh... quien lo iba a decir, ¿no creen?, que pequeño es el mundo, tan pequeño, que ya también ustedes se lo han topado por las calles.
Mientras esperaba el cambio de la luz del semáforo, sentí una mirada. Una mirada que se hacia cada vez mas intensa, seguramente es un pervertido, pensé, ya saben que esos por aquí abundan.
El tipo me veía fijamente desde la parada de autobús. Le dedique unos segundos, ya saben, curiosidad, y pues cual fue mi sorpresa cuando al verlo, lo reconocí de inmediato... pero si nos hemos visto antes. ¡Claro!
¿A que no saben a quién me encontré?
A mas de 14 horas de vuelo de México y 240 km al norte de la capital de un país llamado Suecia, estaba un viejo amigo de mis clases de historia nacional. Sí, aquel del que me hablaron maravillas y a quién aprendí a respetar y admirar cuando leía sobre él en mi libro de historia, sí, aquel libro en donde la patria sostiene orgullosamente la bandera.
Sin más ni más, era Don Emiliano Zapata...
- ¿Qué anda usted haciendo hasta acá? - le pregunte - ¿Acasi viene usted a hablarles a estos güe...ros acerca de los derechos de los campesinos, viene usted acaso a hablar del agrarismo o de la Revolución Mexicana de la que tanto se ha escrito...?
- ¡NO!... - me respondió muy serio y con acento medio 'golpeao' - Ahora me dedico a vender hamburguesas de Mc Donalds, ¡ese sí que es negocio!
Que tal ehhh... quien lo iba a decir, ¿no creen?, que pequeño es el mundo, tan pequeño, que ya también ustedes se lo han topado por las calles.
torsdag, oktober 07, 2004
¿Ya vieron?
He aquí lo que Mc Donalds en Suecia está haciendo con imágenes de la Revolución Mexicana:
En äkta mexikansk hamburgare: Una aúntentica hamburgesa mexicana
De revolucionario para las clases pobres a product recognition image, dang ....
En äkta mexikansk hamburgare: Una aúntentica hamburgesa mexicana
De revolucionario para las clases pobres a product recognition image, dang ....
tisdag, oktober 05, 2004
Actividades del Centrum för Mexikostudier
A la gente de Centrum för Mexikostudier les mandé un correo para pedirles información de eventos relacionados con México en Suecia y recibí una grata sorpresa para los interesados en letras y la poesía. Luis Medina Gutiérrez, profesor investigador de la Universidad de Guadalajara y autor de varios libros de poesía el quién fue invitado por la cancillería de México y la Universidad de Skövde, para ocupar el puesto de lector en el Centro de Estudios sobre México hasta el 15 de diciembre, me contestó dándome los siguientes detalles via email:
Programa de actividades
Lunes 25 de octubre
Universidad de Skövde / 10:15-12:00 horas.
Edificio D Centro de Estudios sobre México 3er piso.
Ponencia de Hariet Quint: El apodo, una cosmovisión en la tradición oral de México
Ponencia de Fortunato Ruiz: Actualidad de la literatura del occidente de México
Ponencia de Leonel Ruiz: Promoción de la cultura mexicana: El proyecto Biografía.
Moderador: Luis Medina
Martes 26 de octubre
Instituto Iberoamericano de Gotemburgo. / Horario por definir
Ponencia de Hariet Quint: El apodo en la cultura maya
Ponencia de Fortunato Ruiz: Actualidad de la literatura del occidente de México
Jueves 28 de octubre
Centro Cultural de Skövde / Horario por definir
Inauguración del Altar de muertos
PS: Aquí dice por definir pero el kommun de Skövde dice lo siguiente:
Tid: 18.00-24.00
Evenemang: El Dia de Muertos en México, una fiesta con los difuntos, Allahelgonahelgen i Mexico, en högtid som firas tillsammans med de döda.
Arr: Centrum för Mexicostudier vid Högskolan i Skövde.
Plats: Foajén
Programa de actividades
Lunes 25 de octubre
Universidad de Skövde / 10:15-12:00 horas.
Edificio D Centro de Estudios sobre México 3er piso.
Ponencia de Hariet Quint: El apodo, una cosmovisión en la tradición oral de México
Ponencia de Fortunato Ruiz: Actualidad de la literatura del occidente de México
Ponencia de Leonel Ruiz: Promoción de la cultura mexicana: El proyecto Biografía.
Moderador: Luis Medina
Martes 26 de octubre
Instituto Iberoamericano de Gotemburgo. / Horario por definir
Ponencia de Hariet Quint: El apodo en la cultura maya
Ponencia de Fortunato Ruiz: Actualidad de la literatura del occidente de México
Jueves 28 de octubre
Centro Cultural de Skövde / Horario por definir
Inauguración del Altar de muertos
PS: Aquí dice por definir pero el kommun de Skövde dice lo siguiente:
Tid: 18.00-24.00
Evenemang: El Dia de Muertos en México, una fiesta con los difuntos, Allahelgonahelgen i Mexico, en högtid som firas tillsammans med de döda.
Arr: Centrum för Mexicostudier vid Högskolan i Skövde.
Plats: Foajén
Update
Jíjole, los mensajes van llegando de a montón, que cool! :-)
Ok, parece que la propuesta de Conny de escribir sobre la decisión de venirse a Suecia recibió sus buenas repuestas y se agradece a todos los que escribieron al respecto. Esto no quiere decir que ya no se hablará más al respecto, al contrario, siempre hay una historia en lo referido que escuchar, así que adelante. Buena idea la tuya Conny!
Sobre la propuesta de mandar una queja a la embajada que Elena propone estaría más que adecuado hacerles ver que no todos los mexicanos que hacemos vida en Suecia viven en Estocolmo. Además, hay que puntualizar que si la embajada apoya económicamente a los de Mexikanska Sällskapet qué cuesta tanto ponerle una estampilla a la invitación que se hace una vez por año para que nos la manden a diversas partes de Suecia?
De paso quiero darle la bienvenida a siva-starla a Suecia y esperemos que l apase bien acá.
Ok, parece que la propuesta de Conny de escribir sobre la decisión de venirse a Suecia recibió sus buenas repuestas y se agradece a todos los que escribieron al respecto. Esto no quiere decir que ya no se hablará más al respecto, al contrario, siempre hay una historia en lo referido que escuchar, así que adelante. Buena idea la tuya Conny!
Sobre la propuesta de mandar una queja a la embajada que Elena propone estaría más que adecuado hacerles ver que no todos los mexicanos que hacemos vida en Suecia viven en Estocolmo. Además, hay que puntualizar que si la embajada apoya económicamente a los de Mexikanska Sällskapet qué cuesta tanto ponerle una estampilla a la invitación que se hace una vez por año para que nos la manden a diversas partes de Suecia?
