Los Pepenadores
Los recolectores de basura)
Imagenes y un texto sobre Don Chaquetín, su familia y los habitantes del basurero (vertedero) Milpillas cerca Cuernavaca, México. El proyecto duró cuatro años.
En todas partes del mundo personas viven de la basura. Recojer, vender, reparar o dar de comer a los animales lo que llega al basurero es un gran mercado deste hace muchos años. Según los investigadores, aproximada
mente dos por ciento de la población en los países en vía de desarrollo se mantiene recolectando la basura.
torsdag, september 27, 2007
Visit: Johan Sundgren
El financiamiento de los medios de comunicación en Suecia, México, Estados Unidos y China
Derecho Comparado de la Información, Nº. 8, 2006 , pags. 17-44
torsdag, september 20, 2007
Así estuvo en Gotemburgo
La fiesta del 15 de septiembre en Gotemburgo
Celebramos el aniversario del inicio de la revolución de 1810 (16 de septiembre).
Es el segundo año consecutivo que esta tradición se festeja en los locales de Masthugget, gracias al esfuerzo de las mexicanas (y sus maridos suecos) que ya desde hace muchos años llevan a cabo este tipo de actividades para difundir la cultura Mexica en estas latitudes nórdicas. Lo que más resaltó es la cantidad de interesados en venir al festejo, el número de mexicanos que hay y que salen de no sé dónde y el ambiente limpio y respetuoso que se respira.
Hubo danzas tradicionales/folclóricas (de Veracruz y Jalisco) bailadas por Martha Lorena, Sonia, Edith, Brenda y Marcia. También Mariachis por primera vez en Suecia una banda regional de suecos y Mexicanos dirigida por Henrik y Andreas bajo el apoyo de Brenda. Cantaron unas 3-4 canciones que todos los presentes acompañaron ¡a grito pelado!
La comida: ¡Pozole! y además, unas empanadas y tortilla española, para los que no les gusta lo tradicional ¡o no alcanzaron! Chelas y el trago nacional por devoción ¡Tequila!
El baile: salsa, merengue, Mana y demás que volvió el ambiente familiar.
¡Rompieron el record muchachas! ¡Felicidades! y ¡Viva México!
Nota: (la gente ahora acostumbra decir "¡Viva México, Cabrones!" pero esa expresión viene de la revolución de 1910. Yo le creo mas a Octavio Paz que la original y casi Uturbidista fue "¡Viva México, jijos de la Chingada!")
Salud por la Patria ¡o lo que queda de ella!
Mario
söndag, augusti 26, 2007
invitación para celebrar el 15 el 12
Varias notas
2.- Immigrantes de la High linkea a algo inusual dentro de los medios comunicativos que utilizan nuestros retrógrados sistemas de espacios diplomáticos al comunicarse con los mexicanos que residimos en el extranjero.
3.- Brenda de México@Gotemburgo anuncia que la invitación para pasar un rato agradable el quince de septiembre está ya oficialmente dada y pues si quieren más detalles clikeenlé al link del blog. Lo que no me queda claro a mí es si hay que reservar lugar o el evento está abierto al público porque al fondo del cartel se encuentra la siguiente frase Obs! RSVP. Uno se pregunta si hay cupo límitado u algo así.
4.- Para los interesados en bailes y danzantes hay un evento donde México tendrá representantes:
Para mayor información al respecto por favor presionen el siguiente vínculo: Abudance, para el itinerario del evento, aquí.
ABUNDANCE - International Dance Festival
Nu närmar sig den internationella dansfestivalen ABUNDANCE, den 6-8 september 2007 är det dags! I tre dagar kommer dansens mångfald presenteras av mer än 120 dansare, musiker, koreografer och konstnärer från bl.a. England, Korea, Vitryssland, Mexiko, Frankrike och Tyskland. Värmland bjuds på dans i överflöd – in abundance.
torsdag, augusti 16, 2007
Mexicanos ganan en Suecia premio Estocolmo Juvenil del Agua

Tres jóvenes mexicanos ganaron en Suecia el Premio Estocolmo Juvenil del Agua 2007 y recibieron de manos de la Princesa Victoria el reconocimiento por presentar el mejor proyecto para el cuidado y preservación del vital líquido.Más info en inglés aquí.
Adriana Alcántara Ruiz, Dalia Graciela Díaz Gómez y Carlos Hernández Mejía, estudiantes del Instituto Cultural Paideia, del Estado de México, obtuvieron el galardón luego de ganar la etapa nacional denominada “Premio Nacional Juvenil del Agua 2007”, el cual es organizado por la Embajada de Suecia en México, el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJ),UNAM y SEP.
Esta es la primera ocasión en que la representación de México obtiene el primer lugar del Premio Estocolmo Juvenil del Agua; antes solo se había obtenido una mención honorífica por parte de jóvenes guerrerenses.
Los jóvenes mexiquenses obtuvieron 5 mil dólares y una escultura con el motivo del agua realizada por el reconocido artista sueco, Hanne Dreutler, del estudio Glashyttan in Åhus.
tisdag, augusti 14, 2007
de policiacas suecas
El mayor éxito de Larsson, “Trilogía del Milenio”, se publicó después de la muerte del escritor a los 50 años en 2002.
Estocolmo.- Entre los escritores suecos de novela policíaca de éxito internacional se desató una guerra difícil de superar en su grado de hostilidad.
Mientras cientos de miles de lectores en playas de todo el mundo leen estos días lo nuevo de Henning Mankell, Liza Marlund o Ake Edwardsson, los autores de los bestsellers escandinavos se acusan mutuamente de no saber escribir o de ser unos envidiosos malhumorados.
G. W. Persson, profesor de criminología de 62 años y exitoso autor de novelas policiales, dijo sobre su colega Camilla Lächkerg, 30 años más joven, que encara sus libros como “novelas cursis para revistas de caballos” y que escribe en un estilo de libro tonto para niños.
Gael Garcia Bernal en Islandia
The Mexican actor Gael Garcia Bernal will participate in the theatrical staging of the Swedish film Tilsammans (“Together”) in Iceland, directed by Gísli Örn Gardarsson. The cast also includes German actor Daniel Brühl, who starred in Good Bye Lenin!.
Tilsammans (2000) by Lukas Moodyson, features the life in a Swedish hippy commune in the 1970s.
“Gael came to see Hamskiptin [The Metamorphosis] in London,” Gardarsson told Fréttabladid. “When I told him that I planned to stage Tilsammans he said it was one of the best ideas he had heard for a long time and asked whether he could take part in it.”
söndag, augusti 12, 2007
Mensaje para la comunidad mexicana
El próximo 18 de agosto tendrá lugar en Estocolmo una reunión informativa sobre las actividades que realiza Palmeras Vänner, una organización de voluntarios que a lo largo de 20 años ha venido apoyando a personas con discapacidad. Se trata de una organización que cuenta con gran prestigio en Suecia y que trabaja en la costa sur del Estado de Oaxaca con proyectos de rehabilitación, integración social, información, concientización, y prevención de todas las formas de discapacidades en comunidades rurales, en su mayoría indígenas. Palmeras Vänner ha solicitado el apoyo de la Embajada para difundir este evento a fin de que la comunidad mexicana que radica en Suecia pueda conocer la labor que realiza.
Para mayor información les sugerimos visitar la página Web de Palmeras Vänner www.palmerasvanner.se, o bien, http://www.pinapalmera.org
Atentamente,
Embajada de México en Suecia
onsdag, augusti 08, 2007
Libro de intercambio
1.- El intercambio tendrá que ser por otro libro mexicano o autor Chicano.
2.- El intercambio es uno x por uno de la forma más equitativa.
3.- O sea, que el costo del intercambio postal sea un libro por un libro. El riesgo aquí es que un libro pese más que el otro.
4.- El Intercambio no tendrá fines de lucro.
Los siguientes libros que quiero intercambiar son los siguientes:
Heriberto Yépez: Matasellos [Tijuana]La oferta durará sólo un mes
Nadie Me Verá Llorar: Cristina Rivera Garza [Tamaulipas]
Erika Mergruen : El Osario [D.F]
Luis Fernando Fey: De cuerpo entero [D.F]
Para leer de boleto en el Metro 1 2004 [D.F]
Interesados podrán comunicarse ya sea hablándome al 070 474 3379 en Suecia o escribiéndome a julio.martinez[@]yonderliesit.org
måndag, augusti 06, 2007
La privatización del Grito
Tequila: Mito y RealidadGothemburg sounds even more promising these days ....
Este 15 de Septiembre celebraremos el Día de la Independencia conmemorando el tequila y el paisaje agavero. El tequila cumple 10 años de haber sido clasificado como Denominación de Origen (D.O.) en la Comunidad Europea. El paisaje agavero fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
El programa incluye: presentacíones, película, cata de tequila, cena, baile, música en vivo, tómbola y mucha diversión.
Cupo limitado a 150 personas.