De paso quiero darle la bienvenida a siva-starla a Suecia y esperemos que l apase bien acá.
måndag, oktober 04, 2004
Las yeguas finas 2a parte
.... continúa
"... Me levanto con tanto apetito que nada mas estoy pensando en el desayuno que, ya sé que no me voy a comer, pero me hago iluisones. Aunque te diré que aquí el pan y la mantequilla son deliciosos. Eso sí no hay bolillos ni teleras sino unos panes largos que se llaman baguettes. De desayuno sólo tomamos esos panes con mantequilla que son deliciosos, mermelada y café con leche servido en unas tazotas sin oreja que les dicen bol. Todas aquí sopean su pan y ahora yo también lo hago. No nos dan jugo de naranja recién exprimido, ni leche sola, ni huevos revueltos, y menos frijolitos.
No conocen las tortillas de maíz ni los Corn Flakes y no hay pan de dulce y menos hot cakes.
Cómo extraño las conchas de chocolate, las campechanas y chilindrinas. Y también cúanto extraño la sopa de fídeo que hacen en casa de mis abuelitos y las quesadillas de queso Oaxaca derretido.
Aquí sí se estudia, mi querida. Nos hacen aprovechar muy bien el tiempo. Fíjate que nadie habla en clase y no hacen ruido con las papeleras. Parecen muy serias y concentradas en lo que hacen. No utilizan plumas marca Parker ni esos estuches de lápices de colores que llevan las chicas de México, ni loncheras con su termo como la que siempre quieres que te compren. No se ponen pulseras ni moños en la cabeza y menos aretes. Les horroriza ver que tengo les oreilles percées. Creen que somos salvajes porque nos hacemos hoyos en las orejas. Tampoco llevan dulces a la clase y yo creo que no conocen los chicles..."
"...Todos los días, después de comer, salimos en fila de tres en tres a dar una vuelta al bosque que está muy cerca del colegio... es como si fueramos a Chapultepec, pero nunca encuentras a nadie que venda cosas de comer en la calle, como chicharrones, merengues o gelatinas de colores. No hay indios ni limosneros y, como diría mi tía Guille, aquí todo el mundo tiene cara de gente decente.
Los coches son como los que salen en las películas antiguas y mucha gente anda en bicicleta.
El otro día no se porqué dije que se me antojaba un plátano, une banane, y ¡ninguna de mis compañeras había comido uno! Hice mucho escándalo porque ni lo podía creer y la monja me regañoy me dijo: -Recuerde, señorita Inés que aquí tuvimos guerra y que Francia no es un país bananero-... No seas floja Sofía y escríbeme...
Recibe todo el cariño de tu hermana que te extraña.
Inés."
Tan taran tan tan... espero que les haya gustado y que la hayan disfrutado en breve les mando la 1a parte de la segunda carta de Inés a Sofía.
Abrazos muy apachurraditos para todos.
"... Me levanto con tanto apetito que nada mas estoy pensando en el desayuno que, ya sé que no me voy a comer, pero me hago iluisones. Aunque te diré que aquí el pan y la mantequilla son deliciosos. Eso sí no hay bolillos ni teleras sino unos panes largos que se llaman baguettes. De desayuno sólo tomamos esos panes con mantequilla que son deliciosos, mermelada y café con leche servido en unas tazotas sin oreja que les dicen bol. Todas aquí sopean su pan y ahora yo también lo hago. No nos dan jugo de naranja recién exprimido, ni leche sola, ni huevos revueltos, y menos frijolitos.
No conocen las tortillas de maíz ni los Corn Flakes y no hay pan de dulce y menos hot cakes.
Cómo extraño las conchas de chocolate, las campechanas y chilindrinas. Y también cúanto extraño la sopa de fídeo que hacen en casa de mis abuelitos y las quesadillas de queso Oaxaca derretido.
Aquí sí se estudia, mi querida. Nos hacen aprovechar muy bien el tiempo. Fíjate que nadie habla en clase y no hacen ruido con las papeleras. Parecen muy serias y concentradas en lo que hacen. No utilizan plumas marca Parker ni esos estuches de lápices de colores que llevan las chicas de México, ni loncheras con su termo como la que siempre quieres que te compren. No se ponen pulseras ni moños en la cabeza y menos aretes. Les horroriza ver que tengo les oreilles percées. Creen que somos salvajes porque nos hacemos hoyos en las orejas. Tampoco llevan dulces a la clase y yo creo que no conocen los chicles..."
"...Todos los días, después de comer, salimos en fila de tres en tres a dar una vuelta al bosque que está muy cerca del colegio... es como si fueramos a Chapultepec, pero nunca encuentras a nadie que venda cosas de comer en la calle, como chicharrones, merengues o gelatinas de colores. No hay indios ni limosneros y, como diría mi tía Guille, aquí todo el mundo tiene cara de gente decente.
Los coches son como los que salen en las películas antiguas y mucha gente anda en bicicleta.
El otro día no se porqué dije que se me antojaba un plátano, une banane, y ¡ninguna de mis compañeras había comido uno! Hice mucho escándalo porque ni lo podía creer y la monja me regañoy me dijo: -Recuerde, señorita Inés que aquí tuvimos guerra y que Francia no es un país bananero-... No seas floja Sofía y escríbeme...
Recibe todo el cariño de tu hermana que te extraña.
Inés."
Tan taran tan tan... espero que les haya gustado y que la hayan disfrutado en breve les mando la 1a parte de la segunda carta de Inés a Sofía.
Abrazos muy apachurraditos para todos.
söndag, oktober 03, 2004
Las yeguas finas 1a parte
Quiero compartirles esta carta que encontré en el libro "Las Yeguas Finas" de Guadalupe Loaeza.
Es una carta que escribe Inés, la hermana de Sofía, la protagonista ,a ésta, sobre sus impresiones a su llegada a un internado en Lyon-Francia. Sé que de Francia a Suecia hay un mar de diferencia... pero en muchas me sonaron similares... sin mas se las envió y espero que la disfruten (la mando en dos partes porque está un poco larga):
"Muy querida Sofía:
Apenas hace dos semanas que estamos en el internado en Lyon y me parece que hace años que se fue mi mamá. Ya les habrá contado cómo estuvo nuestra llegada al colegio con nuestras maletas que apenas podíamos cargar. A la despedida las tres hicimos esfuerzos para no mostrar tristeza, yo me aguanté de no derramar ninguna lágrima para que mis hermanas no se fueran a poner peor, pero tenía un nudo en la garganta. Pensé... cuánta gente querría estar en nuestro lugar. Finalmente, Amparo se puso a sollozar como una verdadera María Magdalena. Paulina hacia unos pucheros que hasta risa nos dio y mamá aprovecho para irse.
"...Nos han cambiado el nombre, a Paulina le dicen Polín y a Amparo le dicen Amparó. Mi nombre se pronuncia igual en ambos idiomas..."
"...Aquí las chicas solamente se lavan la cara, el cuello, las axilas y los dientes por la noche. Desgraciadamente, sólo nos podemos bañar en tina... nos tenemos que desvestir y poner la piyama una enfrente de la otra, así que ya me las ingenié para hacerlo sin que nada se me vea. Mi vecina de cama se ríe de mi exagerado pudor... Acabando de rezar nos metemos a la cama y apagan la luz. Aquí empieza mi sufrimiento. Primero la monja viene hacia mi cama y me dice -Bonsoir, ma petite Inés, dormez bien- . Yo contengo la respiración porque tiene pésimo aliento y huele feo, a sudor. Luego me cuesta mucho trabajo conciliar el sueño. La noche me vuelve vulnerable, pienso en situaciones absurdas o preocupantes, me arrepiento de algo que hice o que no hice en México y acabo añrando la casa, la familia, todo lo que dejamos y todas esas cosas. Lo terrible de estos insomnios es que no puedo levantarme, ni prender la luz, ni poner música. Seguramente permanezco despierta sólo unos minutos, pero a mí me parece una eternidad. El tiempo es como un acordeón, se alarga o se acorta según la circinstancia, sobre todo cuando no duermes en tu cama, ni estás en tu país.
Nos esta costando mucho trabajo la adaptación a esta nueva vida.
Yo les dije a mis hermanas que se fijen en todo lo que hacen las francesas para que no nos vean tan diferentes y nosotras también nos sintamos mejor. Yo le sonrío a las niñas de mi clase y no me hacen mucho caso. Se me quedan viendo y adivino que no tienen la menor intención de hacer concersación, más bien guardan silencio. Como saben que no hablo francés ni tratan siquiera. No sé si es por penosas o por pesadas o por las dos cosas. Yo creo que sufren de xenofobia, o sea que no les gustan las extranjeras.
Si estuvieran en el colegio en México, ya me imagino todo lo que hariamos para ayudarles con el idioma y con sus lecciones, les estaríamos convidando de nuestras tortas. Y les diriamos cosas como ¿de dónde vienes, por qué estas en México, vienes de París? Y luego luego querríamos ser sus amigas. ¿A poco no, Sofía? Imáginate la curiosidad que nos daría saber si habían llegado en barco o en avión. Preguntaríamos cosas así. Bueno, pues hace un mes que estamos aquí y nadie me ha preguntado absolutamente nada ¿Qué no son curiosas o qué?
Es una carta que escribe Inés, la hermana de Sofía, la protagonista ,a ésta, sobre sus impresiones a su llegada a un internado en Lyon-Francia. Sé que de Francia a Suecia hay un mar de diferencia... pero en muchas me sonaron similares... sin mas se las envió y espero que la disfruten (la mando en dos partes porque está un poco larga):
"Muy querida Sofía:
Apenas hace dos semanas que estamos en el internado en Lyon y me parece que hace años que se fue mi mamá. Ya les habrá contado cómo estuvo nuestra llegada al colegio con nuestras maletas que apenas podíamos cargar. A la despedida las tres hicimos esfuerzos para no mostrar tristeza, yo me aguanté de no derramar ninguna lágrima para que mis hermanas no se fueran a poner peor, pero tenía un nudo en la garganta. Pensé... cuánta gente querría estar en nuestro lugar. Finalmente, Amparo se puso a sollozar como una verdadera María Magdalena. Paulina hacia unos pucheros que hasta risa nos dio y mamá aprovecho para irse.
"...Nos han cambiado el nombre, a Paulina le dicen Polín y a Amparo le dicen Amparó. Mi nombre se pronuncia igual en ambos idiomas..."
"...Aquí las chicas solamente se lavan la cara, el cuello, las axilas y los dientes por la noche. Desgraciadamente, sólo nos podemos bañar en tina... nos tenemos que desvestir y poner la piyama una enfrente de la otra, así que ya me las ingenié para hacerlo sin que nada se me vea. Mi vecina de cama se ríe de mi exagerado pudor... Acabando de rezar nos metemos a la cama y apagan la luz. Aquí empieza mi sufrimiento. Primero la monja viene hacia mi cama y me dice -Bonsoir, ma petite Inés, dormez bien- . Yo contengo la respiración porque tiene pésimo aliento y huele feo, a sudor. Luego me cuesta mucho trabajo conciliar el sueño. La noche me vuelve vulnerable, pienso en situaciones absurdas o preocupantes, me arrepiento de algo que hice o que no hice en México y acabo añrando la casa, la familia, todo lo que dejamos y todas esas cosas. Lo terrible de estos insomnios es que no puedo levantarme, ni prender la luz, ni poner música. Seguramente permanezco despierta sólo unos minutos, pero a mí me parece una eternidad. El tiempo es como un acordeón, se alarga o se acorta según la circinstancia, sobre todo cuando no duermes en tu cama, ni estás en tu país.
Nos esta costando mucho trabajo la adaptación a esta nueva vida.
Yo les dije a mis hermanas que se fijen en todo lo que hacen las francesas para que no nos vean tan diferentes y nosotras también nos sintamos mejor. Yo le sonrío a las niñas de mi clase y no me hacen mucho caso. Se me quedan viendo y adivino que no tienen la menor intención de hacer concersación, más bien guardan silencio. Como saben que no hablo francés ni tratan siquiera. No sé si es por penosas o por pesadas o por las dos cosas. Yo creo que sufren de xenofobia, o sea que no les gustan las extranjeras.
Si estuvieran en el colegio en México, ya me imagino todo lo que hariamos para ayudarles con el idioma y con sus lecciones, les estaríamos convidando de nuestras tortas. Y les diriamos cosas como ¿de dónde vienes, por qué estas en México, vienes de París? Y luego luego querríamos ser sus amigas. ¿A poco no, Sofía? Imáginate la curiosidad que nos daría saber si habían llegado en barco o en avión. Preguntaríamos cosas así. Bueno, pues hace un mes que estamos aquí y nadie me ha preguntado absolutamente nada ¿Qué no son curiosas o qué?
... continuará
Como típica chilanga... me paso por impuntual!!!
Pues les cuento que yo ando por tierras escandinavas por impuntual.
Corria el año de 2002 y estudiaba en Inglaterra, los fines de semana los ocupaba para tomar tours y conocer un poco mas el país. Un día... por estar babeando, por 2 minutos me dejo el autobús tirada y pues ahí se decidió mi destino ya que, al que le fui a pedir instrucciones fue un güero oji-azul que estaba en la parada esperando otro autobús y resulta que ese güerito terminó siendo ademas de mi guía de turistas, mi marido.
Nos casamos en Abril del año pasado en la ciudad de México y desde junio 2003 vivo en Suecia, para ser exactos en Falun.
Ahora me dedico a pelearme con el sueco (el idioma ehhh no mi marido) voy apenas y con trabajos en SAS1 y aunque todo el mundo por acá me dice que que lista soy para la parlada y bla bla bla, yo creo que lo hacen por amables y por levantarme el ánimo pues yo siento que no hilo mucho aún en este idioma nórdico.