Lugar: "Musikmuséet" (Museo de Música, atrás del teatro "Dramaten")
Costo: 550:-/persona (490:- para socios)
Fecha: 15 de septiembre a las 18.00
Vengan a disfrutar una auténtica y divertida velada mexicana! Apresúrense a comprar los últimos boletos!
Ni modo, con una Suecia de derechas queriendo privatizar hasta el mismo gobierno y un gobierno mexicano que cree que hasta los eventos cívicos como el Grito de Independencia deben de ser presas del capitalismo, pues ni quién diga pío, perdón, ¿dije pío?
No estoy de acuerdo con la idea que la embajada acaba de implementar. El Grito es una celebración de los mexicanos, todos, no sólo un evento reducido para el placer de una minoría de personas elitistas que puedan pagar para poder celebrar una tradición importante para los mexicanos.
Nótese además que no son 150 boletos a la venta sino que ya hasta hubo preventa, off course, and down goes the drain swedish integration porque supongo que pedirles a nuestros amigos organizadores del evento que sean justos y equitativos para no decir iguales en la venta de boletos, como se acostumbra en la sociedad sueca pues, sería just a wee too much me imagino.
Si antes pensaba que tener que esperar una invitación para poder participar en la celebración septembrina era una mala idea ahora con está radicalización neoliberal ahora estoy que ni quién me aguante en la comunidad escandinava. Y yo que tenía ganas de ir a celebrar el Grito en Estocolmo este año. Aquí escribí una carta de protesta en el 2000 en la Jornada sobre la conducta de la embajada mexicana en Suecia en lo que concierne el tradicional evento cívico. No duden que haré lo mismo este 2007.
Estoy seguro que la Sra. Embajadora Norma Pensado Moreno no ha sido bien informada al respecto y por este medio le pido que desista de implementar la idea tan atroz a las sensibilidades mexicanas. El Grito de Independencia es un evento, una tradición de todos los mexicanos, no una fiesta privada cuyos boletos hasta prevendidos han sido ya.
söndag, augusti 05, 2007
AMENO
AMENO es un proyecto que nació a partir de la inquietud de un buen número de mexicanos residentes en Noruega de organizarnos para fortalecer nuestra identidad.
AMENO busca consolidar un espacio donde mexicanos, sus familiares y todas aquellas personas que tengan un vínculo con nuestro país participemos conjuntamente en actividades sociales, culturales y educativas que faciliten nuestra integración a la sociedad noruega, pero que al mismo tiempo nos permita disfrutar y mantener nuestras tradiciones y costumbres.
AMENO fue constituida en agosto del 2005 en la ciudad de Oslo y está registrada ante las autoridades noruegas como una asociación no lucrativa, con los siguientes datos:
Hasta que la raza mexicana en Noruega se puso las pilas y se da por dejarse por la red escandinavica. Tengo muchos años sabiendo de gente de México por aquellos lares pero como los fantasmas de Rulfo, nada más no se veían, ahora todo eso se acabo.
Antes que nada celebramos y felicitamos la presencia de los herman@s mexico-escandinavos en Noruega y se les desea todo el éxito del mundo y que las colaboraciones entre la raza mexicana residente en Suecia y Noruega logren algo en el próximo futuro.
Lecturita dominical
- Vi har knappt börjat lära oss att tala om oss själva. Jag tror att ett problem med Mexiko är att vi inte har en identitet som unga människor. Vi hade inga "Jag är nyfiken...” och sådana filmer som ni under 1960- och 70-talen. Nu för första gången känner jag att vi börjat använda film med en social diskurs och med ett personligt uttryck.
LInks audio/video:
”Drama/Mex"
Revolcadero
fredag, augusti 03, 2007
Mensaje de Pamela Martínez
Hace un ratillo que no me aparecía por estos lares pero es que esto de ser madresilla de tiempo completo UFFF!!! No es nada fácil!!. Pero así es, Mi crío nació (y después de 18 horas de trabajo de parto) el 16 de Junio, pesó 3.055 y midió 49cm. Le vamos a poner Robin Erik Cuauhtemoc (sí!!! leyó uste´bien Cuauhtemoc :) Eso del nombre tiene su historia....
Por lo pronto a'í les aviso que el próximo 18 de agosto lo vamos a Bautizar y estan todos muy bienvenidos a nuestro jacal a celebrarlo con un fieston a todo mecate con bolo y toda la cosa (a'í luego les mando detalles), también anexo la dirección de mi Espacio en MSN para que la pongas ahí a la derecha de la pagina (en el cuadro de honor pues!) la verdad esa onda la abrí principalmente para que mi family y compitas en Chikaliwwod sigan el crecimiento de Baby Cuau (por eso tantas fotos de el), pero también de vez en cuando escribo babosadillas que [se] me ocurren y se me occurren... y ya me voy porque ya se despertó :I
Bueno, me despido; otra vez, muchas gracias a todos por sus comentarios y buenos deseos, pero en especial al direitor de este H. espacio, Julio Mtz
Aqui la dirección:http://laspameaventuras.spaces.live.com/
Atte:
Pams
torsdag, augusti 02, 2007
Noise
Uno no recuerda ni mucho menos registra vida en barcos.
Lo que esta conversación de voces quedas en la red méxico-escandinava produce es un recuerdo de infancia: recortábamos los cartones de a litro de la leche Jersey a la mitad para verles flotar en los riachuelos urbanos de Tijuana en días lluviosos o más bien después de la lluvia, ay de nosotros si hubiésemos salido en plena lluvia, a parte de la buena chicotiza recibíamos el griterío de las mujeres de la casa profiriendo todo mal de la caja de Pandora sobre nuestra salud. En otra ocasión, esta vez, una de las primeras incursiones a lo que se conoce en Tijuana como el Otro Lado y el resto del mundo hispano como EEUU, el Star of India entro a mi consciente en una noche interminable.
Soy de la opinión de que México no posee historias del mar en su consciente. Amén de que en Coyoacán me sorprendió ver marineros tierra adentro.
Estas voces a las que me refiero son las voces que se están dando en torno al Buque Escuela Velero Cuauhtémoc que se ha venido discutiendo recientemente en el chat de este blog.
Para aquellos que no pudimos estar presente ante tal dádiva mexiquense Mona Power nos da una buena serie de fotos de lo que acontenció en ese buque y nuestra buena amiga Elena Acata aparte de que nos da la noticia de que la Pams ha tenido cría, también nos ofrece otras fotos de este buque, así que no dilaten y vayan a ver las fotos de este buque que ancló en Estocolmo.
No es de menos y sí mucho menester felicitar a la buena Pams del Indio felicidades por el nacimiento de su bebe. Aquí escribí un poema al respecto anteriormente.
Noticas en sueco sobre el buque en la prensa sueca:
Tall Ships´ Races har dragit igång i Stockholm
116 segelfartyg från 19 länder fyller kajerna
söndag, juli 29, 2007
Raggarbilen som kom från Mexico
Vissa människor är galnare än andra. Marko Fleming tog raggarbilen från Mexico till Västerås för att kunna cruisa med eliten.
Vad skulle du göra om du kände att ditt liv gått i stå och du behövde en nytändning? För Marko Flemming från Puerto Vallarta i Mexico var det aldrig något snack. Puerto Vallarta - Guadalajara - Veracruz - Southampton - Edinburgh - Newcastle - Stavanger - Västerås.
-Jag hade hört talas om Power Big Meet och gillar att köra bil, säger han om jätteresan som tog sex veckor.
söndag, juli 22, 2007
Suecia, con los ojos en México
Hace más o menos 1,000 años, los vikingos construyeron sólidos barcos y en ellos navegaron hacia distintas direcciones, llegando hasta el Mar Negro, arrasando y quemando tierras a su paso, pero también, en muchos casos, comerciaron.
Hace más o menos 1,000 años, los vikingos construyeron sólidos barcos y en ellos navegaron hacia distintas direcciones, llegando hasta el Mar Negro, arrasando y quemando tierras a su paso, pero también, en muchos casos, comerciaron.
Hoy en día, Suecia ha puesto sus ojos en México con el objetivo de incrementar el comercio entre ambas naciones y nunca más como el pueblo guerrero que fue durante mucho tiempo. De hecho, Suecia es un país que no ha participado en ningún tipo de guerra desde 1814.
A mediados del siglo XIX, Suecia era uno de los países más pobres de Europa, con un 70 por ciento de la población ocupada en el sector agrícola. Casi un siglo después, esta nación nórdica era ya uno de los países más ricos y más industrializados del mundo, donde solamente el 2 por ciento de la población activa se dedica al sector primario.
La industria sueca ha tenido un rápido proceso de transformación frente al requisito de alcanzar un mayor nivel de conocimiento en la producción. La exportación de productos de telecomunicación, farmacéuticos y de informática ha adquirido cada vez mayor relevancia.
Ewa Polano, embajadora de Suecia en México, en entrevista con Protocolo, señaló que con la visita planeada, pero todavía no confirmada hasta el cierre de esta edición, del rey sueco Carl XVI Gustaf y su reina esposa Silvia a nuestro país en noviembre próximo, se pretende aumentar la presencia sueca en tierras mexicanas.