Yo soy del D.F. y estudie la Lic. en comunicaciones y pues por ahora sigo perdida y preguntándome que hago aquí, además de dedicarme a las labores del hogar y buscar trabajo si resultados favorables, sí como Conny dice, afortunadamente no tenemos (aún) la necesidad de salir huyendo de México, bueno... del D.F. si.. jeje.
Yo sé que esto de la nostalgia y la depresión infernal... perdon invernal es pasajero... pero mientras que pasa .. pues a ver que pasa.
Corria el año de 2002 y estudiaba en Inglaterra, los fines de semana los ocupaba para tomar tours y conocer un poco mas el país. Un día... por estar babeando, por 2 minutos me dejo el autobús tirada y pues ahí se decidió mi destino ya que, al que le fui a pedir instrucciones fue un güero oji-azul que estaba en la parada esperando otro autobús y resulta que ese güerito terminó siendo ademas de mi guía de turistas, mi marido.
Nos casamos en Abril del año pasado en la ciudad de México y desde junio 2003 vivo en Suecia, para ser exactos en Falun.
Ahora me dedico a pelearme con el sueco (el idioma ehhh no mi marido) voy apenas y con trabajos en SAS1 y aunque todo el mundo por acá me dice que que lista soy para la parlada y bla bla bla, yo creo que lo hacen por amables y por levantarme el ánimo pues yo siento que no hilo mucho aún en este idioma nórdico.
Yo soy del D.F. y estudie la Lic. en comunicaciones y pues por ahora sigo perdida y preguntándome que hago aquí, además de dedicarme a las labores del hogar y buscar trabajo si resultados favorables, sí como Conny dice, afortunadamente no tenemos (aún) la necesidad de salir huyendo de México, bueno... del D.F. si.. jeje.
Yo sé que esto de la nostalgia y la depresión infernal... perdon invernal es pasajero... pero mientras que pasa .. pues a ver que pasa.
onsdag, september 29, 2004
söndag, september 26, 2004
Por eso no me invitaron
Estimada Sra. Andersson,
En relación a su atenta comunicación, le informo que por razones prácticas y al cupo del local contratado para la ceremonia que duró tres horas, se le envió invitación a los residentes registrados en Estocolmo y sus alrededores, y a los ciudadanos mexicanos que se acercaron a la Embajada interesados en asistir a la ceremonia.
Atentamente
Pilar Hernández
Sección Consular
Embajada de México
Estocolmo, Suecia
----- Original Message -----
From: Alejandra Andersson
To: Consulado
Sent: Friday, September 17, 2004 4:40 AM
Hola
Quisiera saber en que consistio la politica de este año para ser participe de las fiestas patrias organizadas por la embajada mexicana en Estocolmo.
SS
Alejandra Navarro-Andersson
---------------------------------------------------
Soy tan pero tan estimada...no sabia que para ser invitada a una fiesta debias preguntar si te podian invitar.
Tampoco sabia que Örebro no esta cerca de los alrededores de Estocolmo.
Pero el ser estimada por mi embajada mexicana quita todo sentimiento negativo de mi mente y me hace ser feliz.....
En relación a su atenta comunicación, le informo que por razones prácticas y al cupo del local contratado para la ceremonia que duró tres horas, se le envió invitación a los residentes registrados en Estocolmo y sus alrededores, y a los ciudadanos mexicanos que se acercaron a la Embajada interesados en asistir a la ceremonia.
Atentamente
Pilar Hernández
Sección Consular
Embajada de México
Estocolmo, Suecia
----- Original Message -----
From: Alejandra Andersson
To: Consulado
Sent: Friday, September 17, 2004 4:40 AM
Hola
Quisiera saber en que consistio la politica de este año para ser participe de las fiestas patrias organizadas por la embajada mexicana en Estocolmo.
SS
Alejandra Navarro-Andersson
---------------------------------------------------
Soy tan pero tan estimada...no sabia que para ser invitada a una fiesta debias preguntar si te podian invitar.
Tampoco sabia que Örebro no esta cerca de los alrededores de Estocolmo.
Pero el ser estimada por mi embajada mexicana quita todo sentimiento negativo de mi mente y me hace ser feliz.....
Amor Vikingo
Para variar y cambiar un poco les cuento que el amor es tambien la razon, causa y circunstancia por la cual radico en este gelido pais.
Y como sucedio? Estaba yo tomandome mi merecido año sabatico despues de haberme recibido como Lic en Psicologia de la Univa, cuando conoci al wero dueño de mis quincenas. Fue tan, pero tan veloz y total el flechazo que en menos de un mes decidimos que estar juntos era nuestro destino.
El se regreso a Suecia y durante 6 meses vivimos miserablemente separados en espera de mi permiso pa´recidir aqui.
Desde entonces han pasado 3 años y 4 meses y somos tan pero tan veloces que nuestra hija tiene 2 años y 4 meses de edad, hehe.
Debo confesar que un principio me las vi negras y hubo varios momentos en los cuales me preguntaba que hacia yo aqui...nuevo idioma, nueva cultura, nuevo clima, nuevo rol de vida como compañera, amante y madre, tener que regresar a la escuela, etc etc etc. Mas mi fortaleza me tiene bastante sorprendida pues aqui sigo todavia, echandole todas las ganas del mundo para salir adelante y triunfar en esta nueva aventura.
Y es asi como una jalisquilla llego (pa quedarse un rato) al pueblo bicicletero de Örebro.
Y como sucedio? Estaba yo tomandome mi merecido año sabatico despues de haberme recibido como Lic en Psicologia de la Univa, cuando conoci al wero dueño de mis quincenas. Fue tan, pero tan veloz y total el flechazo que en menos de un mes decidimos que estar juntos era nuestro destino.
El se regreso a Suecia y durante 6 meses vivimos miserablemente separados en espera de mi permiso pa´recidir aqui.
Desde entonces han pasado 3 años y 4 meses y somos tan pero tan veloces que nuestra hija tiene 2 años y 4 meses de edad, hehe.
Debo confesar que un principio me las vi negras y hubo varios momentos en los cuales me preguntaba que hacia yo aqui...nuevo idioma, nueva cultura, nuevo clima, nuevo rol de vida como compañera, amante y madre, tener que regresar a la escuela, etc etc etc. Mas mi fortaleza me tiene bastante sorprendida pues aqui sigo todavia, echandole todas las ganas del mundo para salir adelante y triunfar en esta nueva aventura.
Y es asi como una jalisquilla llego (pa quedarse un rato) al pueblo bicicletero de Örebro.
lördag, september 25, 2004
El desafio
Antes de venirme a Suecia vivía en California. Mas uno es del terre, para nosotros los tijuanenses la tendencia siempre es mirar hacia el Norte, así que uno vive con esa cultura, es la de 'ai pues. Así que uno no se siente en el extranjero por así decirlo.
Yo conocí a mi sueca en un pueblo de la Área de la Bahía en California, en en el Cañada College de Redwood City, duramos más de 7 años en California y hasta un plebita nos nació allá; mas yo estaba ya cansado del diarío sol abrasador y de la retórica anti-immigrante que se da siempre en California, en especial en contra de los Xicanos, y pensé, ¿qué sería vivir en Suecia?
La tentación no se hizo esperar, y entre más la pensaba más me gustaba la idea, era un desafio, por fin se me presentaba la oportunidad de poder identificarme con el resto de mis compatriotas los cuales siempre hablaban de pasarselas duras en California, cosa que yo no comprendía del todo, pues yo nunca sufrí como ellos, o sea, yo nunca tuve que asimilarme a la sociedad, yo ya estaba asimilado, yo soy nativo de California, ya sea porque crecí ahí o porque uno hace vida ahí. So no comprendía esta pasión por México, por Chente, por Pedro Infante, Cantinflas etc. México para mi era Tijuana y bien se sabe que ahí no es el mismo México del cual todos piensan. Yo me encontraba en casa así que el exterior para mi fue una tentación inigualable.
Un nuevo idioma, una nueva cultura, otros climas, arrancamos luego luego para acá, no tardaron ni seis semanas para darme el sí en el consulado Sueco de la ave. Revolución en Tijuana, nos venimos, Ya para 1997 le caí a una Suecia que me parecía como Rusificada, con casas diferentes y un clima helado, nevaba, todo era nuevo y así pues le caí a este país.
Yo conocí a mi sueca en un pueblo de la Área de la Bahía en California, en en el Cañada College de Redwood City, duramos más de 7 años en California y hasta un plebita nos nació allá; mas yo estaba ya cansado del diarío sol abrasador y de la retórica anti-immigrante que se da siempre en California, en especial en contra de los Xicanos, y pensé, ¿qué sería vivir en Suecia?
La tentación no se hizo esperar, y entre más la pensaba más me gustaba la idea, era un desafio, por fin se me presentaba la oportunidad de poder identificarme con el resto de mis compatriotas los cuales siempre hablaban de pasarselas duras en California, cosa que yo no comprendía del todo, pues yo nunca sufrí como ellos, o sea, yo nunca tuve que asimilarme a la sociedad, yo ya estaba asimilado, yo soy nativo de California, ya sea porque crecí ahí o porque uno hace vida ahí. So no comprendía esta pasión por México, por Chente, por Pedro Infante, Cantinflas etc. México para mi era Tijuana y bien se sabe que ahí no es el mismo México del cual todos piensan. Yo me encontraba en casa así que el exterior para mi fue una tentación inigualable.
Un nuevo idioma, una nueva cultura, otros climas, arrancamos luego luego para acá, no tardaron ni seis semanas para darme el sí en el consulado Sueco de la ave. Revolución en Tijuana, nos venimos, Ya para 1997 le caí a una Suecia que me parecía como Rusificada, con casas diferentes y un clima helado, nevaba, todo era nuevo y así pues le caí a este país.
onsdag, september 22, 2004
Que te motivó a venir a vivir a Suecia?
Hola amigos:
He participado poco aqui pero lo poco que he estado me hace sentir como en casa y creo que ese es el propósito del buen Julio no? Asi que por el hecho de sentirme en casa quisiera hacer unos comentarios.
Primero contarles un poco de mi. Llegué a vivir a Suecia hace exactamente 4 años, vivimos en Åtvidaberg a 35 kms de Linköping, tuve la suerte de poder empezar a trabajar al mes de haber llegado y desde entonces no he dejado de hacerlo.
Trabajo en la Universidad de Linköping y soy Ing. en Sistemas Computacionales. Para mi todo un cambio el empezar a trabajar acá pues todo es diferente. Es una forma mas libre de trabajar pero con mas responsabilidad. Al principio me hacía falta que me "vigilaran" o que me trataran casi casi como esclava je je pero al rato, a lo bueno se acostumbra uno rápido y tanta libertad me gustó, sobre todo porque al tenerla te hacen sentir mas responsable y pues por supuesto no quiero dejar en mal el nombre de México que vean que los mexicanos somos trabajadores y responsables.
Aunque nadie me lo ha impuesto, llevo una carga en mis hombros y es el no defraudar a mi pais ni a mi misma claro!
Bueno ya me salí un poco del tema que quiero tratar. A lo que voy es a lo siguiente, me gustaria lanzar una pregunta en este foro:
Que te hizo llegar a vivir en Suecia?
La pregunta es porque al analizar, en realidad nosotros como mexicanos no tenemos la necesidad de "escapar" de nuestro país, ni llegar aqui como asiliado político, ni como refugiado, ni nada por el estilo. Entonces, porque estas aqui?? es puramente curiosidad, porque la verdad es que nuestro país está muy lejos de Suecia, asi que pues mas facilmente uno se va a EUA o a Canada buscando mejores opciones de vida.... pero.... a Suecia??
En lo personal les puedo contar como llegué aqui. Y es nada y sencillamente por AMOR!! Mi esposo es sueco y pues por eso vivo aquí, nada mas. El fue a Gudalajara para casarnos allá con la familia en Mexico y luego nos venimos a vivir aqui.
Pero.. de verdad tengo curiosidad por saber que motivos los han traido a estas tierras escandinavas.
Espero me cuenten un poco mas, me parece un punto interesante.
O ustedes que piensan?
Un saludo. Conny.
söndag, september 19, 2004
Fotitos
Estas fotos están reborrosas pero las tome con un teléfono
Sony Ericsson y pues ya sabran la calidad...Date: 15/9 2004 Hotel Scandic Anglais, Stockholm.
Sony Ericsson y pues ya sabran la calidad...Date: 15/9 2004 Hotel Scandic Anglais, Stockholm.
torsdag, september 16, 2004
más info sobre actividades ...
De por cierto, la Asociación Amigos de México tiene buena información de varios shows que organizan, programas de televisión en SVT1 y reuniones que se dan en Estocolmo, si quieres saber más al respecto hazle click a la liga.
del Grito en Estocolmo
Pues por fin puedo postear sobre las fiesta patrias en Estocolmo, no lo hice más temprano porque como me desplazo entre Småland y Estocolmo para pasar el fin de semana en casa pues tuve que viajar hoy.
Se dieron en el hotel Scandic Anglais. No me pregunten como es que ese hotel lleva nombre francés, en Estocolmo, se me hace raro. Esta es la segunda vez que voy a una de esas fiestas. Llegué al hotel acompañado de Nacho, un chico de Oaxaca con dos años de estancia en Suecia que trabaja en la construcción, me lo encontre camino al hotel justo cuando me baje de la estación del Metro Östermalm, estaba preguntando dónde quedaba el susodicho hotel y que arrancamos juntos, llegamos al hotel y yo me senté en el bar del hotel antes de entrar al piso inmenso donde se daba la reunión, pedí una cerveza y me puse a observar la gente que entraba a la fiesta, tiene buena vista ese hotel al salon de lo que supongo es más para conferencias que fiestas de este tipo.