En México operan más de 94 firmas suecas desde hace varios años. Por ejemplo, Ericsson genera empleo en el país desde 1904.
Otras empresas suecas de gran importancia para la economía de México son Electrolux, AstraZeneca, ABB Sverige, Volvo, Alfa Laval, Tetra Pak, Volvo Truck, Volvo Bus y Volvo Autos.
Al igual que México, Suecia está interesada en diversificar su comercio exterior. Desde hace varios años, Alemania es para Suecia el país más importante como proveedor y como mercado de exportación. Su balanza comercial con Alemania es significativamente negativa, mientras que con el resto de los países tiene un balance positivo.
Polano señaló que el 75 por ciento de las exportaciones suecas van al mercado europeo, específicamente a la región escandinava (Noruega, Dinamarca y Finlandia), aunque el segundo socio comercial es Gran Bretaña.
Comercio con México
Actualmente, la relación comercial que Suecia tiene con México representa alrededor de 0.4 por ciento de su comercio total, el cual es de 180,000 millones de dólares apróximadamente. La embajadora Ewa Polano aseguró que su mayor interés consiste en incrementar la presencia de Suecia en México en áreas como la informática, las telecomunicaciones, la biotecnología, el sector forestal y medioambiental.
Asimismo, la diplomática indicó que la función de la embajada también ha sufrido una transformación radical. De una simple oficina donde se elaboraban reportes sobre el país anfitrión, se ha pasado a una labor más activa que promueve el intercambio comercial, mediante el establecimiento de contactos entre empresarios mexicanos y suecos.
La organización de ferias y exposiciones es fundamental para mostrar lo que ambas naciones producen y para abrir las puertas al comercio recíproco, puntualizó Polano.
Muestra de ello es que Suecia comercializó en México cerca de 1,800 camiones Volvo en junio pasado, lo que representó para ese país una ganancia de alrededor de 300 millones de dólares. Asimismo, ABB ha vendido turbinas y aparatos eléctricos a la Comisión Federal de Electricidad (CFE).
En su relación con México, la balanza comercial ha sido favorable para los suecos, aunque a este país europeo también le interesa comprar infinidad de productos mexicanos.
México exporta a Suecia artículos textiles, aparatos y material eléctrico, muebles y mobiliario médico, frutas, café, té, yerba mate, legumbres, hortalizas, así como plantas vivas y productos de la floricultura.
Por otra parte, de Suecia se importan combustibles minerales, aceites minerales, productos farmacéuticos, químicos orgánicos, materiales plásticos y manufacturados, papel y cartón, manufacturas de pasta de celulosa, fundición de acero y hierro, reactores nucleares, aparatos y material elécrico.
Las exportaciones de México a Suecia fueron en 1999 de 23 millones 744,000 dólares; 23 millones 495,0900 dólares en 2000; 37 millones 348,000 dólares en 2001 y en el primer trimestre de 2002 habían sumado 3 millones 945,000 dólares.
Por su parte, las importaciones provenientes de Suecia se han comportado de la siguiente manera: 699 millones 588,000 dólares en 1999; 1,317 millones 997,000 dólares en 2000; 806 millones 82,000 dólares en 2001 y 72 millones 298,000 dólares en 2002.
Pocos como Suecia
Son muy pocos los países que con un tamaño como el de Suecia cuentan con una industria aeronaútica y de energía nuclear propias, también con varios fabricantes de automóviles, con una avanzada industria de defensa, una de las principales industrias de telecomunicaciones del mundo y dos grandes grupos farmacéuticos. Además, Suecia es un país pionero en el campo de la tecnología de la información.
En la industria farmacéutica destacan empresas como Astra y Pharmacia & Upjohn. Astra se fusionó en 1998 con la empresa británica Zeneca y la unión Astra-Zeneca es hoy en día uno de los laboratorios farmacéuticos más grandes del mundo.
La importancia de la industria mecánica en la exportación ha continuado en aumento. La investigación y el desarrollo son productos de alto perfil de calidad, que han tenido gran éxito en el mercado internacional.
En 1999 la industria mecánica representó el 55 por ciento de la exportación de bienes. A esta industria pertenece el grupo de productos de la telefonía móvil, lo que significa que Ericsson se ha convertido en la mayor empresa de exportación de Suecia, posición que Volvo tuvo durante mucho tiempo.
Polano puso énfasis en el sector de la informática y las telecomunicaciones, ya que México puede aprovechar los avances que se han logrado en Suecia.
Como estadística importante, anotó que el país nórdico tiene una población de cerca de nueve millones de habitantes, de los cuales seis millones tienen acceso a Internet. En tecnología medioambiental, Suecia también ofrece a México productos muy atractivos.
Polano recordó que la primera conferencia internacional sobre medio ambiente se llevó a cabo en Estocolomo en 1972. Suecia ofrece tecnología de primer nivel en sectores como energía, tratamiento de agua y recolección y confinamiento de residuos.
De concretarse cualquier acuerdo comercial entre Suecia y México, los hombres de negocios mexicanos podrán brindar con una copa de vodka Absolut y su contraparte sueca degustar un buen tequila. Acompañados, por supuesto, con un buen salmón marinado, arenques salados y fritos, chiles en nogada, un pozole o un mole poblano. Y para afinar detalles, qué mejor que la kafferep (tertulia del café).
Ewa Ulrika Polano Embajadora de Suecia en México
Semblanza curricular
Profesión: Diplomática por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Estocolmo.
Fecha de nacimiento: 5 de enero de 1958.
Estado civil: casada con Paul E. Polano con quien tiene dos hijos, Erik y Nils, de 12 y 9 años, respectivamente.
Experiencia profesional:
• Consejera de la embajada de Suecia en Berlín, Alemania. Representante de la sección económica y de comercio del departamento de la UE en esta representación (1999 a la fecha).
• Consejera de la embajada de Suecia en Bonn, Alemania. Representante de la sección económica y de comercio de la UE, así como de las actividades de promoción de Suecia en Bonn (1997-1999).
• Primer secretario, Ministerio de Asuntos Exteriores de Estocolmo, en la división para la integración europea. UE y las relaciones bilaterales concernientes a Turquía, Grecia, Chipre, Malta, Italia y los Países Bajos (1996-1997).
• Primer secretario, Ministerio de Asuntos Exteriores de Estocolmo, departamento político, sección de Naciones Unidas, cuestiones de medio ambiente, seguimiento a la conferencia de Río, el proceso de la paz en Medio Oriente (1995-1996).
• Segundo secretario, embajada de Suecia en Damascus, Siria, atendiendo asuntos del desarrollo político y económico en Siria y Líbano, el proceso de paz en Medio Oriente, normas de comercio y cuestiones de propaganda, asuntos de derechos humanos, ayuda al desarrollo, entre otros (1991-1994).
Datos sobre Suecia
Ubicación: al norte extremo de Europa, en la región escandinava. Más de la mitad del país está envuelto por el mar Báltico. Tiene fronteras con Noruega y Finlandia.
Área total: 449,964 kilómetros cuadrados.
Población: 8.8 millones de habitantes.
Capital: Estocolmo.
Moneda nacional: la corona sueca, con un intercambio actual de alrededor de 9.4 por un dólar estadounidense.
Tipo de gobierno: monarquía constitucional, ganó su independencia de Dinamarca el 6 de junio de 1523.
Rey y jefe de Estado: el rey Carlos XVI Gustavo (desde 19 de septiembre de 1973).
Primer ministro y jefe de gobierno: Goran Persson (desde 21 de marzo de 1996).
Idiomas: sueco, algunos grupos étnicos hablan lapón y finlandés.
Recursos naturales: cinc, mena férrica, primacía, cobre, plata, madera, uranio y poder hidroeléctrico.
Industrias: hierro y acero, equipo de precisión, pulpa de madera y productos de papel, alimentos procesados, vehículos de motor, tecnología de información, industrias ambientales.
Productos agrícolas: granos, remolachas, papas, carne, productos lácticos.
Economía: Producto Interno Bruto de 197,000 millones de dólares e ingreso per cápita de 22,200 dólares, 70 por ciento de la economía se basa en los servicios, mientras que la industria y la agricultura representan 28 y 2 por ciento de los ingresos, respectivamente.
Intercambio total: 176,000 millones de dólares al año, de los cuales 96,000 millones son exportaciones.
Intercambio con México: 652 millones de dólares al año, de los que sólo 60 millones de dólares son exportaciones mexicanas hacia Suecia.
Relaciones diplomáticas con México: establecidas el 29 de julio de 1885, aunque Suecia tenía un consulado en Veracruz desde 1850. Suecia abrió su embajada en el Distrito Federal en 1956, y México abrió su representación en Estocolmo ese mismo año.
Usted encontrará éste artículo en:
http://www.protocolo.com.mx/articulos.php?id_sec=2&id_art=1033
tisdag, juli 10, 2007
Musarm o Brazo de Ratón
En el folleto explicaban las siguientes estadisticas de el uso de ordenadores en este país escandinavo...
torsdag, juni 21, 2007
Re: Dudas respecto a Suecia.
Adam Boltjes
Till:
Jose Miguel
Re: Dudas respecto a Suecia.
Hola Jose,
Chido que vas a Suecia con tu chica.
Yo he vivido mucho en ambos países (tengo doble nacionalidad) y los dos me gustan igual de mucho. Pero ahora vivo en el DF y aquí estoy muy contento.
En cuanto a tus preguntas pues el idioma es clave y si no lo dominas, el Sueco o el Inglés es un obligatorio. Porque eso sí, todos hablan inglés. En tu ramo no sé qué tan difícil sea conseguir chamba. Pero igual Citigroup pueda servir como buena referencia, seguro lo es.
La oscuridad de invierno es un factor pesado, el frío no tanto porque siempre te puedes vestir bien y en las casas no hace frío. En Toluca se siente el frío mil veces más. Eso sí cuando llega el verano es algo fuera de este mundo, no quieres estar en otra parte mas que en Suecia. Estocolmo es super en verano.
Te recomiendo vivir en una ciudad mas o menos grande al menos que te guste la vida de ermitaño. Aunque Julio, otro Mex que vive allá, vive en un pueblo pero el ya tiene su familia. El viajaba hasta Estocolmo para estudiar, me parece ahora trabaja en una escuela del pueblo.
Tu mejor red de contacto va depender mucho de la que tenga tu novia. En general no es tan fácil conocer gente así nomas. Mas bien es a través de familia, amigos de familia inmediata, no es la regla pero creo si es algo que predomina. Por otro lado aquí en Mex también son favorables los contactos. Aunque aquí en México mas bien los contactos te ayudan a entrar sin pasar por la meritocracia, la cual sí rige en Suecia. Lo mas probable es que los amigos de tu novia van a ser tus más allegados y claro la banda latina nunca falta. Los hermanos latinoamericanos están ahí! hahaha
Te deseo la mejor suerte
Adam
Jose Miguel wrote:
Buen día a todos:
Es la primera vez que los trato de contactar y me atreví a hacerlo ya que encontré sus correos en el blog de Raza Cósmica.
Los quiero molestar con algunas preguntas... espero me pudieran contestar.
Lo que pasa es que actualmente vivo en Guadalajara, Jal. y fui a la Embajada de Suecia en el DF para hacer el trámite de permiso de residencia y trabajo en Suecia ya que pienso vivir con mi novia que es sueca.
(Soy de aquí de Guadalajara, estudié Comercio internacional y trabajo en Banamex-citigroup, para que sepan un poco mas de mi)
Me dijeron que la respuesta tarda bastante en llegar pero me quiero informar de una vez con Mexicanos que actualmente están allá sobre varias cuestiones.
Que tan complicado es conseguir trabajo??
En general ¿Cuales fueron sus mayores obstáculos en esa ciudad o en el país?
¿Existe algún lugar donde pueda de inmediato aprender sueco?
Que hace un mexicano como ustedes y como yo en sus tiempos libres? jeje
Que recomendaciones me darían antes de lanzarme?
La verdad se me ocurren mil preguntas pero no quiero molestarlos tanto jaja.
Espero que todos me puedan responder... se los agradecería mucho.
José Miguel.
onsdag, juni 13, 2007
Ofensiva Noruega
1.- Special Norwegian voices in the UK and Tijuana, Mexico
2.- Konst på plats i Luleå
Den norska konstnären Lise Björne inbjuder till broderi och samtal.Tistedevaerelse är ett centralt begrepp för konstnären Lise Björne från Oslo som intagit sin plats på Konsthallen som en av de sammanlagt 22 konstnärerna som deltar i Luleå Sommarbiennal 2007 - en konsthändelse i norr där en stor del av konstverken skapas på plats, öppet inför åskådare.
3.- Y por último me entero por medio del blog del escritor Heriberto Yépez, nativo de mi ciudad, Tijuana, que le han traducido unos poemas y estos aparecen en la revista electrónica noruega nypoesi.
Pues ¿qué tanto interes por el norte tú?
söndag, juni 10, 2007
Oaxaca – en av Mexikos fattigaste städer
Oaxaca, delstaten med lång Stilla Havskust, stora bergskedjor som Sierra Madre Sur och bördiga dalar på olika nivå över havet (huvudstaden Oaxaca ligger 1550 m ö h) är en av Mexikos fattigaste om inte den fattigaste. Det menade i varje fall busschauffören - "samt den sämst administrerade" - som pratade med mig halva sträckan over bergen från kusten innan han tog över ratten. Jag åkte så kallad primera clase men primera clase kan vara vilken standard som helst beroende på var i Mexiko man åker, vilka sträckor och med vilka bussbolag. Den kurviga vägen over bergskedjan körs inte ens av bussbolag som Cristobal Colon vars varumärke är comfort framför allt.
Under sjutimmars-resan stannade bussen två ganger för toalettbesök och första stället låg uppe i Bergen då vi precis kommit ur molnen. Cerro de Vidrio, Glaskullen, tycktes vara en gudsförgäten plats. Varje litet hus på bergskammen var ihopsatt av lera och plåt men den gamla kvinnan med sin långa tunna grå flätor stod rakryggad i sin hydda, delade ut toapapper och utan att blinka tog hon tre pesos precis som de stora bussterminalerna. På baksidan ovanför en brant sluttning hade tre toalettstolar av porslin installerats i jorden separerade av svängande trädörrar eller tygskynke. Men två plasthinkar hivade vi upp vatten ur en tunna och sköljde ned i toaletten efter oss.
fredag, juni 08, 2007
A LOS MEXICANOS EN EL NORTE DE EUROPA
A LOS MEXICANOS EN EL NORTE DE EUROPA
Nos mandan el siguiente mensaje desde el norte de Europa:
Los mexicanos y amigos de la resistencia que vivimos ya sea en el sur de Suecia o en Dinamarca, y estén interesados en ir a Copenague el día que llegue el espurio, y llevar pancartas, favor de dejar mensaje, para ponernos de acuerdo. En Suecia ya nos organizamos 10 personas.
Saludos y seguimos en pie de lucha
finvodka@yahoo.com
lördag, maj 26, 2007
Dice Miss Suecia no a certamen Miss Universo
Rechaza Isabel Lestapier Winqvist, de 19 años y ganadora de Miss Suecia, participar en el evento por considerar que la competencia es degradante para las mujeres y está plagada de escándalos.På svenska: Bikini är okej för Fröken Sverige
AP
El Universal
Ciudad de México
Viernes 25 de mayo de 2007
18:35 Cuando se inicie el lunes aquí, el concurso Miss Universo no contará con Miss Suecia, una rubia escultural cuyo país es uno de los pocos en haber ganado en tres ocasiones.
Isabel Lestapier Winqvist, de 19 años y ganadora de Miss Suecia, decidió no participar porque los suecos consideran que la competencia de Miss Universo es degradante para las mujeres y está plagada de escándalos. El concurso será transmitido en vivo el lunes desde el Auditorio Nacional de la Ciudad de México.
In English: Miss Universe pageant faces hurdles
tisdag, maj 15, 2007
Mensaje para la comunidad mexicana
Estocolmo, Suecia, 26 de abril de 2007
Por este conducto se informa que como resultado de la legislación aprobada, el pasado mes de marzo, por el Congreso del Estado de Michoacán se establece la posibilidad de que los michoacanos puedan emitir su voto desde el exterior para elegir al gobernador del Estado a partir de las próximas elecciones del 11 de noviembre de este año.
Cabe señalar que esta legislación local aplica sólo para la elección de gobernador, permite únicamente la participación de los ciudadanos que cuenten con credencial para votar con fotografía expedida en México. Se aplica la modalidad postal para registro de electores y emisión del voto (puede ser por correo ordinario o por correo certificado).Las mesas de escrutinio y cómputo se establecerán en territorio nacional. Se prohibe cualquier tiempo de propaganda electoral y erogación de recursos.
La Secretaría de Relaciones Exteriores,a través de las representaciones en el exterior, apoyará al Instituto Electoral de Michoacán (IEM) en la distribución de los Formatos de Solicitud de Inscripción a la Lista de Votantes Michoacanos Residentes en el Exterior.
Las especificaciones sobre el envío y distribución de formatos será dada a conocer próximamente. En todo caso, la fecha límite para la recepción de solicitudes de inscripción a la Lista de Votantes Michoacanos Residentes en el Exterior es el próximo 4 de julio.
Se agradecerá a aquellos integrantes de la comunidad mexicana radicada en Suecia, Letonia y Lituania que estén interesados en participar en ese proceso, contactar a la Sección Consular en Estocolmo.
Atentamente,
Pilar Escobar,
Encargada de la Sección Consular
Embajada de México en Estocolmo
tisdag, maj 08, 2007
Bueno, sí es así ...