De por cierto, creo que la embajada mexicana es la única que hace este tipo de fiestas, más no estoy seguro del todo, porque según los chilenos que conozco su embajada no hace nada similar como tampoco la del Ecuador. Lo que pasa es que esto de la embajada está llena de una psicología elitista y clasista que realmente muchos no pueden superar. Mas la raza que se dio lugar en la fiesta mexicana es toda bien agradable. Yo me la pase bien rico.
La embajada brindó cerveza, margaritas y botellas mezcladas con soda del Jimador, hubo además, aguas frescas de limón, horchata y jamaica. De comida la embajada se aseguró que hubiera tostaditos o chips con platitos de salsa verde y salsa roja por todas la mesas que había en el salon. Y también hubo cena, un riquisimo mole que me imagino la gente de Mexikanska Sällskapet lo hizo porque me pareció haber probado algo similar a ese mole en una muestra del día de los muertos que organiza susodicha organización en el Etnografiska Museet en Estocolmo. El mole con trozitos de pollo y semillas de sesame iba acompañado de arroz blanco y frijoles en caldito bien delicioso.
Se presentaron lo que me imagino fueron algunas 350 personas al asunto y claro no todos fueron mexicanos sino que muchos de nosotros llegamos aquí emparajedos con algún sueco o sueca y pues se hizo la fiesta alegre y las risas, las palabras, y el convivio de la raza llenó el salon de una atmósfera relajada y feliz donde las risas de los niños suecos mexicanos nos deleitaban el oido.
El Embajador Fernando Estrada Sámano, quién saludo a todos los participantes de la fiesta al entrar al salon, se dispusó después a dar una interpretación de lo que Viva México significa y con eso pues de paso también se presentó ante esta comunidad mexicana tan lejos de México puesto que él es el nuevo embajador de México ante Suecia. Dicho eso se dispuso a dar el grito y la raza hizo retumbar el piso del salon seguido después de unas cuantas estrofas del Himno Nacional Mexicano los cuales todos cantaron con singular gusto.
Ya dado el grito siguió música de cd lo que nos preparó para una sumamente agradable sorpresa, la gente de Mexikanska Sällskapet sacaron un Mariachi y tocaron algunas piezas de sumo agrado para todos los festejadores ya que muchos cantaban al son de la guitarra a pecho abierto. Y para el deleite del ojo también hubo baile tradicional de Veracruz y pues los trajes típicos de esos bailes llenaron de color la fiesta del 16.
En lo particular pase tres ricas horas sin par, lástima que sólo pase una vez al año, conocí otros mexicanos y mire a los que conozco. De paso quiero expresar mi gratitud a la Embajada Mexicana por organizar este evento único en nuestra nación y por lo visto en Estocolmo también. Muchas gracias.
Se dieron en el hotel Scandic Anglais. No me pregunten como es que ese hotel lleva nombre francés, en Estocolmo, se me hace raro. Esta es la segunda vez que voy a una de esas fiestas. Llegué al hotel acompañado de Nacho, un chico de Oaxaca con dos años de estancia en Suecia que trabaja en la construcción, me lo encontre camino al hotel justo cuando me baje de la estación del Metro Östermalm, estaba preguntando dónde quedaba el susodicho hotel y que arrancamos juntos, llegamos al hotel y yo me senté en el bar del hotel antes de entrar al piso inmenso donde se daba la reunión, pedí una cerveza y me puse a observar la gente que entraba a la fiesta, tiene buena vista ese hotel al salon de lo que supongo es más para conferencias que fiestas de este tipo.
De por cierto, creo que la embajada mexicana es la única que hace este tipo de fiestas, más no estoy seguro del todo, porque según los chilenos que conozco su embajada no hace nada similar como tampoco la del Ecuador. Lo que pasa es que esto de la embajada está llena de una psicología elitista y clasista que realmente muchos no pueden superar. Mas la raza que se dio lugar en la fiesta mexicana es toda bien agradable. Yo me la pase bien rico.
La embajada brindó cerveza, margaritas y botellas mezcladas con soda del Jimador, hubo además, aguas frescas de limón, horchata y jamaica. De comida la embajada se aseguró que hubiera tostaditos o chips con platitos de salsa verde y salsa roja por todas la mesas que había en el salon. Y también hubo cena, un riquisimo mole que me imagino la gente de Mexikanska Sällskapet lo hizo porque me pareció haber probado algo similar a ese mole en una muestra del día de los muertos que organiza susodicha organización en el Etnografiska Museet en Estocolmo. El mole con trozitos de pollo y semillas de sesame iba acompañado de arroz blanco y frijoles en caldito bien delicioso.
Se presentaron lo que me imagino fueron algunas 350 personas al asunto y claro no todos fueron mexicanos sino que muchos de nosotros llegamos aquí emparajedos con algún sueco o sueca y pues se hizo la fiesta alegre y las risas, las palabras, y el convivio de la raza llenó el salon de una atmósfera relajada y feliz donde las risas de los niños suecos mexicanos nos deleitaban el oido.
El Embajador Fernando Estrada Sámano, quién saludo a todos los participantes de la fiesta al entrar al salon, se dispusó después a dar una interpretación de lo que Viva México significa y con eso pues de paso también se presentó ante esta comunidad mexicana tan lejos de México puesto que él es el nuevo embajador de México ante Suecia. Dicho eso se dispuso a dar el grito y la raza hizo retumbar el piso del salon seguido después de unas cuantas estrofas del Himno Nacional Mexicano los cuales todos cantaron con singular gusto.
Ya dado el grito siguió música de cd lo que nos preparó para una sumamente agradable sorpresa, la gente de Mexikanska Sällskapet sacaron un Mariachi y tocaron algunas piezas de sumo agrado para todos los festejadores ya que muchos cantaban al son de la guitarra a pecho abierto. Y para el deleite del ojo también hubo baile tradicional de Veracruz y pues los trajes típicos de esos bailes llenaron de color la fiesta del 16.
En lo particular pase tres ricas horas sin par, lástima que sólo pase una vez al año, conocí otros mexicanos y mire a los que conozco. De paso quiero expresar mi gratitud a la Embajada Mexicana por organizar este evento único en nuestra nación y por lo visto en Estocolmo también. Muchas gracias.
torsdag, september 02, 2004
Fiestas Patrias en Estocolmo
Por sensibilidad a la época en que vívimos no puedo decir dónde ni a qué horas se llevarán a cabo las fiestas patrias en Estocolmo, (sí, es el colmo!) pero si recibiste invitación, órale, ahí nos wachamos, sí quieres saber what's up, hazmelo saber por e-mail o contacta a la Embajada en el 08-663 5170 ó mandales un e-mail a suecia.embamex@telia.com.
pero eso sí, reportaré todo el chisme del party, guacara and all:-)
pero eso sí, reportaré todo el chisme del party, guacara and all:-)
onsdag, september 01, 2004
Nuevos miembros a la iniciativa del blog
Me da sumo placer poder decir que dos personas se han animado a ser miembros del blog Raza Cósmica.