Hola! Espero que usted me pueda ayudar. Me casé con una mexicana en Estado de México en 1998 bajo el régimen de bienes mancomunados, y después se registró el matrimonio en Suecia cuando nos mudamos aquí en 1999. En Suecia tuvimos el último domicilio conyugal. Me divorcié de ella en Suecia en diciembre del 2004, después de descubrir que ella me fue infiel. Sin embargo, seguimos casados en México. Ella vive en México ahora, y yo vivo en Suecia. Yo gano bastante y ella vive con sus padres y no gana nada. No tenemos hijos, y la separación de bienes ya está hecha. Mi pregunta es: Si ella solicita el divorcio en México, tendría derecho a algún tipo de pensión económica? Cómo me puedo proteger?
Re: Divorcio entre hombre Sueco y mujer Mexicana
Saludos.
Hay que solicitar que la sentencia de divorcio sea registrada también en México y eso se hace ante un consulado mexicano, solicitando que le apoyen para que el acta de divorcio en Suecia sea validada en México y la sentencia surta sus efectos en ambos países.
Hay que pagar algunos trámites y es un poco tardado, pero entre más se demore, más tiempo e incertidumbre pasará.
Cualquier pregunta adicional o alguna duda, permítame saberlo. Sigo a sus órdenes.
Divorcio entre hombre Sueco y mujer Mexicana
Gracias por su respuesta. Hablé con la Consul de México en Estocolmo, y me dijo que me tengo que dirigir al registro civil donde nos casamos para validar el Divorcio. Sin embargo, el encargado del registro civil nos dijo en diciembre del 2004 que nosotros tenemos que llevar el divorcio por vía judicial si no nos podemos presentar físicamente los dos para hacerlo por vía administrativa.
La consul no supo decirme si mi ex-esposa me podría exigir una pensión pero no se le hizo muy probable ya que mi ex-esposa es joven (28 años) y que no tenemos hijos. No sabría usted decirme si corro el riesgo de tener que pagarle una pensión a mi ex-esposa?
Re: Divorcio entre hombre Sueco y mujer Mexicana
Saludos.
El riesgo es latente si ella no trabaja y no tiene recursos suficientes para subsistir. Sin embargo, una vez hecho el divorcio ya no podría hacer nada. En todo caso, necesita usted que se valide la sentencia judicial en México.
La cuestión no es que se presente ante el Registro Civil, sino ante un Juez en México que lo valide. Hay que solicitarle al Juez de lo Familiar mexicano que con fundamento en los artículos 12, 13, 14 y 15 del Código Civil (reconocimiento de sentencia emitida en un estado extranjero), le haga válido el divorcio en México también.
En todo caso, si se le dificulta, en cuanto le llegue a usted una solicitud, presenta a quien se lo solicite (un juez de allá) la copia de la sentencia de divorcio.
Son opciones para usted.
Cualquier duda o pregunta adicional, permítame saberlo. Sigo a sus órdenes.
söndag, maj 06, 2007
El Diablo
Nordens största urval av tequila finns på Kungsholmen.
Sugen på att dricka tequila till maten? Då är det till El Diablo Restaurant och Bar du ska styra stegen. Här serveras 33 sorters tequila. Menyn är crossover med tydliga latinamerikanska influenser.
Adress:
Norra Agnegatan 43
112 29 Stockholm
Critica y comentarios del Restaruante
söndag, april 29, 2007
Noche Rústica de Walpurgis
II. Intempesta nox
Media noche. Se inundan las montañas
en la luz de la luna transparente
que vaga por los valles tristemente
y cobija, a lo lejos, las cabañas.
Lanzas de plata en el maizal las cañas
semejan al temblar, nieve el torrente,
y se cuaja el vapor trágicamente
del barranco en las lóbregas entrañas . . .
Noche profunda, noche de la selva,
de quimeras poblada y de rumores,
sumérgenos en ti: que nos envuelva
el rey de tus fantásticos imperios
en la clámide azul de sus vapores
y en el sagrado horror de sus misterios.
IV. El bosque
Bajo las frondas trémulas e inquietas
que forman mi basílica sagrada,
ha de escucharse la oración alada,
no el canto celestial de los poetas.
Albergue fui de druidas. Los ascetas,
en mis troncos de crústula rugada,
infligieron su frente macerada
y colgaron sus harpas los profetas.
Y, en tremenda ocasión, el errabundo
viento espantado suspendió su vuelo,
al escuchar de mi interior profundo
brotar, con infinito desconsuelo,
la más grande oración que desde el mundo
se ha alzado hasta las cúpulas del cielo.
VII. Las estrellasLike what you read? You can read the whole enchilada potosina here man or girl, whatever, you get my point, right?
¿Quién dice que los hombres nos parecen,
desde la soledad del firmamento,
átomos agitados por el viento,
gusanos que se arrastran y perecen?
¡No! Sus cráneos que se alzan y estremecen
son el más grande asombrador portento:
fraguas donde se forja el pensamiento
y que más que nosotras resplandecen!
Bajo la estrecha cavidad caliza
las ideas en ígnea llamarada
fulguran sin cesar, y es, ante ellas,
toda la creación polvo y ceniza. . .
los astros son materia... casi nada...
¡y las humanas frentes son estrellas!
lördag, april 21, 2007
Se venden Piñatas
Ahora puedes hacer tu fiesta más divertida! Tenemos piñatas de muchas figuras y manejamos un sólo tamaño. Los precios son muy accesibles y varían de acuerdo a la figura.
Hacemos desde la tradiconal Estrella, así como Carritos, Aviones y Animalitos desde 250 coronas y Personajes de Caricaturas desde 350 coronas.
Haz tu pedido con 5 días de anticipación. No aplica entrega a domicilio.
Mexikanska piñatas till salu!
Nu kan du göra din fest festligare!
Vi har traditionella "piñatas" i många utföranden och en enda storlek. De är en garanterad succé och priserna är mycket förmånliga.
De kan fyllas med godis, leksaker, små presenter eller annat. Fyllningen bestämmer ni själva. Vi tillverkar den traditionella stjärnan, men även bilar, flygplan och djur för 250:-, samt serie- och sagofigurer för 350:-
Beställ er piñata senast 5 dagar i förväg. Vi har för närvarande ingen utkörning, utan piñatan avhämtas enligt överenskommelse.
Contactar a:
Nelly Rosas
E-mail: nellysanchez12@hotmail.com
Tel: 08 744 48 88
Celular: 0730 77 28 71
måndag, april 09, 2007
Äkta Mexikanare
Ser i inläggen att man efterfrågar texten till låten "En äkta Mexikanare" av Thor Modéen från filmen Pensionat Paradiset. Ja här kommer den - njut och sjung med
Det finns ett land som ligger lång långt bort nånstans i söder
Det är det landet jag drömmer om idag
Det finns ett land där kaffet växer vilt och druvan glöder
Och presidenter man byter varje dag
Bland Orkidéer och bland kaktéer
där får man vin förutan bord och kommittéer
Bland rosenmurar, där, där faror lurar
och ibland vilda tjurar har jag vuxit upp
Muuuu
Muuuu
Jag är en äkta Mexikanare och jag är van att göra som jag vill
jag har ett blod som en afrikanare och vilden spåras i min pupill
att dansa foxtrot som en amerikanare, jag kan det ej att föra rumba sväng
jag är en äkta Mexikanare och jag gillar kvinnor och handgemäng
Jag brukar säga caramba, när ni i Sverige drar till med fan
och när jag druckit nam-namba, så gör jag utbrott som en vulkan
och därför vill jag bara varna're, om du tar hand om flickan som är min
jag är en äkta Mexikanare och gör jag det som mig faller in
lördag, april 07, 2007
| Concurso "Éste es mi México" |
| La Secretaría de Relaciones Exteriores a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior invita a los niños que viven en el exterior y que tengan entre 7 y 11 años de edad a participar en el 11º. Concurso de Dibujo Infantil “Este es mi México” el cual tiene como finalidad que niños de diversas partes del mundo, expresen mediante un dibujo lo que significa México; su historia, su cultura, sus héroes, su riqueza natural, su gente, sus fiestas tradicionales o cualquier otro tema relacionado con México. ¡Busca las Bases del Concurso y Participa! |
fredag, mars 23, 2007
Calendario Maya
Asegura que los calendarios usados por nuestros antepasados mesoamercanos y sobre todo el Maya, con su cuenta larga y sus ciclos de 260 y 360 días, muestran la evlución de la conciencia en el planeta ( y el universo).
Cada día en la fecha Maya se divide en cifra (del 1 al 13) y símbolo (20 diferentes). La combinación da como resultado características únicas. Así, los días tienen mayor sentido que el solo hecho de contar las fechas.
Para aprender acerca de estos manejos hay varias páginas en internet además hay cursos on-line y DVDs y existe un Portal donde se agrupan interesados en las teorías de Calleman en todo el mundo. (las páginas están en ingles o sueco).
söndag, mars 18, 2007
Mannen från bergen
Manuel Alavez liv har slagits i spillror.
Hans ena bror har dött en dramatisk död, hans andra bror sitter i fängelse i Sverige för narkotikahandel. Båda lurades de av en främling. Zapotekindianerna i Mexiko, det folk Manuel tillhör, kallar en sådan man för bhni guí’a, mannen från bergen. Han som lockar med rikedom och ett bekvämt liv men som i gengäld tar din själ.
När Manuel kommer till Sverige får han veta att den man som lockade hans bröder i fördärvet finns på en krog i Uppsala. Eva Willman är en arbetslös postkassörska som kämpar för ett bättre liv för sig och sina tonårssöner. Till sin förvåning får hon jobb som servitris på krogen Dakar i Uppsala, där Slobodan Andersson. I sina egna ögon är han stadens nye krögarkung. Men Slobodan och hans högra hand Armas sysslar också med affärer som inte tål dagens ljus. Det oroar dock inte Slobodan – han litar blint på sin tyste, hårdföre kompanjon.
En dag får han oväntat besök av polisen. Kriminalkommissarie Ann Lindell berättar att man hittat en man med avskuren hals i Fyrisån och att den döde med all säkerhet är Armas. Slobodan känner skräcken krama hans hjärta.
Para los visitantes mexicanos
Fecha de duración: 8 Mar - 8 Apr 2007
Konst2/Tensta Konsthall: El Cubo de Leopardo, Åsa Cederqvist, Reala + Mini Retrospectiva
Bienvenido a la Inauguración - Presentación el jueves 8 de marzo a las 20:00 horas en la Sala de Arte Público Siqueiros ubicada en Tres Picos 29, Col. Polanco. Tel: 52 03 58 88 y 55 31 33 94.
KONST2/TENSTA KONSTHALL
Konst2 es un colectivo de artistas y curadores cuyos miembros Jelena Rundqvist, Ylva Ogland y Rodrigo Mallea Lira- dirigen Tensta Konsthall, espacio de Arte Público situado en las afueras de la ciudad de Estocolmo, Suecia. Más info aquí.
Fecha de duración: 17 Mar - 30 Sep 2007
Inauguración de La era de la discrepancia arte y cultura visual en México 1968 - 1997 a las 13:00 hrs. Ulf Rollof uno de los artistas que expone.
Ul Rollof, artista sueco que vivió y trabajó en México en 1985, presentará obra en esta exposición colectiva.
La era de la discrepancia. Arte y cultura visual en México 1968-1997 es la primera revisión histórica, académica y crítica, de las búsquedas artísticas que se produjeron en los márgenes de las corrientes dominantes desde la época de la Ruptura de los años cincuenta en México.
Curaduría:
Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina, Álvaro Vázquez Mantecón.
MUSEO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS Y ARTE, MUCA Campus
Circuito interior, Ciudad Universitaria, costado sur de la Torre de Rectoría
Tels: 56 22 03 05 y 56 22 04 04
del 18 de marzo al 30 de septiembre de 2007
Martes a viernes de 10.00 a 19.00 hrs.
Sábados y domingos de 10.00 a 18 hrs.
Entrada libre Más info aquí.
Mexican-Swedish Electroacoustic Music en Skövde
onsdag, mars 14, 2007
Media i Sverige
Svd är ju en höger tidning.
Så ideologisk sett måste de hålla med sina ideologiska kamrater runt om världen, eller hur? Antagligen
Och så säger dem att kommunisterna är en jävla pack.
Bush lovar Mexiko invandringsreform löd det i morse i min Svd kopia som hamnade i min post låda 04.00 Onsdag idag.
Artikelns författarna heter Håkan Forsberg och Karin Henriksson.
Man nästan hoppas att det handlar om fingerad pers i Sverige. För att så lata kan de inte vara på Svd.
Alla vet att Felipe Calderón är ingen poppis i och för sig.
El Universal, tidningen som anges som källa för Felipe Calderóns popularitet, har nämligen anslutet sig till en ännu mer högre extremist organisation som står inte i Sveriges intresse.
Men eftersom Sverige har deltat i slaveri i forntiden man vet aldrig.
Varför Fejkar Svd så då eller låtsas fejka så?
Vad vill svenska media med detta?
.
Sverige
lördag, februari 24, 2007
Un poco de Sol porfas!
La caricaturista Lise Myhre, autora de Nemi, rindiéndole tributo a la cerveza Sol.
Para entender el chiste, o sea los que no hacen vida en Suecia, resulta que acá hay no da el sol por semanas enteras. Se la pasa nublado más de las veces.
Antonio Helguera en Noruega
Para más info háganle click acá.
–Hva vet du om norske avistegnere?
–For å være helt ærlig: ingenting. Jeg kjente til den svenske signaturen EWK, som lenge har vært en av mine inspirasjonskilder.- ¿Qué sabes de caricaturistas noruegos?
- Para ser totalmente sincero, nada. Sabía de la signatura sueca EWK la cual desde hace mucho ha sido una de mis fuentes de inspiración.
del sos a sms
Danmark:
Alarm via Mexico til politiet i København
En mexikansk kvinne gifte med en dansk mann sendte nødanrop til sin bror
Broren befant seg i Mexico. Han fikk via e-mail beskjed om at hans søster,som var gift med en dansk mann i København, var innelåst i sin leilighet. Broren ringte til politiet i København som rykket ut.
I leiligheten fant de kvinnen. Mannen hadde da akkurat sluppet henne ut. Han har imidlertid problemer med å forklare hvorfor hun hadde skader i ansiktet. Samtidig må danske myndigheter finne ut hvordan kvinnen skal kunne reise tilbake til Mexico. Det er hennes største ønske, melder
The Conquistadors
La cultura mexicana tiene currency en Finlandia. El de enmedio me parece que tiene finta del Blue Demon.
The Conquistadors" are a trio of musicians based currently in the West Coast Finland's town of Vaasa. While the origins of the band members remain clouded (trust me, 'tis so for a reason) it is known that Latin American blood runs through two thirds of the band.
"The Conquistadors"' radio single "Daydreamer" is working the promo circuit as we speak and their debut album "Mil Mascaras" is coming out April 11th 2007 on Elements Music / Kinkt Records (distributed in Finland by Playground Music).
Website de los músicos, aquí y aquí.
onsdag, februari 21, 2007
Mexikansk affärskultur
Tider för möten
Kring jul och nyår liksom i samband med helgdagarna 5 februari, 21 mars, 5 maj, 16 september, 12 oktober, 2 och 20 november och 12 december är man ofta ledig i Mexico. Därmed bör affärsmöten undvikas kring dessa datum. Februari till mitten av oktober anses vara den bästa tiden för affärsresor eftersom det inte existerar någon motsvarighet till europeisk sommarsemester i Mexico.
I Mexico är normal kontorstid mellan 9.00-18.00 med lunch mellan 14.00-16.00. Möten över måltider är vanligt och planeras ofta till frukost eller lunch.
Vikten av goda relationer
Avgörande vid affärsförhandlingar i Mexico är personliga kontakter varför ett bra kontaktnät är av yttersta vikt. En av Exportrådet Mexicos viktigaste uppgifter är att tillhandahålla ett sådant kontaktnät till svenska företag.
Mexikanska organisationer är hierarkiska och viktiga affärsbeslut tas högst upp i organisationsstrukturen. För att snabbt nå resultat är det därför fördelaktigt med affärskontakter högt upp i organisationshierarkin. Svenskar vill vara mer rakt på sak, prata affärer och lösa problem - vara effektiva. I Mexico är det viktigt att också kunna prata om familjen bygga upp personliga relationer.
Affärsförhandlingar förs i ett lugnare tempo i Mexico än vad svenska affärsmän ofta är vana vid. De mexikanska affärsmännen är dock mycket duktiga och välinformerade. Väl förberedda presentationer med genomarbetat material är därför mycket viktigt vid förhandlingar. Tvärtemot vad många kanske tror är folk även punktliga, långvariga handlstraditioner med USA har gjort att mexicaner i mycket anpassat sig till den nordamerikanska affärskulturen.
Språk
Vanligtvis förväntas det inte att utländska besökare behärskar spanska men det kan vara klokt att tidigt tydliggöra vilket affärsspråk man önskar använda. Engelska är etablerat som internationellt affärsspråk i Mexico. Det är dock väldigt uppskattat när utländska besökare talar, eller försöker tala, spanska.
Klädsel
Mexikaner är ofta mycket välklädda, oberoende ålder och inkomst. Detta kan förklaras med att det i den mexikanska kulturen finns en klar statusmedvetenhet.
Klädselnormen för affärsmän är konservativt mörka kostymer och slips. I Mexico är det extra viktigt med välstrukna skjortor och välputsade skor.
Affärskvinnor har fler alternativ än männen. Dräkter, klänningar, och kjol med blus är vanligast, men även byxor går bra.
Källan: Swedish Trade
Sólo resta decir: Dios, líbrame de este estereotipo ....
torsdag, februari 15, 2007
Aviso de música de Centrum för Mexikostudier
För dig som tycker om elektroaukustisk musik anordnas en konsert med mexikanska musiker i mars i Stockholm. Programmet och övrig information hittar du här.