Se unen al proyecto desde Falun Helena A. y desde Linköping Coynthia H.
Este espacio es para ustedes y el tópico, tema, noticia, relato u extensión de este es dejado a su libre críterio y esperemos más se unan.
Yo estaré al pendiente siempre de lo que se diga. Sean ustedes bienvenidas.
En cuanto a cuestiones técnicas o mostrar fotos y no tienen dónde hospedarlas hagan el favor de avisarme y yo proporcionaré hospedaje para las fotos o asesoración al respecto, claro, tampoco soy un Bill Gates pero esperemos que el problema se resuelva bien entre todos nosotros.
Saludos :-)
Se unen al proyecto desde Falun Helena A. y desde Linköping Coynthia H.
Este espacio es para ustedes y el tópico, tema, noticia, relato u extensión de este es dejado a su libre críterio y esperemos más se unan.
Yo estaré al pendiente siempre de lo que se diga. Sean ustedes bienvenidas.
En cuanto a cuestiones técnicas o mostrar fotos y no tienen dónde hospedarlas hagan el favor de avisarme y yo proporcionaré hospedaje para las fotos o asesoración al respecto, claro, tampoco soy un Bill Gates pero esperemos que el problema se resuelva bien entre todos nosotros.
Saludos :-)
Sobre peliculas mexicanas en Estocolmo
Filmcentro Latino Filmklubb
Augusti - December 2004
Bondegatan 39
Södermalm - Stockholm
Todos los Martes a las 19:00
Las Peliculas mexicanas que se daran serán todas en español y sin subtextos.
La Hija del Canibal Martes 28 de Septiembre a las 19:00
Así es la vida ... Martes 26 de Octubre a las 19:00
El Misterio del Trinidad Martes 16 de Noviembre a las 19:00
Es menester decir que la sala de cine muestra también peliculas de Argentina, España y Uruguay. Todas en español pero aquí sólo se dan a conocer las que potencialmente pueden ser de interes para familias o parejas sueco mexicanas residentes en el país.
Sí tu no eres mexicano y quisieras saber más sobre otros títulos podrás contactarte con filmcentro.latino@chello.se
tisdag, augusti 31, 2004
Dos noticias
Una, tengo una lista de peliculas mexicanas que se darán en Bondegatan 39 en Södermalm Stockholm pero quiero conseguir más información al respecto antes de ponerla en este blog.
La Embajada de México en Suecia dará Fiestas Patrias este año! Sí, así que espero ver a mucha raza ahí este año, también pondré más detalles al respecto en otro post.
La Embajada de México en Suecia dará Fiestas Patrias este año! Sí, así que espero ver a mucha raza ahí este año, también pondré más detalles al respecto en otro post.
Harina de Maíz en Estocolmo
El otro día dándole una vuelta a la área universitaria de Estocolmo pegue requinto hacía Odengatan y subí por Roslagsgatan, viendo pues las muchas tiendas de antigüedades que hay por ahí y que de repente doy con una tienda que vende vívires mexicanos. Son los clásicos de La Costeña pero esta tienda, que se llama Chez Albert- Utländska Delikatesser - tiene además bolsitas de chile de 3 a cuatro especies diferentes, secos por supuesto y, oh la sorpresa que me causó, harina de maíz! Sí, hacer tortillas de máiz se ha dicho.
Su dirección web es chezalbert.nu
Su dirección web es chezalbert.nu
México y Suecia: Svenskmex
Para mi siempre es de curiosidad saber más de México y como este ha sido interpretado por los Suecos. Por eso me llamó la atención que un viejo actor sueco tuviera éxito con una canción allá en 1937 y la cual llevará el título de En Äkta Mexikanare, así que si alguien sabe sobre esta canción o la tienen por ahí en su repertorio no duden de mandarme un email, me gustaria escucharla.
También les invito a leer este artículo sobre un güero sueco haciendo labores allá en México, se llama Francisco Van der Hoff
La percepción principal de una sueca en Matamoros. Y su reacción al ver un paisa cruzar el Río Grande....
De la serie: what the?
Gundes Mexicaner uppstod på 1940-talet. De var mest verksamma då och en bit in på 50-talet, men spelade sporadiskt ända in på 90-talet, även i radio och TV-program.
Por último chekeén estas fotos de estas pinturas de Nils Dardel, pintó unos Mexicanos hace mucho tiempo ya, como unos 70 años u algo ansina.
1, 2.
Si quieres inscribirte en la lista de contactos puedes hacerlo, entre más mejor, digo, puesto que si bien no podemos estar en un contacto físico y cerca de cada uno que bien que por lo menos sepamos de los unos de los otros por medio de la red.
También sigue abierta la oferta de brindar espacio a quienes les interese publicar sus experiencias suecas u comentar sobre suecia desde la perspectiva nuestra.
También les invito a leer este artículo sobre un güero sueco haciendo labores allá en México, se llama Francisco Van der Hoff
La percepción principal de una sueca en Matamoros. Y su reacción al ver un paisa cruzar el Río Grande....
De la serie: what the?
Gundes Mexicaner uppstod på 1940-talet. De var mest verksamma då och en bit in på 50-talet, men spelade sporadiskt ända in på 90-talet, även i radio och TV-program.
Por último chekeén estas fotos de estas pinturas de Nils Dardel, pintó unos Mexicanos hace mucho tiempo ya, como unos 70 años u algo ansina.
1, 2.
Si quieres inscribirte en la lista de contactos puedes hacerlo, entre más mejor, digo, puesto que si bien no podemos estar en un contacto físico y cerca de cada uno que bien que por lo menos sepamos de los unos de los otros por medio de la red.
También sigue abierta la oferta de brindar espacio a quienes les interese publicar sus experiencias suecas u comentar sobre suecia desde la perspectiva nuestra.
torsdag, januari 29, 2004
50 signs you've been in Sweden for too long
~ ~ ~ 50 signs you've been in sweden for too long ~ ~ ~
1. You associate pea soup with Thursday.
2. The first thing you do on entering a bank/post office/pharmacy etc. is look for the queue number machine.
3. You accept that you will have to queue to take a queue number.
4. A sharp intake of breath has become part of your vocabulary, as has the sound 'ahh'.
5. You associate Friday afternoon with a trip to system bolaget.
6. You think nothing of paying € 40 for a bottle of 'cheap' spirits at system bolaget.
7. Your English language has seriously deteriorated; you begin to "eat medicine" and "hire videos".
8. You think Leif 'Loket' Olsson is entertaining.
9. You rummage through your plastic bag collection to see which ones you should keep to take to the store and which can be sacrificed to garbage.
10. It's acceptable to eat lunch at 11.00.
11. Your front door step is beginning to resemble a shoe shop.
12. When a stranger on the street smiles at you, you assume that:
1. he is drunk;
2. he is insane;
3. he is American;
4. he is all of the above.