Konsert på UNAM, 24 maj 2007
För dig som är i Mexico City i maj anordnas en konsert med svenska musiker på La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) den 24 maj. Konserten kommer också att ges i Morelia och i Querétaro. Programmet och vidare information finns tillgänglig här.
Sin decir agua va
Immigrants blocked from getting Swedish ID
Published: 15th February 2007 17:35 CET
Online: http://www.thelocal.se/6421/
New rules introduced in January mean immigrants with the right to live and work in Sweden are being barred from receiving Swedish ID cards. A Swedish ID is required to exercise many daily activities in Swedish society, including voting, opening a bank account, seeing a doctor, or even hiring a DVD and buying alcohol or cigarettes.
The new rules have been introduced by Svensk Kassaservice, an agency formerly part of Posten, the Swedish post office. The agency, along with some banks, is responsible for issuing ID cards in Sweden.
...
The rules were introduced with little warning at the start of January. Since then, thousands of unmarried immigrants and legal residents of Sweden are effectively locked out and denied many basic rights and privileges.
En cristiano:
Las nuevas reglas introducidas en enero significan que los inmigrantes con derecho de vivir y trabajar en Suecia se les está impidiendo recibir tarjetas suecas de identificación. Una identificación sueca se requiere para ejercitar muchas actividades diarias en la sociedad sueca, incluyendo votación, abrir una cuenta bancaria, visitar a un doctor, o aún rentar un DVD y comprar alcohol o cigarrillos.
Las nuevas reglas han sido introducidas por Svensk Kassaservice, una agencia que era antes parte de Posten, el correo sueco. La agencia, junto con algunos bancos, es responsable de emitir tarjetas de la identificación en Suecia. ... Las reglas fueron introducidas con poca advertencia al comienzo de enero. Desde entonces, millares de inmigrantes solteros o cónyuges y residentes legales de Suecia se encuentran practicamente fuera del sistema impidiéndoles tener de hecho muchos derechos fundamentales y privilegios.
Así que ya saben, corran la voz.
Otra de esas ....

No sólo hay que soportar en el extranjero invenciones culinarias con el pasado de uno como polvo de guacamole o tacos que nada tienen que ver con México sino que hay cada barbaridad comerciable que es nada más de pasar de largo en los pasillos de comida exótica para no quedar paralizado del shock.
måndag, februari 12, 2007
Papiros
La primera vez no se me concedió ni siquiera dejar mis datos porque el pasaporte que traía estaba cancelado. El sujeto que atiende por estos días estos menesteres consulares es un tipo de poca gracia, hace reír con esa típica burla que esconde chingadazas detrás de las cortinas de la risa y lo burlesque. No quiero decir de dónde es oriundo el sujeto pero me imagino sabrán darse una idea. No le hace honor a sus coterraneos. De paso, debemos de puntualizar que el consulado mexicano deja de ser algo de admirarse, todo está dado a la chingada. No se que hacen con el dinero destinado para esos menesteres pero jode, deberían de perdis destinar un poco de lana para un bote de pintura, ya de jodidos, para que le tape el ojo al macho, digo.
Tanto pinche riquillo que goza del presupuesto de la embajada mexicana en Suecia para las estampillas de proyectos como el de Mexikanska Sällskap es inmoral cuando ni siquiera hay para darle una manita de gato a Grevgatan 3. Eso cae en lo burdo y lo naco.
Mi segundo intento fue hoy.
El mismo sujeto de antes hasta insultó a mi güera sueca, que debería de aprender español le dijo, in my face, cuando el dulce de mi paladar empezó a hablarme en inglés. Fue algo de mal gusto de parte del sujeto pero ante el consulado uno está impotente, por así decirlo, ante los burócratas que manda Bucareli. Gente pues que desconoce las tierras en dónde trabajan.
Sé de antemano que el empleado de la SRE está haciendo su trabajo. No lo culpo de tener una personalidad y estar en un país que de seguro desprecia y que es de seguro su Siberia. Pero uno hace vida aquí y es molestoso que se le cuestione a uno su mexicanidad por falta de un mugroso papel.
Y he aquí el consejo para el resto de paisas que todavía osan pararse a leer en estas letras abandonadas, si es que van a renovar su pasaporte asegúrense que no sea un pasaporte emitido en el extranjero porque los paranoicos del gobierno federal no confian ni siquiera en sus pinches paisanos, amén de saberlos reconocer.
Si quieres renovar tu pasaporte hay que traer hasta las calificaciones que recibiste en la primaria para que te las crean que eres nopalito de los buenos y no uno genéticamente alterado. Por igual, la acta de nacimiento es de suma esencia.
Ante toda estas experiencias la embajada mexicana en Suecia recibe un 0 de categoría y quizá eso no es porque yo lo digo sino porque ellos mismos se lo dan a ellos mismos cada vez que se comportan así.
Uf.
tisdag, januari 30, 2007
Un blog más
Yo prosigo con la idea de seguir alimentando la idea de realzar lo sueco-mexicano tanto en Suecia como México.
El linqueo permanecerá porque no es ilegal tener un link a un blog sea quien sea la persona y por ende me adjudico el derecho a leer lo que se me pegue en gana cuando se me pegue en gana. Amén de que el linqueo es siempre ligado a la idea anteriormente expuesta.
Sólo resta decir que aquí estoy, a sus ordenes y para lo que me necesiten. Saben dónde estoy y cómo comunicarse conmigo. Lamento por igual no poder tener esa capacidad para poder ser amigo de nadie. Nunca he sabido tener amigos y ese defecto nunca me lo han sabido perdonar mis amigos hispanos. Mas nunca he podido saber como no extender la mano, así que ya saben, aquí está uno para lo que necesiten y a sus ordenes.
Ideas, quejas, mentadas de madres y otros debrayes mentales son aceptados con todo el cariño latino del mundo cómo por igual ideas de cómo mejorar el sitio para seguir expandiendo lo sueco-mexicano.
Ya saben 'on'toy puesn huercos.
lördag, januari 13, 2007
Marchistas Suecos
Rosalinda Coronado
Un equipo de marchistas suecos está en México y vienen atraídos por la altitud y los recuerdos que tiene la entrenadora Siew Gustafssov, quien fuera competidora de caminata en los ochentas y quien se uniera en matrimonio al mexicano Enrique Vera.
De ese enlace entre Vera y Siew nació Andrea Anatoly Ibáñez, quien ahora está dispuesto a seguir los pasos de sus padres, Enrique y Siew.
Más información aquí.
söndag, januari 07, 2007
Un hotel flotante en México
Det Stockholmsbaserade företaget Oceanic Creations bygger flytande hus i kompositmaterial. Förutom flytande hotell i Stockholm så kommer ett flytande turistparadis med 452 rum att stå klart i Mexiko i början av 2010. Tack vare ett avtal med bulgariska staten byggs allt i Bulgarien.
– Det är två pyramider och kommer ligga 30 kilometer söder om Cancún. Hotellet är i samma storlek som Grand Hôtel i Stockholm, säger Ronny Nordell.
Hotellet byggs färdigt med hjälp av Kockums i Bulgarien, sen transporteras det till Mexiko. Det kommer att ligga fasttöjt i en stor marina.
tisdag, januari 02, 2007
Taco crazy Swedes
Gregory Rodriguez: Swedish Mexican Food, Straight From the U.S. Sweden indulges in American culture by going on a taco binge. September 24, 2006
You see, here — as in other parts of Europe — Mexican food was not brought over by Mexicans at all. Rather, it was introduced by American TV shows and movies. That explains why there's a "Gringo Special" on the menu at the Taco Bar, a Swedish fast-food chain, and why nearly all the Mexican products in the grocery stores — "Taco Sauce," "Taco Spice Mix" and "Guacamole Dip" — are labeled in English.
...
But in the grocery section in the Ahlens City department store in central Stockholm, you'll find Old El Paso competing with Swedish companies — Santa Maria and the cheaper store brand El Dorado — that also make their Mexican food the processed American way.
As you go down the escalator to the basement, you can't help but see the big "Tacos" sign hanging from the ceiling. The Mexican aisle is by far the largest part of the ethnic food section. Indeed, according to a recent market research study, Sweden is now the highest per capita consumer of Mexican food in Europe. That's why in 2001, the Nordfalks spice company changed its name to Santa Maria, after its most successful brand.
Mexiko i Valtiala
Robin Valtiala: Mexicos uppsyn, Söderströms 2006
Mexicos uppsyn presenteras av baksidestexten snarast som en reseskildring. Och visst, boken är en reseberättelse – men Mexiko är bara ett tämligen löst ramverk för en samling personliga och mycket associationsrika anteckningar. Robin Valtialas val av resmål har en synnerligen personlig orsak: ”De mexikanska kulturerna sysslar mer än några andra, på ett ironiskt sätt, med döden och sin inställning till den. Vad jag nu var inriktad på var inte renässansglädje i t.ex. Florens, jag var som den mexikanska konsten full av livsglädje med en kroppslig och själslig zon jag samtidigt visste var förlamad.” Boken handlar minst lika mycket om Valtiala själv som om Mexiko.