13. You stay home on Saturday night to watch Bingolotto.
14. Silence is fun.
15. It seems sensible that the age limit at Stockholm night clubs is 23 or 25.
16. The reason you take the ferry to Finland is:
1. duty free vodka
2. duty free beer
3. to party
17. The only reason for getting of the boat in Helsinki is to eat pizza.
18. It no longer seems excessive to spend € 130 on alcohol in a single night.
19. The fact that all of the "v's" and the "w's" are together in the phone directory seems right.
20. You care who wins 'Expedition: Robinson'.
21. Your old habit of being "fashionably late" is no longer acceptable. You are always on time.
22. You know that "religious holiday" means "let's get pissed."
23. You are no longer scared of Volvos and Volvo drivers.
24. You have your own innebandy club.
25. You enjoy the taste of Surströmming (sour Baltic herring).
26. You use mmmm as a conversation filler.
27. An outside temperature of 9 degrees Celsius is mild.
28. When someone asks for "three cheers", you say "hoorah, hoorah, hoorah, hoorah".
29. You wear sandals with socks.
30. You eat jam with savoury dishes.
31. You have only two facial expressions, smiling or blank.
32. You think riding a racing bike in the snow is a perfectly sensible thing to do.
33. When you start to differentiate between types of snow!!
34. When you manage to convince yourself that you really enjoy eating potatoes, tuna, pasta and sausages and it's not just because that's all you can afford to eat here.
35. When you accept you must walk 2 kilometers to collect your book/tape from the post-office because they don't deliver small packages (or large ones...)
36. When you no longer try to just present your VISA card on its own but in tandem with your obligatory ID card.
37. When your shed becomes the first stage in the recycling process and you can't get in it for bags of paper/cardboard/bottles: refundable glass/plastic, recyclable glass/plastic/recyclable plastic containers/etc., etc.,
38. When offered a bottle of beer the first thing you look at is the alcoholic percentage.
39. You take every opportunity to raise an enormous flag in your garden.
40. You can't contemplate actually doing anything until you've first had a ‘fika’ (with coffee AND cake).
41. You think it entirely reasonable to pay 10 pounds for a five minute chat with the doctor.
42. You use the alcohol-percentage-per-kronor standard for measuring the quality of beer and wine.
43. You think it is normal EVERYTHING is regulated and you obey the rules voluntarily.
44. You think smoking is criminal and started to use Snus instead.
50. You stop explaining to people what Christmas Crackers are and accept that they aren't - at least in Sweden.
54. You have an uncontrollable erge to mail this website and point out the numbering is incorrect!
55. You think it's normal to park your car only on the right hand side of the street and are quite happy to move it elsewhere on Thursday evening because the street is been cleaned !...
... and i actually have a couple more to add:
56. Your wardrobe makes others think you stole the costumes used in 'fame'.
57. You wear your trousers tucked inside your boots.
58. Your mp3 collection could be easily recorded into a cd called 'the best of the 80s'.
59. You don't feel any possible harm in leaving your bags, purse or any personal belongings around the university premises, because they will still be there when you come back.
1. You associate pea soup with Thursday.
2. The first thing you do on entering a bank/post office/pharmacy etc. is look for the queue number machine.
3. You accept that you will have to queue to take a queue number.
4. A sharp intake of breath has become part of your vocabulary, as has the sound 'ahh'.
5. You associate Friday afternoon with a trip to system bolaget.
6. You think nothing of paying € 40 for a bottle of 'cheap' spirits at system bolaget.
7. Your English language has seriously deteriorated; you begin to "eat medicine" and "hire videos".
8. You think Leif 'Loket' Olsson is entertaining.
9. You rummage through your plastic bag collection to see which ones you should keep to take to the store and which can be sacrificed to garbage.
10. It's acceptable to eat lunch at 11.00.
11. Your front door step is beginning to resemble a shoe shop.
12. When a stranger on the street smiles at you, you assume that:
1. he is drunk;
2. he is insane;
3. he is American;
4. he is all of the above.
13. You stay home on Saturday night to watch Bingolotto.
14. Silence is fun.
15. It seems sensible that the age limit at Stockholm night clubs is 23 or 25.
16. The reason you take the ferry to Finland is:
1. duty free vodka
2. duty free beer
3. to party
17. The only reason for getting of the boat in Helsinki is to eat pizza.
18. It no longer seems excessive to spend € 130 on alcohol in a single night.
19. The fact that all of the "v's" and the "w's" are together in the phone directory seems right.
20. You care who wins 'Expedition: Robinson'.
21. Your old habit of being "fashionably late" is no longer acceptable. You are always on time.
22. You know that "religious holiday" means "let's get pissed."
23. You are no longer scared of Volvos and Volvo drivers.
24. You have your own innebandy club.
25. You enjoy the taste of Surströmming (sour Baltic herring).
26. You use mmmm as a conversation filler.
27. An outside temperature of 9 degrees Celsius is mild.
28. When someone asks for "three cheers", you say "hoorah, hoorah, hoorah, hoorah".
29. You wear sandals with socks.
30. You eat jam with savoury dishes.
31. You have only two facial expressions, smiling or blank.
32. You think riding a racing bike in the snow is a perfectly sensible thing to do.
33. When you start to differentiate between types of snow!!
34. When you manage to convince yourself that you really enjoy eating potatoes, tuna, pasta and sausages and it's not just because that's all you can afford to eat here.
35. When you accept you must walk 2 kilometers to collect your book/tape from the post-office because they don't deliver small packages (or large ones...)
36. When you no longer try to just present your VISA card on its own but in tandem with your obligatory ID card.
37. When your shed becomes the first stage in the recycling process and you can't get in it for bags of paper/cardboard/bottles: refundable glass/plastic, recyclable glass/plastic/recyclable plastic containers/etc., etc.,
38. When offered a bottle of beer the first thing you look at is the alcoholic percentage.
39. You take every opportunity to raise an enormous flag in your garden.
40. You can't contemplate actually doing anything until you've first had a ‘fika’ (with coffee AND cake).
41. You think it entirely reasonable to pay 10 pounds for a five minute chat with the doctor.
42. You use the alcohol-percentage-per-kronor standard for measuring the quality of beer and wine.
43. You think it is normal EVERYTHING is regulated and you obey the rules voluntarily.
44. You think smoking is criminal and started to use Snus instead.
50. You stop explaining to people what Christmas Crackers are and accept that they aren't - at least in Sweden.
54. You have an uncontrollable erge to mail this website and point out the numbering is incorrect!
55. You think it's normal to park your car only on the right hand side of the street and are quite happy to move it elsewhere on Thursday evening because the street is been cleaned !...
... and i actually have a couple more to add:
56. Your wardrobe makes others think you stole the costumes used in 'fame'.
57. You wear your trousers tucked inside your boots.
58. Your mp3 collection could be easily recorded into a cd called 'the best of the 80s'.
59. You don't feel any possible harm in leaving your bags, purse or any personal belongings around the university premises, because they will still be there when you come back.
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)