Dagboksanteckningar
År 2004 tillbringar författaren fyra månader i Mexico. Största delen av tiden bor han i Finland-Mexicoföreningens hus i San Felipe del Agua utanför Oaxaca. Där har han svarta änkor i väggsprickorna och ställer om kvällarna skorna upp och ner på grund av skorpioner och andra kryp. Han är medveten om problematiken i att läsa ”det främmande” med ”det välbekanta”.
söndag, december 31, 2006
El Brindis del Bohemio
Guillermo Aguirre y Fierro (1887 - 1949) San Luis Potosí, México
Poeta y periodista n. en San Luis Potosí S.L.P.; Ejerció en Ciudad de México el periodismo y la bohemia.
Entre sus múltiples obras sobresale la que le dio renombre y celebridad, el volumen de versos titulado "Sonrisas y Lágrimas", donde aparece el famoso poema romántico "El Brindis del Bohemio".
En torno de una mesa de cantina
una noche de invierno,
regocijadamente departían
seis alegres bohemios.
Los ecos de sus risas escapaban
y de aquel barrio quieto,
iban a interrumpir el imponente
y profundo silencio.
El humo de olorosos cigarrillos
en espirales se elevaba al cielo,
simbolizando, al revolverse en nada,
la vida de los sueños.
Pero en todos los labios había risas,
inspiración en todos los cerebros,
y, repartidas en la mesa, copas
pletóricas de ron, whisky o ajenjo.
Para ver y escuchar el poema (en la mejor versión que pude encontrar en la red) completo es nada más de hacer click here.
fredag, december 29, 2006
Hocico en Arvika
13:52 | tisdag 5 december 2006
Första akterna till Arvika
Arvikafestivalens arrangörer har släppt de första artistnamnen inför nästa års tillställning. Melody Club och kanadensiska industrirockarna Front Line Assembly är dragplåstren. Det sistnämnda bandet gör sin enda Sverigespelning i sommar på just Arvikafestivalen. Dessutom kommer mexikanska Hocico, brittiska Portion Control samt de svenska banden Strip Music, Sabaton och Mellow Bright Band. Arvikafestivalen hålls mellan 12 och 14 juli 2007.
Hocico website
Sonia Ortega tillbaks i Visby
2006-12-18
Ladies värvar nygammal guldspelare
Basketlaget Visby Ladies har värvat en nygammal spelare till den återstående delen av säsongen. Det är 28-åriga Sonia Ortega från Mexiko, som spelade med Ladies, när laget tog SM-guld våren 2005.
Sedan 2005 har Ortega vunnit mästerskapet i den högsta divisionen i Mexiko, där hon utsågs till bästa försvarsspelare och var fyra poäng från att vinna skytteligan.
Det återstår ännu att få licens innan hon blir spelklar, men Visby Ladies hoppas att hon kan debutera i bortamatchen mot Umeå på söndag den 7 januari.
Colnett: Una colonia sueca en el Distrito Norte de Baja California, 1888-1892
No se sabe en qué momento la colonia Colnett dejó de existir, ni si fue un abandono paulatino de sus residentes, familia por familia, o un éxodo masivo, la mayoría de una buena vez. De la suerte de sus residentes sólo se sabe de dos, posiblemente tres. Harry Johnson fue el único que permaneció en su rancho y sobrevivió como agricultor. Alban Westlund, en algún momento, se trasladó con su familia a Ensenada, donde trabajó para la Compañía Mexicana de Terrenos. En 1903, él y su esposa tuvieron otra hija, y en el registro de ese nacimiento, Westlund anotó como profesión la de comerciante. En aquella época, en el registro civil de Ensenada se encuentran otros dos nombres de procedencia sueca: Otto(n) Shelland, un marino que se casó en San Quintín, en 1902, con Amelia Rodríguez, originaria de Nayarit, a los que un año después les nació en Ensenada su primera hija y una segunda, tres años más tarde. La otra mención es la de una joven, Alma Barnekoro, originaria de Ulrichornn, Suecia, de 25 años de edad, quien murió en Ensenada en 1902 por “inhalación de fuego interior”; sin embargo, en ninguno de los dos casos se tiene información acerca del momento de su arribo a tierras de Baja California, ni si llegaron a formar parte de la colonia Colnett.
En resumen, la colonia Colnett, a pesar de su fugacidad y de su tamaño tan reducido, fue excepcional por varias razones: primera, por ser posiblemente el único poblado que se estableció como agrícola, sin miramientos, a priori, a la especulación con la venta de tierras; segunda, por ser el único lugar en el que no predominó en sus inicios el estadunidense como elemento extranjero; tercera, por ser la única colonia, o de las pocas, con inmigrantes europeos que salieron de su país de origen con la intención de llegar a Baja California; y cuarta, porque fue de los pocos puntos fuera de Estados Unidos al que llegaron inmigrantes suecos.
onsdag, december 27, 2006
observaciones y lecturas otras
México visto desde la óptica sueca. Buena lectura para un día de asueto como hoy. El link a los textos here.
Otra:
Flashback al pasado o cómo entró Mexiko al consciente sueco.
söndag, december 24, 2006
Otra cantante mexico-sueca
Pues ya que no se escucha nada de Denise López pensé que tardaría mucho antes de que surgiera otra mexico-sueca en las esferas artísticas de Suecia. Pues ahora surgió otra chica. Se llama Rebecca Zadig. Es cantante como la Denise. Aquí su foto y un video donde sacó a relucir su voz. La chica es de Malmö.
lördag, december 16, 2006
A una Homie
nos brinda este lindo amanecer
cuya luz
encinta en pos está
Raza Cósmica
dijo Vasconcelos
y sin querer
miró
a un
norsken
cual
brillo
libró
todo
el invierno
(2006-SE)
La calor esté contigo
por los siglos
de los siglos
.
un tío de esos que colman tu bien;
fredag, december 08, 2006
Su pedacito de México
Estimados paisanos y paisanas residentes en Suecoland o países circunvecinos. Escribo este post porque hace unos días recibí un artículo en el que se mencionaba una opción que me pareció super interesante. Una hipotecaria en México llamada Su Casita está ofreciendo créditos para los mexicanos residentes en el extranjero. El artículo elogiaba ampliamente a esta empresa por innovadora además de que financieramente hablando resultaba una opción rentable.
El proyecto se llama "Su pedacito de México", la verdad es que a mi personalmente me interesó mucho la propuesta ya que no se requiere de comprobar ingresos y los pagos son realmente accesibles, lo malo que descubrí al leer el proyecto es que sólo se está ofreciendo a mexicanos residentes en Estados Unidos.
Me pareció que tal vez si alguno(a) de ustedes como yo, está interesado en este proyecto, podemos redactar algún tipo de petición tratando de que este beneficio se haga extensivo a los mexicanos radicados en otros países.
Lo dejo a su consideración.
La página de interntet es https://www.sucasita.com.mx/
Aquí también pego un fragmento de la información recibida.
--------------------------------------------------------
Para muchos mexicanos que residen en el exterior, el asegurar un patrimonio en su lugar de origen es una meta primordial. Sin embargo, comprar una casa en México puede ser complicado mientras se reside fuera del territorio nacional.
Su Casita, le ofrece la oportunidad de adquirir un patrimonio para su familia a través del crédito que le otorgamos en nuestro país.
Si estás interesado escribenos a: sucasitaenmexico@sucasita.com.mx
söndag, december 03, 2006
En burrito är ingen macka enligt amerikansk domare
En burrito är inte samma sak som en vanlig macka. Åtminstone inte enligt en amerikansk domare som gett en mexikansk snabbmatkedja rätt att öppna verksamhet under samma tak som en smörgåsrestaurang trots caféets protester.
Frågan om en burrito, ett slags tunnbröd med varm fyllning, är samma sak som en smörgås har aktualiserats efter att ett smörgåscafé utanför Boston protesterat mot sina nya grannar, en mexikansk snabbmatsrestaurang.
Más aquí
Una paisana en la radio
Därför har Länsstyrelsen i Gävleborg startat igång ett projekt, som under två månader ger 14 högutbildade invandrare från länet personligt stöd och handledning, som kommer att hjälpa dem när de ställs inför en arbetsgivare eller kommer till en arbetsplats.El audio clip lo encuentran en el vínculo y si no funciana digan nada más ....
Under våren får de dessutom under åtta månader vara på en arbetsplats och tillämpa de här kunskaperna.
- Jag tror att vi har kompetensen, men vi behöver lära oss hur det svenska samhället fungerar. Och vi måste hitta vad svenska samhället behöver från oss invandrare, säger Minerva Pascual, en av projektdeltagarna.
Hon invandrade till Sverige från Mexiko för nio månader sedan, när hon gifte sig med en svensk man. Hon är grafisk designer och är övertygad om att projektet kommer att leda till att hon får arbeta med sitt yrke här i Sverige.


